Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desamortización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAMORTIZACIÓN AUF SPANISCH

de · sa · mor · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAMORTIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desamortización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESAMORTIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desamortización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
desamortización

Spanische beschlagnahme

Desamortización española

Die spanische Einziehung war ein lange historischer, wirtschaftlicher und sozialer Prozess, der mit der so genannten „Einziehung von Godoy‚im späten achtzehnten Jahrhundert begann, obwohl es ein Präzedenzfall in der Herrschaft von Karl III von Spanien und geschlossen weit ins zwanzigste Jahrhundert. Er bestand auf dem Markt, vorbehaltlich der Enteignung und durch eine öffentliche Versteigerung des Setzens, der Grund und Boden, die bisher nicht verkaufen konnte und wurden von der so genannten „toten Hand“, das heißt, die katholische Kirche und Aufträge gehalten religiös, der als regelmäßiger Empfänger von Spenden, Testamenten und abintestatos- und Brachflächen genannt und die kommunalen Gebieten der Gemeinden, die als Ergänzung dienten die prekäre Wirtschaft der Bauern angesammelt hatte. In den Worten von Tomás y Valiente Francisco die spanischen Konfiszierung präsentiert „die folgenden Eigenschaften: Mittel durch den Staat und durch einseitige Entscheidung von unbeweglichem Vermögen, die zu“ toten Händen“, verkaufen sie, und die Zuweisung der Einnahmen an den Verkäufe an die Amortisation von Schuldverschreibungen. " La desamortización española fue un largo proceso histórico, económico y social iniciado a finales del siglo XVIII con la denominada «Desamortización de Godoy» —aunque hubo un antecedente en el reinado de Carlos III de España— y cerrado bien entrado el siglo XX. Consistió en poner en el mercado, previa expropiación forzosa y mediante una subasta pública, las tierras y bienes que hasta entonces no se podían enajenar y que se encontraban en poder de las llamadas «manos muertas», es decir, la Iglesia Católica y las órdenes religiosas —que los habían acumulado como habituales beneficiarias de donaciones, testamentos y abintestatos— y los llamados baldíos y las tierras comunales de los municipios, que servían de complemento para la precaria economía de los campesinos. Dicho con las palabras de Francisco Tomás y Valiente la desamortización española presentó "las características siguientes: apropiación por parte del Estado y por decisión unilateral suya de bienes inmuebles pertenecientes a «manos muertas»; venta de los mismos, y asignación del importe obtenido con las ventas a la amortización de los títulos de la deuda".

Definition von desamortización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desentation im Wörterbuch ist ein Akt der Desamortisierung. En el diccionario castellano desamortización significa acción y efecto de desamortizar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desamortización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAMORTIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAMORTIZACIÓN

desamoblar
desamoldar
desamor
desamorada
desamoradamente
desamorado
desamorar
desamorosa
desamoroso
desamorrar
desamortizable
desamortizador
desamortizadora
desamortizar
desamotinar
desamotinarse
desamparada
desamparadamente
desamparado
desamparador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAMORTIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von desamortización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAMORTIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desamortización bienes manos muertas mendizabal española largo proceso histórico económico social iniciado finales siglo xviii denominada desamortización godoy aunque hubo antecedente reinado acción efecto desamortizar manual completo civil eclesiastica eclesiástica económicamente país estos situación actual nosotros hallamos cuando tesoro está exhausto hemos heredado deudas grave consideración permiten cumplir todos nbsp propiedad tierra marco político contribución estudio instrucción cumplimiento madoz provincia almería tema desamortizaciones desvinculación

Übersetzung von desamortización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAMORTIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desamortización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desamortización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desamortización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

征用
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desamortización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Confiscation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصادرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

конфискация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confisco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপগ্রহণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

confiscation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rampasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschlagnahmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

没収
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

confiscation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tịch thu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறிமுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haciz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

confisca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konfiskata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конфіскація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

confiscare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσχεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konfiskering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förverkande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inndragning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desamortización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAMORTIZACIÓN»

