Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "liquidar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LIQUIDAR

La palabra liquidar procede de líquido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LIQUIDAR AUF SPANISCH

li · qui · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LIQUIDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Liquidar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs liquidar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET LIQUIDAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquidar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von liquidar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von liquidate im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, Flüssigkeit etwas fest oder gasförmig zu machen. Eine andere Bedeutung der Liquidierung im Wörterbuch ist die formale Anpassung eines Accounts. Das Liquidieren zahlt sich auch aus und zahlt ein Konto vollständig. La primera definición de liquidar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer líquido algo sólido o gaseoso. Otro significado de liquidar en el diccionario es hacer el ajuste formal de una cuenta. Liquidar es también saldar, pagar enteramente una cuenta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «liquidar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS LIQUIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo liquido
liquidas / liquidás
él liquida
nos. liquidamos
vos. liquidáis / liquidan
ellos liquidan
Pretérito imperfecto
yo liquidaba
liquidabas
él liquidaba
nos. liquidábamos
vos. liquidabais / liquidaban
ellos liquidaban
Pret. perfecto simple
yo liquidé
liquidaste
él liquidó
nos. liquidamos
vos. liquidasteis / liquidaron
ellos liquidaron
Futuro simple
yo liquidaré
liquidarás
él liquidará
nos. liquidaremos
vos. liquidaréis / liquidarán
ellos liquidarán
Condicional simple
yo liquidaría
liquidarías
él liquidaría
nos. liquidaríamos
vos. liquidaríais / liquidarían
ellos liquidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he liquidado
has liquidado
él ha liquidado
nos. hemos liquidado
vos. habéis liquidado
ellos han liquidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había liquidado
habías liquidado
él había liquidado
nos. habíamos liquidado
vos. habíais liquidado
ellos habían liquidado
Pretérito Anterior
yo hube liquidado
hubiste liquidado
él hubo liquidado
nos. hubimos liquidado
vos. hubisteis liquidado
ellos hubieron liquidado
Futuro perfecto
yo habré liquidado
habrás liquidado
él habrá liquidado
nos. habremos liquidado
vos. habréis liquidado
ellos habrán liquidado
Condicional Perfecto
yo habría liquidado
habrías liquidado
él habría liquidado
nos. habríamos liquidado
vos. habríais liquidado
ellos habrían liquidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo liquide
liquides
él liquide
nos. liquidemos
vos. liquidéis / liquiden
ellos liquiden
Pretérito imperfecto
yo liquidara o liquidase
liquidaras o liquidases
él liquidara o liquidase
nos. liquidáramos o liquidásemos
vos. liquidarais o liquidaseis / liquidaran o liquidasen
ellos liquidaran o liquidasen
Futuro simple
yo liquidare
liquidares
él liquidare
nos. liquidáremos
vos. liquidareis / liquidaren
ellos liquidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube liquidado
hubiste liquidado
él hubo liquidado
nos. hubimos liquidado
vos. hubisteis liquidado
ellos hubieron liquidado
Futuro Perfecto
yo habré liquidado
habrás liquidado
él habrá liquidado
nos. habremos liquidado
vos. habréis liquidado
ellos habrán liquidado
Condicional perfecto
yo habría liquidado
habrías liquidado
él habría liquidado
nos. habríamos liquidado
vos. habríais liquidado
ellos habrían liquidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
liquida (tú) / liquidá (vos)
liquidad (vosotros) / liquiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
liquidar
Participio
liquidado
Gerundio
liquidando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LIQUIDAR


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
descuidar
des·cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LIQUIDAR

lipudo
liquen
líquida
liquidable
liquidación
liquidador
liquidadora
liquidámbar
liquidambo
líquidamente
liquidativo
liquidez
líquido
liquiligue
liquilique
liquiliqui
lira
lirada
lirado
liria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LIQUIDAR

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

Synonyme und Antonyme von liquidar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LIQUIDAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «liquidar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von liquidar

ANTONYME VON «LIQUIDAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «liquidar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von liquidar

MIT «LIQUIDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

liquidar abaratar ajustar aniquilar anular derretir destruir diluir eliminar erradicar exterminar extirpar finiquitar fundir licuar malvender matar pagar rebajar saldar satisfacer primera lengua española hacer líquido algo sólido gaseoso otro ajuste formal cuenta liquidar también enteramente responsabilidad civil extracontractual fórmulas para daño emergente lucro cesante pasados únicos fórmula pasado periódico ejemplo nbsp complot silencio señuelo pecado original informe lugano esta vamos democracia aquella iniciativa calibró futuro planeta ante retos medioambientales desigualdad social anunció inminente quiebra financiera complejas consecuencias plena crisis misma élite vuelve disidentes mercenarios objetivo

Übersetzung von liquidar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LIQUIDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von liquidar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von liquidar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «liquidar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肃清
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

liquidar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

liquidate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नष्ट करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخلص من
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ликвидировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquidar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডুবান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

liquider
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membubarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

liquidieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

清算する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청산하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

liquidate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thanh lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कर्ज फेडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasfiye etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

liquidare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zlikwidować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліквідувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lichida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρευστοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

likwideer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avveckla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likvidere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von liquidar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LIQUIDAR»

