Bedeutung von "desescombrar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESESCOMBRAR AUF SPANISCH

de · ses · com · brar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESESCOMBRAR

Desescombrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desescombrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESESCOMBRAR AUF SPANISCH

Definition von desescombrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trümmern im Wörterbuch ist Trümmer.

En el diccionario castellano desescombrar significa escombrar.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESESCOMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desescombro

tú desescombras / desescombrás

él desescombra

nos. desescombramos

vos. desescombráis / desescombran

ellos desescombran

Pretérito imperfecto

yo desescombraba

tú desescombrabas

él desescombraba

nos. desescombrábamos

vos. desescombrabais / desescombraban

ellos desescombraban

Pret. perfecto simple

yo desescombré

tú desescombraste

él desescombró

nos. desescombramos

vos. desescombrasteis / desescombraron

ellos desescombraron

Futuro simple

yo desescombraré

tú desescombrarás

él desescombrará

nos. desescombraremos

vos. desescombraréis / desescombrarán

ellos desescombrarán

Condicional simple

yo desescombraría

tú desescombrarías

él desescombraría

nos. desescombraríamos

vos. desescombraríais / desescombrarían

ellos desescombrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desescombrado

tú has desescombrado

él ha desescombrado

nos. hemos desescombrado

vos. habéis desescombrado

ellos han desescombrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desescombrado

tú habías desescombrado

él había desescombrado

nos. habíamos desescombrado

vos. habíais desescombrado

ellos habían desescombrado

Pretérito Anterior

yo hube desescombrado

tú hubiste desescombrado

él hubo desescombrado

nos. hubimos desescombrado

vos. hubisteis desescombrado

ellos hubieron desescombrado

Futuro perfecto

yo habré desescombrado

tú habrás desescombrado

él habrá desescombrado

nos. habremos desescombrado

vos. habréis desescombrado

ellos habrán desescombrado

Condicional Perfecto

yo habría desescombrado

tú habrías desescombrado

él habría desescombrado

nos. habríamos desescombrado

vos. habríais desescombrado

ellos habrían desescombrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desescombre

tú desescombres

él desescombre

nos. desescombremos

vos. desescombréis / desescombren

ellos desescombren

Pretérito imperfecto

yo desescombrara o desescombrase

tú desescombraras o desescombrases

él desescombrara o desescombrase

nos. desescombráramos o desescombrásemos

vos. desescombrarais o desescombraseis / desescombraran o desescombrasen

ellos desescombraran o desescombrasen

Futuro simple

yo desescombrare

tú desescombrares

él desescombrare

nos. desescombráremos

vos. desescombrareis / desescombraren

ellos desescombraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desescombrado

tú hubiste desescombrado

él hubo desescombrado

nos. hubimos desescombrado

vos. hubisteis desescombrado

ellos hubieron desescombrado

Futuro Perfecto

yo habré desescombrado

tú habrás desescombrado

él habrá desescombrado

nos. habremos desescombrado

vos. habréis desescombrado

ellos habrán desescombrado

Condicional perfecto

yo habría desescombrado

tú habrías desescombrado

él habría desescombrado

nos. habríamos desescombrado

vos. habríais desescombrado

ellos habrían desescombrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desescombra (tú) / desescombrá (vos)
desescombrad (vosotros) / desescombren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desescombrar

Participio

desescombrado

Gerundio

desescombrando

ÜBERSETZUNG VON DESESCOMBRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desescombrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desescombrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desescombrar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挖出
• Spanisch: desescombrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: clear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोदकर निकालना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حل محل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раскапывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desenterrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাটি খুঁড়িয়া দাহরি করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déterrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggali keluar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ausgraben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掘り出します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파내다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dig metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đào ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெளியே தோண்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर खणणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: deşmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scavare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odkopać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розкопувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dig out
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανακαλύπτω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitgrawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gräva ut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grave ut

10 BÜCHER, DIE MIT «DESESCOMBRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desescombrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desescombrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Con motivo del verbo desvestirse (pasatiempo lexicográfico) ...

616 — DESESCOMBRAR Desenrollar, que figura en el Diccionario, significa quitar la enrona. DESESCOMBRAR, que no se halla en él, significará quitar los escombros. Verbo sinónimo de descombrar. — N. c. 617 - DESESCOMBRO Acción ...

Ricardo Monner Sans, 1895

Retrato de una ciudad en crisis: la sociedad limeña ante el ...

Pero el propio Manso de Velasco reconoció que hubo de "obligar" a los vecinos a desescombrar y limpiar algunas calles y plazas y que, aunque con esto "... se empezó a ver de otro aspecto la ciudad las tareas restantes abrumaban a ...

