WAS BEDEUTET DESCUIDAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descuidar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von descuidar im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Vernachlässigung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, sich nicht um jemanden oder etwas zu kümmern oder sich nicht mit der gebotenen Sorgfalt darum zu kümmern. Eine andere Bedeutung der Vernachlässigung im Wörterbuch ist, jemanden von der Pflege oder Verpflichtung, die sie haben sollten, herunterzuladen. Vernachlässigung lenkt auch die Aufmerksamkeit ab, um Sie unvorbereitet zu treffen. La primera definición de descuidar en el diccionario de la real academia de la lengua española es no cuidar de alguien o de algo, o no atenderlo con la diligencia debida. Otro significado de descuidar en el diccionario es descargar a alguien del cuidado u obligación que debía tener. Descuidar es también distraer la atención de alguien para pillarle desprevenido.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «descuidar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESCUIDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuido
tú descuidas / descuidás
él descuida
nos. descuidamos
vos. descuidáis / descuidan
ellos descuidan
Pretérito imperfecto
yo descuidaba
tú descuidabas
él descuidaba
nos. descuidábamos
vos. descuidabais / descuidaban
ellos descuidaban
Pret. perfecto simple
yo descuidé
tú descuidaste
él descuidó
nos. descuidamos
vos. descuidasteis / descuidaron
ellos descuidaron
Futuro simple
yo descuidaré
tú descuidarás
él descuidará
nos. descuidaremos
vos. descuidaréis / descuidarán
ellos descuidarán
Condicional simple
yo descuidaría
tú descuidarías
él descuidaría
nos. descuidaríamos
vos. descuidaríais / descuidarían
ellos descuidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descuidado
tú has descuidado
él ha descuidado
nos. hemos descuidado
vos. habéis descuidado
ellos han descuidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descuidado
tú habías descuidado
él había descuidado
nos. habíamos descuidado
vos. habíais descuidado
ellos habían descuidado
Pretérito Anterior
yo hube descuidado
tú hubiste descuidado
él hubo descuidado
nos. hubimos descuidado
vos. hubisteis descuidado
ellos hubieron descuidado
Futuro perfecto
yo habré descuidado
tú habrás descuidado
él habrá descuidado
nos. habremos descuidado
vos. habréis descuidado
ellos habrán descuidado
Condicional Perfecto
yo habría descuidado
tú habrías descuidado
él habría descuidado
nos. habríamos descuidado
vos. habríais descuidado
ellos habrían descuidado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuide
tú descuides
él descuide
nos. descuidemos
vos. descuidéis / descuiden
ellos descuiden
Pretérito imperfecto
yo descuidara o descuidase
tú descuidaras o descuidases
él descuidara o descuidase
nos. descuidáramos o descuidásemos
vos. descuidarais o descuidaseis / descuidaran o descuidasen
ellos descuidaran o descuidasen
Futuro simple
yo descuidare
tú descuidares
él descuidare
nos. descuidáremos
vos. descuidareis / descuidaren
ellos descuidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descuidado
tú hubiste descuidado
él hubo descuidado
nos. hubimos descuidado
vos. hubisteis descuidado
ellos hubieron descuidado
Futuro Perfecto
yo habré descuidado
tú habrás descuidado
él habrá descuidado
nos. habremos descuidado
vos. habréis descuidado
ellos habrán descuidado
Condicional perfecto
yo habría descuidado
tú habrías descuidado
él habría descuidado
nos. habríamos descuidado
vos. habríais descuidado
ellos habrían descuidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descuida (tú) / descuidá (vos)
descuidad (vosotros) / descuiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «DESCUIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
descuidar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
descuidar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedagogia 3000/ Pedagogy 3000: Guia Practica Para Docentes, ...
personal: sin. descuidar. al. saber,. apuntamos. al. ser. "Sin descuidar el saber,
apuntamos al ser ", dice Fernando Mirza, fundador del Colegio IDEJO en
Uruguay. Para los niños, niñas y jóvenes de hoy en día, esta clase de preguntas
son ...
2
Supervisión: la práctica del empowerment, desarrollo de ...
descuidar. la. planeación. La planeación deficiente origina actividades
desorganizadas y poco coordinadas, lo que da como resultado el desperdicio de
tiempo, mano de obra y dinero, pero debido a que pensar es con frecuencia más
difícil ...
Donald C. Mosley, Leon C. Megginson, Paul H. Pietri, 2005
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Negligencia, descuido, acción de descuidar á intento. Xcglljtcniiiient, adv. né-gli-
ja-man. Negligentemente; con negligencia. Nogllgcnce, s- f. né gli-jan.s.
Negligencia, descuido, desaplicación; falta de cuidado, de esmero, de exactitud,
...
