Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desertora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESERTORA

La palabra desertora procede del latín desertor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESERTORA AUF SPANISCH

de · ser · to · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESERTORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desertora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESERTORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desertora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desertora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Deserteur im spanischen Wörterbuch ist, dass es wütet. Eine weitere Bedeutung von Deserteur im Wörterbuch ist auch ein Soldat, der seine Flagge verlässt. La definición de desertora en el diccionario castellano es que deserta. Otro significado de desertora en el diccionario es también soldado que desampara su bandera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desertora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESERTORA


asertora
a·ser·to·ra
auditora
au·di·to·ra
automotora
au·to·mo·to·ra
autora
au·to·ra
conductora
con·duc·to·ra
constructora
cons·truc·to·ra
consultora
con·sul·to·ra
directora
di·rec·to·ra
doctora
doc·to·ra
editora
e·di·to·ra
escritora
es·cri·to·ra
gestora
ges·to·ra
lectora
lec·to·ra
motora
mo·to·ra
opositora
o·po·si·to·ra
pastora
pas·to·ra
productora
pro·duc·to·ra
promotora
pro·mo·to·ra
protectora
pro·tec·to·ra
reductora
re·duc·to·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESERTORA

deserción
deserrada
deserrado
desertar
desértica
desértico
desertícola
desertificación
desertificar
desertización
desertizar
desertor
deservicio
deservidor
deservidora
deservir
desescamar
desescombrar
desescombro
deseslabonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESERTORA

actora
cantautora
cantora
colectora
compositora
ejecutora
extractora
instructora
locomotora
locutora
monitora
pintora
receptora
rectora
seductora
subdirectora
tora
totora
traductora
tutora

Synonyme und Antonyme von desertora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESERTORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desertora deserta otro también soldado desampara bandera infancia desertora kris longknife eligió niña rica consentida novelícula cuartelera joaquin pezuela sanchez caballero gran cruz manual dispuesto para cosa fugitiva huye pasa ligeramente momentánea perecedera fugito atum fluir frecuentemente rehuir rehusar fugitor oris desertor fugitivo fugo ahuyentar nbsp judith tragedia sacra cinco actos rafael mismo sanos

Übersetzung von desertora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESERTORA

Erfahre, wie die Übersetzung von desertora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desertora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desertora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

逃兵
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desertora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deserter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भगोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهارب من الجندية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дезертир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desertor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পলাতক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déserteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembelot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Deserteur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内股膏薬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유 기자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deserter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người bỏ trốn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தப்பியோடியவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरारी झालेला सैनिक किंवा आरमारी खलाशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

firari
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disertore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezerter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дезертир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezertor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιποτάκτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

droster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desertör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desertør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desertora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESERTORA»

