Lade App herunter
educalingo
desmugrar

Bedeutung von "desmugrar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESMUGRAR

La palabra desmugrar procede de des- y mugre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESMUGRAR AUF SPANISCH

des · mu · grar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESMUGRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desmugrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desmugrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESMUGRAR AUF SPANISCH

Definition von desmugrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desmugrar im Wörterbuch ist, das Fett von den Tüchern zu entfernen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESMUGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmugro
desmugras / desmugrás
él desmugra
nos. desmugramos
vos. desmugráis / desmugran
ellos desmugran
Pretérito imperfecto
yo desmugraba
desmugrabas
él desmugraba
nos. desmugrábamos
vos. desmugrabais / desmugraban
ellos desmugraban
Pret. perfecto simple
yo desmugré
desmugraste
él desmugró
nos. desmugramos
vos. desmugrasteis / desmugraron
ellos desmugraron
Futuro simple
yo desmugraré
desmugrarás
él desmugrará
nos. desmugraremos
vos. desmugraréis / desmugrarán
ellos desmugrarán
Condicional simple
yo desmugraría
desmugrarías
él desmugraría
nos. desmugraríamos
vos. desmugraríais / desmugrarían
ellos desmugrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmugrado
has desmugrado
él ha desmugrado
nos. hemos desmugrado
vos. habéis desmugrado
ellos han desmugrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmugrado
habías desmugrado
él había desmugrado
nos. habíamos desmugrado
vos. habíais desmugrado
ellos habían desmugrado
Pretérito Anterior
yo hube desmugrado
hubiste desmugrado
él hubo desmugrado
nos. hubimos desmugrado
vos. hubisteis desmugrado
ellos hubieron desmugrado
Futuro perfecto
yo habré desmugrado
habrás desmugrado
él habrá desmugrado
nos. habremos desmugrado
vos. habréis desmugrado
ellos habrán desmugrado
Condicional Perfecto
yo habría desmugrado
habrías desmugrado
él habría desmugrado
nos. habríamos desmugrado
vos. habríais desmugrado
ellos habrían desmugrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmugre
desmugres
él desmugre
nos. desmugremos
vos. desmugréis / desmugren
ellos desmugren
Pretérito imperfecto
yo desmugrara o desmugrase
desmugraras o desmugrases
él desmugrara o desmugrase
nos. desmugráramos o desmugrásemos
vos. desmugrarais o desmugraseis / desmugraran o desmugrasen
ellos desmugraran o desmugrasen
Futuro simple
yo desmugrare
desmugrares
él desmugrare
nos. desmugráremos
vos. desmugrareis / desmugraren
ellos desmugraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmugrado
hubiste desmugrado
él hubo desmugrado
nos. hubimos desmugrado
vos. hubisteis desmugrado
ellos hubieron desmugrado
Futuro Perfecto
yo habré desmugrado
habrás desmugrado
él habrá desmugrado
nos. habremos desmugrado
vos. habréis desmugrado
ellos habrán desmugrado
Condicional perfecto
yo habría desmugrado
habrías desmugrado
él habría desmugrado
nos. habríamos desmugrado
vos. habríais desmugrado
ellos habrían desmugrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmugra (tú) / desmugrá (vos)
desmugrad (vosotros) / desmugren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desmugrar
Participio
desmugrado
Gerundio
desmugrando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESMUGRAR

alegrar · almagrar · consagrar · deflagrar · denigrar · desangrar · desintegrar · emigrar · enmugrar · envinagrar · inmigrar · integrar · legrar · lograr · malograr · migrar · peligrar · reintegrar · sangrar · trasmigrar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESMUGRAR

desmoronadizo · desmoronamiento · desmoronar · desmostar · desmostarse · desmotadera · desmotador · desmotadora · desmotar · desmote · desmotivación · desmotivar · desmovilización · desmovilizar · desmuelado · desmullir · desmultiplicación · desmultiplicador · desmultiplicar · desmurar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESMUGRAR

abisagrar · apeligrar · avinagrar · borrar · cerrar · comprar · conflagrar · consograr · consuegrar · desmalingrar · enalmagrar · encontrar · entrar · esperar · flagrar · malingrar · mostrar · peragrar · realegrar · transmigrar

