Bedeutung von "desertificación" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON DESERTIFICACIÓN AUF SPANISCH

de · ser · ti · fi · ca · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESERTIFICACIÓN

Desertificación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESERTIFICACIÓN AUF SPANISCH

Wüstenbildung

Desertificación

Die Wüstenbildung ist ein ökologischer Abbau, in dem fruchtbarer und produktiver Boden das Produktionspotential ganz oder teilweise verliert. Dies geschieht infolge der Zerstörung seiner Vegetationsdecke, der Erosion des Bodens und des Mangels an Wasser; Der Mensch begünstigt häufig diesen Prozess als Folge von Aktivitäten wie übermäßiger Weide und Weide oder Entwaldung. Nach Angaben des Umweltprogramms der Vereinten Nationen können 35% der Fläche der Kontinente als Wüstengebiete betrachtet werden. Innerhalb dieser Gebiete überleben Millionen von Menschen unter Bedingungen von anhaltender Dürre und Nahrungsmittelknappheit. Unter vielen Dingen wird davon ausgegangen, dass die Erweiterung dieser Wüsten auf menschliche Handlungen zurückzuführen ist.

La desertificación es un proceso de degradación ecológica en el que el suelo fértil y productivo pierde total o parcialmente el potencial de producción. Esto sucede como resultado de la destrucción de su cubierta vegetal, de la erosión del suelo y de la falta de agua; con frecuencia el ser humano favorece e incrementa este proceso como consecuencia de actividades como el cultivo y el pastoreo excesivos o la deforestación. Según datos del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el 35% de la superficie de los continentes puede considerarse como áreas desérticas. Dentro de estos territorios sobreviven millones de personas en condiciones de persistente sequía y escasez de alimentos. Entre muchas cosas se considera que la expansión de estos desiertos se debe a acciones humanas.

Definition von desertificación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desertifikation im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Desertifikation.

En el diccionario castellano desertificación significa acción y efecto de desertificar.

ÜBERSETZUNG VON DESERTIFICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desertificación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desertificación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desertificación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 荒漠化
• Spanisch: desertificación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Desertification
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंजर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التصحر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: опустыниванию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desertificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মরুকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désertification
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desertification
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Desertifikation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 砂漠化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사막화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desertification
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sa mạc hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாலைவனமாக்கலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओसाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çölleşme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desertificazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pustynnienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: опустелювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deșertificarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερημοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verwoestyning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ökenspridning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forørkning

10 BÜCHER, DIE MIT «DESERTIFICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desertificación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desertificación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Agricultura y desertificación

Por otro lado, en el Anexo IV de Aplicación Regional para el Mediterráneo Norte, del mismo convenio, se especifica como causas de la desertificación, además de las condiciones climáticas semiáridas, recurrencia de sequías y otros factores, ...

Francisco Martín de Santa Olalla Mañas, 2001

La teledetección en el seguimiento de los fenómenos ...

Concepto de desertif icación El término desertificación se utiliza con distintos enfoques y contenidos, aunque con gran coincidencia en los aspectos esenciales del proceso: se trata de un proceso de degradación o destrucción del suelo que, ...

S. Gandía, J. Meliá, 1993

Fondos Rotatorios: Una Herramienta para la Lucha Contra la ...

Algunas experiencias en Argentina; Una herramienta para la pequeña agricultura familiar.

Mariano Jaeger, Alfredo Uccelli, 2006

Teledetección

13.1 - INTRODUCCION El término desertificación tiene varias definiciones e interpretaciones, si bien generalmente se utiliza para indicar la disminución de la productividad biológica de las tierras. Este fenómeno lleva a la desaparición casi  ...

José A. Sobrino, 2001

Conservación de la naturaleza

Erosión y desertificación: los problemas de las zonas áridas FRANCISCO LÓPEZ BERMÚDEZ Catedrático de Geografía Física Universidad de Murcia 1. El problema de la desertificación En el preámbulo del texto final de negociación de la ...

‎1996

V Reunión nacional sobre sistemas de captación de lluvia: ...

DESERTIFICACIÓN EN EUROPA José L. Rubio y Luis Racatalá* Introducción La amenaza de desertificación está considerada en la actualidad como uno de los más graves problemas medioambientales a escala mundial. Afecta a las zonas ...

Iica

Código de Derecho Internacional Ambiental

Convención de las Naciones Unidas de Lucha Contra la Desertificación en los Países Afectados por Sequía Grave o Desertificación, en particular África París, 17 de junio de 1994 Las Partes en la presente Convención: Afirmando que los ...

Hernando Sánchez Sánchez, 2008

Indicadores de la desertificación para América del Sur: ...

Prefácio; Prólogos; Introducción; Capítulos: 1- El programa combate a la desertificación y mitigación de los efectos de la sequía en América del Sur IICA/BID; 2 - Procedimiento e marco metodológico para la obtención de indicadores ...

E. M. Abraham, 2006

Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ...

La desertificación no es un problema meteorológico, es la degradación de los recursos naturales básicos de las áreas áridas, semiáridas y subhúmedas secas como resultado, principalmente, de adversos impactos humanos ...

‎1999

Perspectivas del Medio Ambiente Mundial GEO 4: Medio ...

DESERTIFICACION Extensión e impactos La desertificación se produce cuando los procesos de degradación, actuando de manera local, se combinan pora afectar a áreas enormes de tierras secas. Tal y como la define el Convenio de las ...

‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESERTIFICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desertificación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

España, el país europeo con más riesgo de desertificación, alcanza ...

Madrid (EFEverde).- La desertificación en España, el país europeo con más riesgo de sufrir este problema, alcanza ya el 20 por ciento del territorio inducido por ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 16»

La desertificación en Mendoza

La desertificación es la degradación de las tierras y produce la reducción o pérdida de productividad y diversidad biológica o económica de las tierras agrícolas ... «MDZ Online, Jun 16»

Conmemora Conafor día contra la desertificación

Personal de la Conafor presentó la conferencia Sensibilización sobre las medidas contra la desertificación y la sequía y todos los presentes hicieron un ... «NTR Zacatecas .com, Jun 16»

Desertificación, degradación de las tierras, sequía y cambio ...

Sin una solución a largo plazo, la desertificación y la degradación de las tierras no solo afectarán el suministro de alimentos, también propiciarán un aumento ... «Mundiario, Jun 16»

La lucha contra la desertificación y la sequía

Hace 21 años la Asamblea General de Naciones Unidas declaró el Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía para sensibilizar, crear ... «teleSUR TV, Jun 16»

España, un territorio camino de la desertificación

La ONU, que celebra el Día Mundial de Lucha contra la Desertificación el 17 de junio, define la desertificación como «la degradación de la tierra en zonas ... «El Mundo, Jun 16»

Cerca del 40% del suelo de España está en riesgo de ...

El 37% del territorio de España está en riesgo de sufrir desertificación, según organización Reforesta que ha apelado a la importancia de prevenir incendios, ... «20minutos.es, Jun 16»

Los incendios son una de las principales causas de la desertificación

Si pensamos que la pérdida de cubierta forestal debida a los incendios es una de las siete causas de la desertificación en España, está clara la necesidad de ... «Ambientum, Jun 16»

La ONU pide soluciones a largo plazo contra la desertificación que ...

La secretaria ejecutiva de la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (CLD), Monique Barbut, ha exigido soluciones a largo ... «La Vanguardia, Jun 16»

Laboratorios virtuales para frenar la desertificación

La mejor estrategia para atajar la desertificación es anticiparse a su aparición. Si para tomar medidas esperamos a que los síntomas de degradación sean ... «20minutos.es, Mai 16»