Der Begriff «desertora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desertora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desertora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desertora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESERTORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desertora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desertora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desertora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESERTORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desertora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desertora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Desertora
Kris Longknife no eligió ser una niña rica y consentida.
Mike Shepherd, 2013
2
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa fugitiva, que huye , desertora ; que pasa ligeramente , momentánea , perecedera. Fugito, as, are, avi, atum. fr. fluir frecuentemente , rehuir , rehusar. Fugitor , oris. m. El que huye, desertor, fugitivo. Fugo, as, are, avi, atum. Ahuyentar ...
Esteban Gimenez, 1834
3
Judith: tragedia sacra en cinco actos
490 RAFAEL El mismo que sanos y salvos libró de en medio del fuego a Sidrac y a los suyos. JUDITH Riesgoso es que desertora parezca al rey Ozías y que éste me imponga sufrir un castigo, pues, viuda yo, tratos podría tener con asirios  ...
Stefano Tucci, José Quiñones Melgoza, 2006
4
Estudios asturianos
Aunque pudo contribuir a esto la aparición de una clase social pequeño burguesa, un poco desertora del latín y aduladora de la lengua del imperio, tampoco esto nos parece suficiente, aún sabiendo que se presta a establecer una dialéctica ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... de mérito d demerito, mérito Jesérter, ,. desertor Jesertion,». deserción JeseTtless, a. indigno Desírtrice, ». desertora Го Deserve, va. merecer esírver, ,. merecedor Defecate, va. desecar - leslccative, a. desecativo o Desiderate, va. desear e.
Henry Neuman, 1827
6
Índice alfabético de la coleccion de pragmáticas, cedulas, ...
Las Justicias auxilien á los Oficiales que destinen los Capitanes generales para visitar los Puertos , y recoger la Marina prófuga y desertora : Circulares de 27 de Abril de 1795 y 18 de Enero de 1798. No se sentencie al servicio de -ella por ...
España. Leyes, etc, Santos Sánchez, 1805
7
La Puerta Del Diablo
Como desertora de la oscuridad, antes de que el enemigo invada sospechando de todo sin razón, gime la voz en su impotencia, lamiendo soles imaginarios. Crisis del último acto. Pido a DIOS lucidez, para desentrañar el desenlace.
Rosario Clara, 2005
8
Esa maldita nostalgia
hijos, una mujer inglesa ya algo ajada y tres gatos de angora capones. Raquel enterró su Ibsen. Y yo soy ahora una alegre desertora que conduce un automóvil por Figueroa Alcorta, sobre el bellísimo atardecer de un viernes de noviembre ...
Lilian Goligorsky, 1995
9
Aire corredor
... losas reventadas a la ausencia viva del padre, del padre todavía, de la bestia cortés que se transforma en la ominosa efigie desertora, antes de arrojar los arreos y salir por las puertas blancas del alcohol en dirección de la calma desolada, ...
‎2000
10
250 A.D.: Una historia de ayer, que podría suceder hoy
Aunque su conciencia le susurraba que era una cobarde, una desertora, una lapsa. No escucharía. Las muñecas tenían ojos, pero no veían; oídos, pero no escuchaban; boca, pero no hablaban. Desde lejos, Marcelo aprobaba sus acciones ...
Keila Ochoa Harris, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESERTORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desertora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La crisis golpea a los médicos cubanos en Venezuela
Tania Tamara Rodríguez nunca pensó en huir de la misión médica cubana en Venezuela y convertirse en una "desertora" a quien le está vedado entrar en su ... «14ymedio.com, Jun 16»
2
La tía de Kim Jong-un, desertora y propietaria de una lavandería en ...
Poco se sabe de la hermética vida del líder norcoreano Kim Jong-un. Su familia, sus hábitos, sus gustos, son tan desconocidos que cualquier nuevo dato ... «El Mundo, Mai 16»
3
Podemos piensa en la 'desertora' Luz Rodríguez para su 'gobierno ...
Podemos piensa en la 'desertora' Luz Rodríguez para su 'gobierno del cambio'. El partido de Iglesias corteja a esta laboralista tras anunciar que no irá en las ... «Vozpopuli, Mai 16»
4
Golpe de gracia: la "desertora" del PSOE amenaza con triturar a ...
Claro que Segundo Sanz va más allá y asegura en VozPópuli que "Podemos piensa en la 'desertora' Luz Rodríguez para su 'gobierno del cambio'. El partido ... «ESdiario, Mai 16»
5
Wilmarie Rodríguez: De desertora escolar a policía
En tercer año, Wilmarie Rodríguez perdió todo su interés en la escuela. Las largas horas que tenía que esperar entre clases, debido a la ausencia de los ... «Primera Hora, Mai 16»
6
Corea del Norte presenta imágenes de la familia de una desertora ...
Seúl, 28 de abril (Yonhap) -- Corea del Norte ha presentado, este jueves, un vídeo de los padres de la trabajadora norcoreana de un restaurante que desertó, ... «Agencia de Noticias Yonhap, Apr 16»
7
Hyeon-Seo Lee: la desertora norcoreana que huyó para contarlo
Hyeon-Seo Lee: la desertora norcoreana que huyó para contarlo. Escapó a China aterrorizada como los ciudadanos de Corea del Norte, que sufren una de las ... «Mujerhoy.com, Apr 16»
8
Una desertora, decepcionada con la vida en Corea del Sur, regresa ...
Una desertora norcoreana ha regresado al régimen comunista después de pasar 16 años fuera, según ha informado el medio de comunicación oficial ... «elEconomista.es, Jan 16»
9
Carmen López: desertora de la tele y la política
La concejala de Chicago no ha aguantado la presión y este viernes ha abandonado la casa de Gran Hermano VIP. Era la concursante más odiada por sus ... «El Español, Jan 16»
10
O raro caso da desertora que luta para voltar à Coreia do Norte
O raro caso da desertora que luta para voltar à Coreia do Norte. 22 novembro 2015. Compartilhar. Foto: BBC Image copyright Arquivo pessoal Image caption ... «BBC Brasil, Nov 15»

BILDER ÜBER «DESERTORA»

desertora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desertora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desertora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z