Synonyme und Antonyme von desmugrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESMUGRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desmugrar · batanes · quitar · grasa · paños · encyclopedia · metódica · fábricas · artes · oficios · consiguiente · menester · telas · batanarlas · esto · hace · distintos · modos · campo · rara · efectos · completos · algún · inconveniente · precisados · siempre · sean · colores · nbsp · espectaculo · naturaleza · conversaciones · cerca · desmugrar · paño · batanarle · desp · haberle · rociado · jabon · negro · qual · quita · manchas · enfurtir · fuerte · batanar · agua · para · bien ·

Übersetzung von desmugrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESMUGRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desmugrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desmugrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desmugrar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desmugrar
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desmugrar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dismantle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desmugrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desmugrar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desmugrar
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desmugrar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desmugrar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desmugrar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desmugrar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desmugrar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desmugrar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desmugrar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desmugrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desmugrar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desmugrar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desmugrar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desmugrar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desmugrar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desmugrar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desmugrar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desmugrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desmugrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desmugrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desmugrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desmugrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desmugrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESMUGRAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desmugrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desmugrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desmugrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESMUGRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desmugrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desmugrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Por consiguiente es menester desmugrar las telas sin batanarlas; esto se hace de distintos modos. £1 que se usa en el campo , hace rara vez efectos completos , y sin algún inconveniente ; y asi se ven precisados siempre que sean colores ...
‎1794
2
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Desmugrar el paño, es batanarle, desp'tes de haberle rociado con jabon negro', lo qual le quita las manchas. Enfurtir fuerte , es batanar con mas agua , para desmugrar bien la tela , y darle cuerpo. Batanar en seco , es quitar el agua, ...
Noël Antoine Pluche, 1773
3
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Por consiguiente es menester desmugrar las telas sin batanarlas ; esto se hace de distintos modos. £1 que se usa en el campo , hace rara vez efectos completos , y sin algún inconveniente ; y asi se ven precisados siempre que sean colores ...
4
De golpe, Amalia en el umbral
La cosa es que mi hermana había aparecido un día en una cuna entre mi padre y mi madre que eran muy jóvenes todavía para eso, con diez paquetes de pañales de género que había que desmugrar tres veces al día, ustedes no saben lo ...
Ana María del Río, 1991
5
Tratado completo de química teórica y práctica
... algodon y seda , y desmugrar cuando se manipula con la lana , usándose la segunda con los hilos ó tejidos que deben recibir un viso ligero ó parcial , como en las telas pintadas , y conserva el nombre de blanqueo propiamente dicho.
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
El rio tan caudaloso que encierran «n sí las murallas de esta ciudad , su mansedumbre , claridad y delicadeza de sus aguas , proporciona todas las máquinas convenientes para batanes y para desengrasar y desmugrar las lanas con la ...
Eugenio Larruga, 1793
7
Tratado completo de química teórica y práctica
... algodon y seda , y desmugrar cuando se manipula con la lana , usándose la segunda con los hilos ó tejidos que deben recibir un viso ligero ó parcial , como en las telas pmtadas , y conserva el nombre de blanqueo propiamente dicho.
L. F. Thenard, 1830
8
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Fam. Conf. dial. esmudrir. V. esmugrir.- Variante poco usada. esmugrir. tr. Quitar la mugre, grasa o primera suciedad a la ropa, metiéndola en jabón. • No registrado.- Comp. DRAE: desmugrar 'en los batanes, quitar la grasa a los paños' . Lim.
Francisco Gómez Ortín, 1991
9
Mercurio de España
... así con el sulfate de hierro ó caparrosa verde. En las memorias que tengo publicadas he dicho que para desengrasar ó desmugrar el pelo de oso marino no había enconrrado cosa mejor que el subcarbonate de sosa ; pero también 140.
10
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
... y media á 10 de ancho : hechos una bayeta , sin desmugrar ni limpiar, Constaba expresadaoprovidcncia de real orden, su fecha en Sevilla á 19 de Mayo de este año , comunicada □ por Don Joseph Patino Üpppodeoie Medirá y Gontréras ...
Eugenio Larruga, 1791

BILDER ÜBER «DESMUGRAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desmugrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desmugrar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE