Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descuello" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCUELLO

La palabra descuello procede de descollar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCUELLO AUF SPANISCH

des · cue · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCUELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descuello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCUELLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descuello» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descuello im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von descuello im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Übermaß an Statur, Höhe oder Höhe, mit der eine Person, ein Berg, ein Gebäude, etc., sehr unter all ihren Gleichaltrigen herausragt. Eine weitere Bedeutung von Abstammung im Wörterbuch ist Erhebung, Überlegenheit, Ansehen in der Tugend, im Talent oder in der Wissenschaft. Abstieg ist auch Hochmut, Hochmut, Avilantez. La primera definición de descuello en el diccionario de la real academia de la lengua española es exceso en la estatura, elevación o altura con que sobresalen mucho entre todos sus semejantes una persona, una montaña, un edificio, etc. Otro significado de descuello en el diccionario es elevación, superioridad, eminencia en virtud, en talento o en ciencia. Descuello es también altanería, altivez, avilantez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descuello» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCUELLO


alzacuello
al·za·cue·llo
aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cuello
cue·llo
destello
des·te·llo
desuello
de·sue·llo
ello
e·llo
huello
hue·llo
luello
lue·llo
miruello
mi·rue·llo
resuello
re·sue·llo
ruello
rue·llo
sello
se·llo
sobrecuello
so·bre·cue·llo
tiracuello
ti·ra·cue·llo
torcecuello
tor·ce·cue·llo
vello
ve·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCUELLO

descubierta
descubiertamente
descubierto
descubrición
descubridero
descubridor
descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuento
descuerar
descuernacabras
descuerno
descueve
descuidada
descuidadamente
descuidado
descuidar
descuidera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCUELLO

atropello
caribello
cello
contrasello
degüello
dello
descabello
doncello
gamello
jusello
ladriello
pello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resello
sobresello
vertello
violoncello

Synonyme und Antonyme von descuello auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCUELLO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descuello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von descuello

MIT «DESCUELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descuello altanería altivez distinción eminencia orgullo predominio superioridad primera lengua española exceso estatura elevación altura sobresalen mucho entre todos semejantes persona montaña edificio otro virtud talento ciencia descuello también avilantez disecación aves preparación piel rima consonantes castellana cadiello camello capiello castiello cultiello degüello destello desuello gamello jusello resello seyello vertello alzacuello baguilieilo caramiello contrasello garroncello herreruello pinganello sobrecuello tiracuello compuesto exceflb estatúra sobresale alguna cosa otras prastantior eminentior bominis ftitura descubllo metaphoricamente vale superioridád sobre otros excesso prendas nbsp nuevo lenguas inglesa descuéllo preference given thing

Übersetzung von descuello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCUELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von descuello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descuello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descuello» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我descuello
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descuello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Descale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं descuello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I descuello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я descuello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I descuello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি descuello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je descuello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya descuello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich descuello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はdescuello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 descuello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku descuello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi descuello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் descuello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी descuello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben descuello
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I descuello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I descuello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я descuello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I descuello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα descuello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek descuello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag descuello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg descuello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descuello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCUELLO»

Der Begriff «descuello» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descuello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descuello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descuello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCUELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descuello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descuello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descuello auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCUELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descuello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descuello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... cadiello. camello. capiello. castiello. cultiello. degüello. descuello. destello. desuello. gamello. jusello. resello. seyello. vertello. de 4' alzacuello. baguilieilo. caramiello. contrasello. garroncello. herreruello. pinganello. sobrecuello. tiracuello.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCUELLO, s. m. Exceflb en la estatúra,con w, que sobresale alguna cosa entre otras. Lat,' Prastantior & eminentior bominis ftitura. de Descubllo. Metaphoricamente vale elevación co. y superioridád sobre otros , excesso en las de- prendas ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESCUÉLLO. s. m. Exceso en la estatura con que sobresale alguna cosa entre otras. The preference given to one thing over others. descuello. ( Met. ) Elevación y superioridad sobre otros. An excellency and fuperiority of one man over others  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... gamello. jusello. resello. seyellof veitello. de 4. alzacuello. ' baguiliello. caramiello. contrasello. garroncello. herreruello.. pinganello. sobrecuello. tiracuello. torcecuello. Verbos. de a. mello. sello. de 3. chancello. degüello. descuello.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario de la lengua castellana
Descollamiento, m. descuello. Descollar, n. y r. sobresalir jjr. aventajar. Descombrar , a. desembarazar. rstiMiicuiuainciHc, hui. ion descomedimiento |¡ ron exceso. Descomedido, m. excesivo ¡, fuera de lo regular. (de Descomedimiento, m. ant.
D. y M., 1851
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
DESCOLLADAMENTE, adv. mo. Con desembarazo, superioridad, altanería. Ab superiorital ó uüivesa. DESCOLLADURA. f. DESCUELLO. DES COLL AMIENTO, m. DESCUELLO. DESCOLLANTE. adj. Quedescuella./)«sco//flB(. DESCOLLAR ...
Pedro LABERNIA, 1866
7
Elementos de construcción de velas
Los puños de las gavias de goletas y de carboneros (colliers), y casi todas las velas de estos últimos buques, se hacen generalmente con la misma relinga que da vuelta á la vela , dejándole el suficiente descuello para poder formar las ...
Robert KIPPING, 1860
8
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
Descuello. EMBUDO (del lat. imbfitum, y éste de inibuo, regar, mojar), m. Depresión del terreno, de dimensiones variables, debida, en general, a la descalcificación y derrumbe, y de forma análoga a la del instrumento del que toma nombre.
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1942
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCUELLO, f. m. Excelso en la estatúra,con que sobresale alguna cosa entre otras. Lat, Pr&jlantior & eminentior hominis siatura. Descuello. Metaphoricamente vale elevación.1 y superioridad sobre otros , excelso en las prendas y en la ...
10
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESCUELLO, f.m. Excelso en la estatúra,con que sobresale alguna cosa entre otras. Lat. Prastantior & eminentior bominis siatura. Descuello. Metaphoricamente vale elevación y superioridád sobre otros , exceflb en las prendas y en la ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCUELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descuello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Editorial: El Frente estrecho | El Comercio Perú
Como se recuerda, una de las acciones que más enorgulleció a la coalición de izquierda y en la que sus voceros sustentaron su pretendido descuello respecto ... «El Comercio, Jul 16»
2
Trump resultado práctico de dos teorías
En ese escenario, el del poder en estos tiempos, existe terreno fértil para el descuello de figuras no políticas, que prometan arreglar todo lo que anda mal con la ... «Listín Diario, Mai 16»
3
América Latina ¿El retorno de la derecha, o el surgimiento de la anti ...
Si habría un resurgir de la derecha, o un descuello de la anti-política, resulta difícil de vaticinar, pero los hechos consumados, y los que se van perfilando a nivel ... «Listín Diario, Dez 15»
4
La bárbara costumbre de cortar cabezas
Los antropólogos parecen de acuerdo en que la decapitación, o, como se dice en castellano, el degüello (literalmente, descuello), es de base religiosa y en la ... «elmundo.es, Jul 04»

BILDER ÜBER «DESCUELLO»

descuello

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descuello [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descuello>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z