Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desamor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAMOR AUF SPANISCH

de · sa · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desamor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESAMOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desamor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desamor im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mangel an Liebe im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Mangel an Liebe oder Freundschaft. Eine andere Bedeutung von Gleichgültigkeit im Wörterbuch ist Mangel an Gefühl und Zuneigung, die normalerweise bestimmte Dinge anspornen. Desamor ist auch Feindschaft, Abscheu. La primera definición de desamor en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta de amor o amistad. Otro significado de desamor en el diccionario es falta del sentimiento y afecto que inspiran por lo general ciertas cosas. Desamor es también enemistad, aborrecimiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desamor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAMOR


amor
mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
sicamor
si·ca·mor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMOR

desamigar
desamistad
desamistar
desamistarse
desamoblar
desamoldar
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamorosa
desamoroso
desamorrar
desamortizable
desamortización
desamortizador
desamortizadora
desamortizar
desamotinar
desamotinarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMOR

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
crémor
humor
malhumor
mármor
mayor
mejor
mor
por
primor
resquemor
rumor
sector
temor
tremor
tumor

Synonyme und Antonyme von desamor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAMOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desamor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desamor

ANTONYME VON «DESAMOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desamor» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von desamor

MIT «DESAMOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desamor aborrecimiento animadversión antipatía aversión desafecto odio cariño cosculluela canciones poemas frases tumblr primera lengua española falta amor amistad otro sentimiento afecto inspiran general ciertas cosas desamor también enemistad remedios para tras examinar ingredientes conyugal así como claves dificultades planteando convivencia adentra complejo mundo rupturas amorosas ofrecece serie explora conocimiento humanidad atesorado sobre romántico erótico partir mitología literatura arte biología antropología psicología filosofía ética cartas otros escalera once cuentos aprender técnicas increasingly pained letters woman reveals stages relationship gone wrong from realization that things have stagnated through effort forgiveness parting final denunciation partner historia gloria humor esta edicion recoge produccion poetica posterior obras incompletas crónica tengo rara sensación novela hemos

Übersetzung von desamor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAMOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desamor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desamor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心碎
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desamor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lack of love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बड़ा शोक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حسرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

большое горе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desgosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্মবেদনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crève-cœur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesedihan hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herzeleid
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傷心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

heartbreak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đau lòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துயரத்தைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायनलमध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keder
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crepacuore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Heartbreak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велике горе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Heartbreak
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκασίλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hartseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

heartbreak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sorg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMOR»

Der Begriff «desamor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desamor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESAMOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desamor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desamor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Remedios para el desamor
Tras examinar los ingredientes del amor conyugal, así como las claves y dificultades que se van planteando en la convivencia, se adentra en el complejo mundo de las rupturas amorosas y nos ofrecece una serie de remedios para el desamor.
Enrique Rojas, 2011
2
Amor y desamor
Amor y desamor explora el conocimiento que la humanidad ha atesorado sobre el amor romántico y erótico a partir de la mitología, la literatura, el arte, la biología, la antropología, la psicología, la filosofía, la ética y la ...
Federico Ortiz Quezada, 2007
3
Cartas de amor y desamor
In six increasingly pained letters, a woman reveals the stages of a relationship gone wrong, from the realization that things have stagnated, through an effort at forgiveness, to parting and a final denunciation of her partner's ...
Espido Freire, 2009
4
Historia de Gloria: (amor, humor y desamor)
Esta edicion recoge la produccion poetica posterior a Obras incompletas.
Gloria Fuertes, Pablo González Rodas, 1980
5
Crónica del desamor
Tengo la rara sensación de que esta novela la hemos escrito de algún modo entre todos y de que este cumpleaños es colectivo. Tres décadas más tarde Crónica del desamor nos muestra una instantánea de lo que fuimos.» ROSA MONTERO
Rosa Montero, 2012
6
Poemas de Mi Corazón: De Amor Y Desamor
A través de Poemas De Mi Corazón la autora comparte sus poemas, sencillos y bellos.
Anna Judith Chávez, 2012
7
Lágrimas de desamor/El precio de la pasión
Lágrimas de desamor Las mujeres solían echarse a los brazos de Justin McCarthy.
Miranda Lee, 2010
8
Poemas de Amor y Desamor: Poems in English and Spanish
Este libro es una declaración de amor, un dolor abierto al desamor, el desnudar el alma y dejar al descubierto todos y cada uno de los sentimientos.
Soad Grayeb, 2012
9
Mueren más por desamor
Introducción de Martin Amis.
Saul Bellow, 2006
10
CRONICAS DEL DESAMOR: LACK OF AFFECTION
En Crónicas del desamor se reúnen las tres novelas que han convertido a Elena Ferrante en una de las voces de más prestigio de la literatura italiana contemporánea.
Elena Ferrante, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAMOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desamor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El paracetamol podría curar el desamor, ¡científicos lo aseguran!
El paracetamol podría curar el desamor es una de las noticias que sucumben la red; leyeron bien Trenders, pues según asegura un grupo de neurocientíficos ... «Azteca Trends, Jul 16»
2
Fey hace del desamor su mejor aliado
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- Fey admitió que durante su vida sus canciones marcan su existencia, una especie de karma del cual preferiría alejarse, ... «Noticias Entravision, Jul 16»
3
Las 6 canciones de desamor favoritas de Adele
A estas alturas no cabe duda de que la mayor inspiración de Adele a la hora de componer sus éxitos son el desamor. Por este motivo la revista People se ha ... «Radio Europa FM, Jul 16»
4
El desamor europeo
Desamor, desilusión, desafección.....los calificativos pueden variar, pero la luna de miel entre buena parte de los europeos y el proyecto piloteado por Bruselas, ... «RFI, Jun 16»
5
Aparicio ve el "arraigado desamor a España" en la aspiración ...
Gijón, 28 jun (EFE).- El escritor leonés Juan Pedro Aparicio ha asegurado hoy que el "desamor" a España, "arraigado desde la Edad Media", es uno de los ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Reik estrena Des/Amor
Jesús, Julio y Gilberto dijeron en conferencia de prensa que nadie se salva del desamor, a todos les han roto el corazón y que el disco habla de todo el viaje a ... «Uno TV Noticias, Jun 16»
7
Reik transita la ruta que va del amor al desamor
“En esta producción hablamos del amor y del desamor, del camino que une ambos sentimientos. En ese sentido vivimos en un círculo, vamos de un lado a otro. «El Nacional.com, Jun 16»
8
Espejos del desamor
Algunas de las principales dificultades tienen que ver con dolores que encuentran su origen en los desengaños del desamor y por otro lado la tristeza por sentir ... «ElTiempo.com, Jun 16»
9
¿Te duele el desamor? Según la ciencia puedes curarlo con ...
Según la ciencia, el desamor duele y no, no es algo que leas en libros de poesía. Científicos de la Universidad de Rutgers en New Jersey, demostraron a través ... «SDPnoticias.com, Apr 16»
10
Lali Espósito escribió mensajes de "desamor" para su ex
Lali Espósito escribió mensajes de "desamor" para su ex. La cantante se expresó a través de Instagram. Si bien no nombró al actor, fue casi evidente que las ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESAMOR»

desamor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desamor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z