Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desbabadero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESBABADERO AUF SPANISCH

des · ba · ba · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBABADERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbabadero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESBABADERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbabadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desbabadero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "desbabadero" im Wörterbuch wird verwendet, um Kakao für einige Tage zu entwässern, bis es den klebrigen Saft oder Schleim, der es bedeckt, verliert. En el diccionario castellano desbabadero significa utensilio con desaguadero utilizado para colocar el cacao durante varios días hasta que pierda el jugo pegajoso o baba que lo recubre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desbabadero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBABADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBABADERO

desazonar
desbabar
desbagar
desbalagar
desballestar
desbancar
desbandada
desbandar
desbandarse
desbande
desbañado
desbarahustar
desbarahúste
desbarajustar
desbarajuste
desbaratada
desbaratadamente
desbaratado
desbaratador
desbaratadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBABADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyme und Antonyme von desbabadero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESBABADERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desbabadero utensilio desaguadero utilizado para colocar cacao durante varios días hasta pierda jugo pegajoso baba recubre recetas compartir sitio donde fermentan granos frescos cajones madera huecos fondo escurra echan cubren hojas plátano acercamos nbsp agricultor venezolano lecciones agricultura debe procurarse tener corredores suficientes naciente poniente patios empanetados cuarto nombran formado cuadro enladrillado descenso proporcionado centro formará tanquecito memoria abonos cultivo beneficios necesitan fresco congreso historia puesto puede tenerse quince echándole encima todos siga cogiendo aunque esto algún perjuicio mejor secar coge cada semana quedará manual compendio métodos

Übersetzung von desbabadero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESBABADERO

Erfahre, wie die Übersetzung von desbabadero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desbabadero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbabadero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desbabadero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desbabadero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dewatering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desbabadero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desbabadero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desbabadero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desbabadero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desbabadero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desbabadero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desbabadero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desbabadero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desbabadero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desbabadero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desbabadero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desbabadero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desbabadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desbabadero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desbabadero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desbabadero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desbabadero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desbabadero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desbabadero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desbabadero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desbabadero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desbabadero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desbabadero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbabadero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBABADERO»

Der Begriff «desbabadero» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desbabadero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbabadero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbabadero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbabadero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBABADERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbabadero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbabadero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recetas para compartir cacao
El desbabadero es el sitio donde se fermentan los granos frescos de cacao. Hay cajones de madera (con huecos en el fondo para que escurra la baba) donde se echan los granos frescos y se cubren con hojas de plátano. Si nos acercamos ...
Juan Sylvestre, 2007
2
El agricultor venezolano, ó Lecciones de agricultura ...
Debe procurarse tener corredores suficientes al Naciente y Poniente, patios empanetados, un cuarto que nombran desbabadero, formado en cuadro enladrillado con un descenso proporcionado al centro, donde se le formará un tanquecito ...
José A. Diaz, 1861
3
Memoria de los abonos, cultivo y beneficios que necesitan ...
... el'cacao'del'desbabadero lo mas fresco se.
‎1833
4
Memoria del Cuarto Congreso Venezolano de Historia del 27 de ...
Puesto el cacao en el desbabadero, puede tenerse hasta quince días echándole encima todos los días el que se siga cogiendo; aunque en esto hay algún perjuicio, por lo que es mejor secar el que se coge en cada semana, y quedará mejor ...
Academia Nacional de la Historia (Venezuela), 1983
5
Manual del agricultor venezolano o compendio de métodos de ...
Ya conducido al desbabadero el cacao desgranado, se dejará en él apilado durante un día, para sacarlo al siguiente y extenderlo en el patio de tierra, siempre que éste se encuentre seco y pueda así absorber la baba que aún suelta el ...
Rafael Martínez Mendoza, 1924
6
Obras completas de Lisandro Alvarado
"Concluido el desgrano, se carga para la casa el cacao fresco en baba, para reunirlo en el cuarto destinado para desbabadero". Díaz, I, 158. Véase también p . 157. DESBARRANCADERO. "Derrumbadero, despeñadero, precipicio". Pie, 144.
Lisandro Alvarado, 1955
7
Obras completas
"Concluido el desgrano, se carga para la casa el cacao fresco en baba, para reunirlo en el cuarto destinado para desbabadero". Díaz, I, 158. Véase también p . 157. DESBARRANCADERO. "Derrumbadero, despeñadero, precipicio". Pic., 144.
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus
8
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
"Concluido el desgrano, se carga para la casa el cacao fresco en baba, para reunirlo en el cuarto destinado para desbabadero". Díaz, I, 158. Véase también p . 157. DESBARRANCADERO. "Derrumbadero, despeñadero, precipicio". Pie, 144.
Lisandro Alvarado, 1955
9
Memoria
Puesto el cacao en el desbabadero, puede tenerse hasta quince días echándole encima todos los días el que se siga cogiendo; aunque en esto hay algún perjuicio, por lo que es mejor secar el que se coge en cada semana, y quedará mejor ...
10
Boletín del Ministerio de Fomento
El cacao, así fresco ó en baba, se lleva á la pieza destinada para desbabadero y se acumula allí la cosecha del día que se deja en fermentación por 304, durante los cuales se remueve á fin de que la suda sea igual, üaspués se procede (i) ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBABADERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desbabadero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lunedì del Cioccolato: Choronì, la memoria del grande cacao ...
... ha nel tempo gravemente danneggiato lo stato della coltivazione e l'originale edificio centrale, con il desbabadero (spazio per la fermentazione) sulla sinistra, ... «Mondo del Gusto, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbabadero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desbabadero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z