Pablo Emilio Pérez-Mallaína Bueno, 2001

La Biblia de Barro

Parece un zigurat pero no estoy seguro, aquí hay restos de la muralla interior, y hemos empezado a desescombrar lo que parece una escalera —le informó Fabián. —Necesitaríamos más obreros —afirmó Marta. —Se lo diré a Ayed,

Julia Navarro, 2010

Inglaterra y los vascos

(Página 12): Hay un tópico del cual en primer lugar, quiero desescombrar esta cuestión. Se nos ha dicho, que es un crimen en nosotros, el habernos aliado con partidos que tratan de despojar a los vascos de sus privilegios. Nosotros hemos  ...

Manuel Irujo Ollo, Manuel de Irujo, 2004

El gato Félix: El marco incomparable

Ya veo que lo habéis vuelto a desescombrar, y que una jauría de cómicos se disputa su competencia año tras año, y que vuestro alcalde sueña por las noches que está dormido sobre estas piedras milenarias mirando las estrellas con un ...

Manuel Martínez Mediero, 1997

Navigatio

Los obreros terminaron de desescombrar, retirando con cuidado los últimos cascotes que cubrían el cuerpo que descansaba en el fondo de la doble pared recién descubierta por la acción de la piqueta. Cuando los operarios se apartaron, ...

Javier González, 2009

El ahorcamiento

Su tarea consistía en llenar las vagonetas que una cremallera subía a lo alto de la pequeña colina donde se encontraba la casa del Kommandofuhrer. Cuando el montón de tierra o de piedras a desescombrar era demasiado voluminoso, ...

Jean Laffitte, 2008

Episodios nacionales

A principios de Diciembre, el Gobierno llamó a Cortes Constituyentes, fijando los días de las elecciones y de la apertura de la gran Asamblea en que se había de desescombrar a España, y enderezar lo caído, y poner mano en las nuevas ...

Benito Pérez Galdós, 1922

Historia de Monreal del Campo

En el año 1458 el rey Alfonso V mandaba al Justicia de Aragón que obligue a deshacer los azudes que se han hecho en el nacimiento del río Jiloca y a desescombrar y limpiar los llamados Ojos del Jiloca, en Monreal, para que no se pierda ...

Emilio Benedicto Gimeno

El prójimo lejano: una espiritualidad de la solidaridad ...

... a partir de la cual el hombre fundamenta sus proyectos, sus representaciones del futuro y lo mejor de sí mismo: por eso creemos que es ése el camino que conviene desescombrar, roturar, cavar y recorrer para que a lo largo de estos viajes ...

Jean-Claude Lavigne, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESESCOMBRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desescombrar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

​Urbanismo derriba parte del antiguo concesionario Opel de ...

En este momento, la parcela está ya vallada y el resto de las intervenciones están prácticamente terminadas, a falta de terminar de desescombrar y limpiar la ... «Heraldo.es, Jul 16»

Comienzan las obras para el arreglo del tejado de la iglesia de San ...

Además se pretende desescombrar la zona para poder conocer el estado exacto de las vigas de madera y elaborar así un plan de actuación. "Estas medidas ... «20minutos.es, Jul 16»

366 días del Pactedel Botànic

Por su parte Mónica Oltra destacó que en estos doce meses se ha pasado «de la ocurrencia a la estrategia» y se ha tenido que «desescombrar, reconstruir y ... «levante.emv.com, Jun 16»

146 páginas de medidas y de promesas

La prioridad ha sido «desescombrar, limpiar y poner orden en una manera de gestionar caótica», apostilló Oltra. La vicepresidenta fue la encargada de ... «El Mundo, Jun 16»

La asociación de vecinos del Casco no podrá usar en exclusiva el ...

En estos momentos se está preparando un proyecto para desescombrar el centro social, poner una barandilla y reparar algunos desperfectos en este inmueble ... «Voces de Cuenca, Jun 16»

Cuatro personas hospitalizadas por intoxicación al arder un piso en ...

Los bomberos tuvieron que desescombrar la vivienda una vez controlado el fuego para evaluar el alcance de los daños y si el incendio afectó a la estructura ... «La Voz de Galicia, Jun 16»

Valencia adjudica las obras del Casino del Americano por 41.000 ...

Las obras, que comenzarán en las dos próximas semanas y se prolongarán durante tres meses, contemplan desescombrar la zona de formas manual, ... «La Vanguardia, Mai 16»

Dumpers robotizados para desescombrar túneles

Desde comienzos de año, se encuentra en desarrollo un vehículo autónomo que permitirá automatizar el transporte del material de desescombro en túneles en ... «Heraldo.es, Apr 16»

Buscador de vidas

Él y sus compañeros de la USAR BIEM V de León deben desescombrar los edificios en ruinas, en busca de los cuerpos sin vida que han quedado sepultados ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»

Desescombrar sin contaminar pruebas en Melquíades Álvarez

«Esta es la parte que vamos a desescombrar porque es la que presentaba más problemas de seguridad, por el riesgo de que pudieran caer cascotes del lado ... «El Comercio Digital, Apr 16»