Der Begriff «desamortización» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desamortización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desamortización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desamortización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESAMORTIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desamortización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desamortización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desamortización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAMORTIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desamortización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desamortización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de desamortización civil y eclesiástica
económicamente al país por la desamortización de estos bienes. En la situación actual en que nosotros nos hallamos, cuando el Tesoro está exhausto, cuando hemos heredado deudas de grave consideración que no permiten cumplir todos  ...
‎1862
2
La desamortización de Madoz en la provincia de Almería ...
El tema de las desamortizaciones, o la desvinculación de los bienes (rústicos y urbanos) ha sido uno de los que más páginas han ocupado en nuestros libros de historia, llegando en algunos momentos a convertirse en "tema estrella" por el ...
Juan Pedro Vázquez Guzmán, 2011
3
La desamortización eclesiástica en la provincia de Ciudad ...
Uno de los principales objetivos de Mendizábal, a la hora de poner en marcha la desamortización, fue, en plena guerra civil, la de crear una base social que sostuviera el nuevo régimen liberal, actitud resumida en su ya conocida frase de  ...
Angel Ramón del Valle Calzado, 1995
4
La desamortización española
Sin embargo, Naranjo Sanguino, que ha estudiado la desamortización en Badajoz, habla del «escaso papel jugado por la nobleza en la adquisición de fincas rústicas desamortizadas»'1. Lo que prueba, una vez más, la diferencia entre una ...
Francisco Martí Gilabert, 2003
5
La desamortización en España: un balance, 1766-1924
El sistema liberal, que se introduce desde el siglo XVIII, tiene uno de los puntos capitales en la propiedad de la tierra.
Germán Rueda Hernánz, 1997
6
Los espacios rurales cantábricos y su evolución
LA DESAMORTIZACIÓN EN EL NORTE DE ESPAÑA Miguel Ángel Sánchez Gómez SUMARIO: /. La desamortización en Guipúzcoa. 2. La desamortización en Vizcaya. 3. La desamortización en Cantabria. 4. La desamortización en Asturias.
Luis Vicente García Merino, 1990
7
La Diócesis de Cádiz: De Trento a la Desamortización
Recorrido por la situación de la Iglesia y de la vida espiritual en la diócesis de Cádiz durante los siglos XVI a XIX: las riquezas del clero, su vida cotidiana, su jerarquización interna y la religiosidad de los fieles mediante el ...
Arturo Morgado García, 2008
8
La desamortización en Cantabria durante el siglo XIX (1800-1889)
R.: La desamortización de Mendizábal y Espartero. Madrid. 1986. 2 SIMON SEGURA, F.: Contribución al estudio de la desamortización en España: la desamortización de Mendizábal en la provincia de Gerona. Madrid, 1969. Contribución al ...
Miguel A. Sánchez Gómez, 1994
9
La ley y la costumbre en la cañada de los once pueblos
Las Cortes de Cádiz legitimaron, pues, la desamortización de las tierras de comunidades, pero mucho antes de ellas ya había operado la desamortización de las cajas de las comunidades indígenas. La Corona ya había echado mano de sus ...
Moisés Franco Mendoza, 1997
10
España 1790-1900: sociedad y condiciones económicas
Y DIFUNDIR EL SABER El siglo de los museos nacionales y las bibliotecas de la desamortización. El Prado madrileño como eje de la ciencia El XIX es el siglo de los museos y de los artistas, pues éstos, en palabras de J. Carlos Rubio, ...
Germán Rueda Hernanz, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAMORTIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desamortización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exponen documentos para analizar la desamortización del siglo XIX ...
La Consejería de Cultura y el Archivo Histórico Provincial de Málaga dedican este mes en la exposición "Documento del Mes" a una selección de documentos ... «Sur Digital, Jun 16»
2
La desamortización forestal afectó a más de 200.000 hectáreas de ...
Las dos desamortizaciones realizadas en el siglo XIX, especialmente la impulsada por Pascual Madoz en 1855, pusieron a la venta en la provincia de Soria ... «Heraldo de Soria, Jan 16»
3
Amador Marín: 'La desamortización forestal acabó, pero sus ...
"La desamortización forestal en la provincia de Soria, la génesis de los montes de socios" es el nuevo libro editado por al Diputación provincial. Su autor es ... «Soria Noticias, Jan 16»
4
Amador Marín presenta su libro sobre la desamortización forestal en ...
La Diputación Provincial de Soria ha acogido hoy la presentación del libro de Amador Marín, 'La desamortización forestal en la provincia de Soria. La génesis ... «desdeSoria.es, Jan 16»
5
San Marcos lleva en pie 500 años
Se trata de un edificio con una larga e interesante historia, primero como hospedería de la Orden de Santiago y, después, tras la desamortización impulsada ... «Diario de León, Nov 15»
6
El Cristo no murió, lo mataron
Jesús Farpón Los vecinos de los barrios del Cristo, Buenavista y La Ería son testigos de la desamortización de la zona y de la falta de respuestas por parte de ... «La Nueva España, Nov 15»
7
Memoriales de la Cartuja expoliada
La mayor parte de las que han regresado son las que salieron del monasterio cartujo después de la Desamortización de Mendizábal en 1836 y que en buena ... «El Mundo, Okt 15»
8
El Consistorio no hará "la desamortización de Mendizabal"
El primer teniente de alcalde y delegado de Urbanismo del Ayuntamiento de Córdoba, Pedro García (IU), ha avisado este miércoles, respecto a las ... «Diario Córdoba, Jul 15»
9
CCOO encuadra en "pelotazo" de Altadis en la "desamortización ...
La unión provincial de CCOO ha advertido este viernes de que la multinacional tabaquera Altadis ha protagonizado en los últimos años una "desamortización ... «Europa Press, Mai 15»
10
La segunda desamortización de las tierras
as reformas legales que en estos días se están consumando en el Congreso de la Unión para transformar profundamente el régimen de extracción del petróleo ... «La Jornada en linea, Jul 14»

BILDER ÜBER «DESAMORTIZACIÓN»

desamortización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desamortización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desamortizacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z