Der Begriff «liquidar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «liquidar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von liquidar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «liquidar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LIQUIDAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «liquidar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «liquidar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe liquidar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LIQUIDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von liquidar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit liquidar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Responsabilidad Civil Extracontractual
Fórmulas para liquidar el daño emergente y el lucro cesante pasados únicos 386 3. Fórmula para liquidar el daño emergente y el lucro cesante pasado periódico . ............................................................................................................ 388 A) Ejemplo ...
Obdulio Velásquez Posada, 2009
2
El Informe Lugano II: Esta vez, vamos a liquidar la democracia
Aquella iniciativa, que calibró el futuro del planeta ante los retos medioambientales y de desigualdad social, ya anunció una inminente quiebra financiera de complejas consecuencias.Ya en plena crisis, la misma élite financiera vuelve a ...
Susan George, 2013
3
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
Pero en aquél tampoco se excluye la acepción de liquidar como acción y efecto de ajustar formalmente unas cuentas o calcular definitivamente su importe. La distinción se confirma cuando, con mejor técnica, el art. 89.1 RD 500/90, ...
Jesús González Pueyo, 2007
4
Principios de administración financiera
En ocasiones deseamos encontrar el tiempo de duración desconocido, n, de una anualidad, PMT, que se pretende para alcanzar un objetivo, como liquidar un préstamo o una cantidad dada, PVA„, con una tasa de interés determinada, /'.
Lawrence J. Gitman, Elisa Núñez Ramos, 2003
5
Diario de las Sesiones de Cortes
Poder para liquidar. . D Idem................... . . . . . . . . . ..D.Ramon(lolsa..... . . . . . . . . . . . . . . ..ldem . . . . . . . . . . . .. ' ¡dem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. José Diaz Ajero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . n “o , Idem. . . . . . . . . . . . . . . . . . - - . . - . - . - - — - D.
6
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Queda entendido, además, que el derecho de administrar y liquidar las herencias de los españoles fallecidos en el Brasil, pertenecerá á los Cénsules y Viceconsules de España, auu cumdo los herederos sean menores, hijos ele españoles ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1863
7
Estándares/Normas Internacionales de Información Financiera ...
El mejor estimado: La cantidad que se reconoce como provisión tiene que ser el mejor estimado del desembolso que se requiere para liquidar la obligación presente a la fecha del balance. 2. Riesgos e incertidumbres: Para determinar el  ...
Samuel Alberto Mantilla B., 2013
8
Diccionario italiano-galego
Liquidable, que se puede liquidar. LIQUIDACIÓN (pl. liquidacións), sf. Liquidación, acción y efecto de LIQUIDAR. / Liquidación, acción y efecto de ajustar formalmente unas cuentas. / Liquidación, venta a precios muy reducidos por causa de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Rafael Ramos. —El Registrador de la propiedad sobre quien pesa el cargo de liquidar los derechos á la Hacienda por nu haberse aun nombrado liquidador en el partido de su Registro, ...
Rafael Ramos, 1866
10
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
—El Registrador de la propiedad sobre quien pesa el cargo de liquidar los derechos á la Hacienda por no haberse aun nombrado liquidador en el > partido de su Registro, ¿está obligado á liquidar los espresados derechos cuando lo exijan ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LIQUIDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff liquidar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prensa paraguaya: Es una lección de cómo liquidar a la ´mejor ...
La selección paraguaya dio una "lección de cómo liquidar a la 'mejor selección del mundo'", indicó el diario La Nación, utilizando los dichos de Arturo Vidal en ... «Cooperativa.cl, Sep 16»
2
Economía Extienden a cinco años el plazo para liquidar divisas por ...
El gobierno nacional extendió de uno a cinco años el plazo para liquidar las divisas producto de las exportaciones del sector agrícola. Lo hizo a través de la ... «Télam, Aug 16»
3
Arteixo llevará a pleno liquidar el Consorcio y renunciar a entrar en ...
El Consorcio, sin embargo, defiende la transformación en mancomunidad sin tener que liquidar el organismo existente para evitar interrumpir los contratos en ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
4
CFA: Decisión de liquidar activos del FEES debe ser netamente ...
El Consejo Fiscal Asesor entregó al Ministerio de Hacienda las recomendaciones sobre uso de los recursos del Fondo de Estabilización Económica y Social. «LaTercera, Jul 16»
5
Trabajadores del Damab piden no liquidar la entidad
“La alcaldesa saliente no tenía en su programa de gobierno, ni en su plan de desarrollo la anunciación de que iba a liquidar a entidades como el Damab, por ... «El Heraldo, Jul 16»
6
Apenas unos $ 130 millones serían los activos a liquidar de Onix ...
... más cuando el propio Parada cifró en cerca de UF 5.000 (unos $ 130 millones) los activos de las empresa a liquidar, lo cual “se encuentra determinado en ... «Diario Financiero, Jul 16»
7
Patronos privados no están obligados a liquidar licencia por ...
Patronos privados no están obligados a liquidar licencia por enfermedad (semisquare-x3) La sentencia del Supremo fue suscrita por la jueza presidenta, Maite ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
8
Istúriz: Obama ha intentado liquidar a Venezuela… no ha podido, ni ...
Anzoátegui, 15 de mayo de 2016.- El vicepresidente Ejecutivo, Aristóbulo Istúriz, repitió este domingo que el mandatario estadounidense, Barack Obama, ha ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
9
El campo promete liquidar u$s 30.000 millones en 2017
Luego de que la semana pasada el sector agroexportador liquidara divisas por u$s 590,52 millones, el titular de la Sociedad Rural, Luis Miguel Etchevehere, ... «Ambito.com, Apr 16»
10
Según la Bolsa de Comercio de Rosario, el Campo podría liquidar ...
El campo podría liquidar divisas por 10.000 millones de dólares entre abril y julio, mientras las exportaciones de granos, harinas y aceites aportarían unos ... «Diario Uno, Mär 16»

BILDER ÜBER «LIQUIDAR»

liquidar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Liquidar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/liquidar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z