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Negligencia, descuido, acción de descuidar á intento. Négllscmmcnt, adv. né-gli-
ja-man. Negligentemente; con negligencia. Ncgllgcncc, s- f. négli-jan-t.
Negligencia, descuido, desaplicación; falta de cuidado, de esmero, de exactitud,
omisión ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Hist.Pontif. tom.3. Vid. de Sixto V. cap. 33. Empezóse à sentir en el exército una
pestilencial enfermedad; pero era mayoría gran falta de diné- ros , porque de la
Corte fe hacía descuidadissi- 'mamente la provisión. DESCUIDAR, v. n. Dexar de
...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCUIDAR, v. n. Dexar de atender , faltará la diligencia que fe debe poner en
las cofas, no cuidar de ellas. Es compuesto de la preposición Des , y el verbo
Cuidar. Lat. Curam abjicere, dimitiere. Jacint.Pol. pl.256. No te - descuides en ...
7
Diccionario de comportamientos
... cumplimiento de los objetivos comunes. • Es considerado una persona de
confianza dentro de su sector de trabajo. • Escucha los requerimientos de los
demás para ayudarlos en el cumplimiento de sus objetivos, sin descuidar los
propios.
Martha Alicia Alles, 2004
8
Quebrando la intimidacion: Como vencer el temor y liberar ...
Pablo le recalca a Timoteo la importancia deno descuidar eldondeDios
escribiéndole acerca de esto por segunda vez y por ponerlo como una de las
primeras cosas que menciona en esta carta. Para ampliar lo que significa no
descuidar ...
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. Curam abpcere, dimittere. Jacint.Pol. pl.256. No te dejluides en matéria, que
si no te persiciona el aviso, no se le consiente al crróc. Descuidar. Valc tambien
omitir reprehensi- blementc lo que es de su oblígacion, no cuidar de si ni de sus
...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Odas selectas del romancero chino
No puedo descuidar los negocios del emperador. Ni en cuclillas he podido un
rato reposar. 3) Raudas vuelan las tórtolas. Ya vuelan, ya se posan. Posaron
sobre un macizo de encinas. No puedo descuidar los negocios del emperador.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCUIDAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
descuidar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Policía pide no descuidar a adultos mayores durante Romería
De cara a este fin de semana, en donde se espera que aumente significativamente el número de romeros que peregrinan a la Basílica de La Virgen de Los ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
PPK: IGV bajará sin descuidar la recaudación
Tributos. Desde enero del 2017 el IGV bajará en un punto porcentual, de 18% a 17%, anunció el presidente Kuczynski, aunque estará sujeto a metas de ... «LaRepública.pe, Jul 16»
Director del OIJ: 'Vamos a tener que descuidar otras áreas para ...
"Lo vamos a hacer, si lo tenemos que hacer, pero con mucha angustia, estirando el presupuesto, esto va a implicar descuidar áreas de trabajo que tenemos. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
Piura: piden a gestantes no descuidar controles de salud
La mayoría de muertes maternas en la región Piura se dan porque las gestantes descuidan sus controles prenatales y desconocen los signos de alarma ante ... «RPP Noticias, Jul 16»
SAN LORENZO
Es un técnico que busca tener un balance: atacar pero tampoco descuidar nuestro arco. Fueron 11 días, tres partidos, esto recién arranca y de a poco lo vamos ... «Olé, Jul 16»
Lopes: «Soy técnico y ofensivo, pero sin descuidar la defensa»
Hasta el momento, Hélder Lopes es el único fichaje de la Unión Deportiva que trabaja con el grupo en esta pretemporada. A la espera de que se incorporen ... «Canarias 7, Jul 16»
Piden empresarios de Tamaulipas evitar descuidar la seguridad
Matamoros, Tamaulipas.- El comercio organizado de la frontera muestra una seria preocupación por el alza en el índice delictivo en Tamaulipas, indicó el ... «Hoy Tamaulipas, Jul 16»
De Interés: el costo de descuidar detalles (María Elena Araujo Torres)
Si fuéramos previsivos seguramente podríamos ahorrarnos la mayoría de sinsabores. En las situaciones -desde las más sencillas hasta las más ... «Noticia al Dia, Jul 16»
Consejos para no descuidar tu salud si viajas en vacaciones
Consejos para no descuidar tu salud si viajas en vacaciones. Sanidad señala unas pautas para quienes tengan previsto viajar, dentro y fuera del territorio ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
Pensar la industria sin descuidar el medio ambiente
La Habana, Cuba.- Las alternativas ecológicas constituyen una prioridad para las proyecciones inversionistas de nuestro país en materia de refrigeración y ... «Radio Reloj, Jun 16»
