Bedeutung von "abisagrar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ABISAGRAR AUF SPANISCH

a · bi · sa · grar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABISAGRAR

Abisagrar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs abisagrar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ABISAGRAR AUF SPANISCH

Scharnier

Bisagra

Ein Scharnier, Scharnier oder Scharnier ist eine gelenkige Passung, die das Drehen von Türen, Fenstern oder Möbelplatten ermöglicht. Es hat zwei Stücke, von denen einer an der Klinge befestigt ist und sich auf einer Achse dreht, die seine kreisförmige Bewegung ermöglicht. Die Vielfalt der auf dem Markt präsentierten Modelle ist enorm und passt sich in Form und Größe an seine vielfältigen Einsatzmöglichkeiten an. Die Materialien der Herstellung können in zwei großen Gruppen konzentriert werden: ▪ Kunststoff; ▪ Metall: Stahl, Zink, Messing, Bronze, etc.

Una bisagra, gozne o pernio es un herraje articulado que posibilita el giro de puertas, ventanas o paneles de muebles. Cuenta con dos piezas, una de las cuales va unida a la hoja y gira sobre un eje permitiendo su movimiento circular. La variedad de modelos presentes en el mercado es enorme y se adapta en forma y tamaño a sus múltiples utilidades. Los materiales de fabricación se pueden concentrar en dos grandes grupos: ▪ Plástico; ▪ Metal: acero, cinc, latón, bronce, etc.

Definition von abisagrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Scharnier im Wörterbuch besteht darin, Scharniere an Türen und deren Rahmen oder andere Objekte zu nageln oder zu befestigen.

En el diccionario castellano abisagrar significa clavar o fijar bisagras en las puertas y sus marcos, o en otros objetos.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ABISAGRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo abisagro

tú abisagras / abisagrás

él abisagra

nos. abisagramos

vos. abisagráis / abisagran

ellos abisagran

Pretérito imperfecto

yo abisagraba

tú abisagrabas

él abisagraba

nos. abisagrábamos

vos. abisagrabais / abisagraban

ellos abisagraban

Pret. perfecto simple

yo abisagré

tú abisagraste

él abisagró

nos. abisagramos

vos. abisagrasteis / abisagraron

ellos abisagraron

Futuro simple

yo abisagraré

tú abisagrarás

él abisagrará

nos. abisagraremos

vos. abisagraréis / abisagrarán

ellos abisagrarán

Condicional simple

yo abisagraría

tú abisagrarías

él abisagraría

nos. abisagraríamos

vos. abisagraríais / abisagrarían

ellos abisagrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he abisagrado

tú has abisagrado

él ha abisagrado

nos. hemos abisagrado

vos. habéis abisagrado

ellos han abisagrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había abisagrado

tú habías abisagrado

él había abisagrado

nos. habíamos abisagrado

vos. habíais abisagrado

ellos habían abisagrado

Pretérito Anterior

yo hube abisagrado

tú hubiste abisagrado

él hubo abisagrado

nos. hubimos abisagrado

vos. hubisteis abisagrado

ellos hubieron abisagrado

Futuro perfecto

yo habré abisagrado

tú habrás abisagrado

él habrá abisagrado

nos. habremos abisagrado

vos. habréis abisagrado

ellos habrán abisagrado

Condicional Perfecto

yo habría abisagrado

tú habrías abisagrado

él habría abisagrado

nos. habríamos abisagrado

vos. habríais abisagrado

ellos habrían abisagrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo abisagre

tú abisagres

él abisagre

nos. abisagremos

vos. abisagréis / abisagren

ellos abisagren

Pretérito imperfecto

yo abisagrara o abisagrase

tú abisagraras o abisagrases

él abisagrara o abisagrase

nos. abisagráramos o abisagrásemos

vos. abisagrarais o abisagraseis / abisagraran o abisagrasen

ellos abisagraran o abisagrasen

Futuro simple

yo abisagrare

tú abisagrares

él abisagrare

nos. abisagráremos

vos. abisagrareis / abisagraren

ellos abisagraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube abisagrado

tú hubiste abisagrado

él hubo abisagrado

nos. hubimos abisagrado

vos. hubisteis abisagrado

ellos hubieron abisagrado

Futuro Perfecto

yo habré abisagrado

tú habrás abisagrado

él habrá abisagrado

nos. habremos abisagrado

vos. habréis abisagrado

ellos habrán abisagrado

Condicional perfecto

yo habría abisagrado

tú habrías abisagrado

él habría abisagrado

nos. habríamos abisagrado

vos. habríais abisagrado

ellos habrían abisagrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

abisagra (tú) / abisagrá (vos)
abisagrad (vosotros) / abisagren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

abisagrar

Participio

abisagrado

Gerundio

abisagrando

ÜBERSETZUNG VON ABISAGRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von abisagrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von abisagrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abisagrar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 铰链
• Spanisch: abisagrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hinge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: hinging
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معتمدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шарнирный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: articulação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: hinging
• Übersetzer Deutsch - Französisch: articulation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hinging
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anlenkung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒンジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힌지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hinging
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hinging
• Übersetzer Deutsch - Tamil: hinging
• Übersetzer Deutsch - Marathi: hinging
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mafsal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incernieramento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zawiasowe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шарнірний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rabatabilă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άρθρωσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: scharnier
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gångjärns
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hengsling

10 BÜCHER, DIE MIT «ABISAGRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abisagrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abisagrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Oficial de Mantenimiento. Temario General Ebook

Las brocas de uso más comunes en este tipo son las que se utilizan para abisagrar puertas para colocar bisagras de cazuelas. Las medidas más habituales son: - 26 mm de diámetro de corte y 8 mm de diámetro de astil. - 30 mm de diámetro ...

Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s

544 A PRUEBA DE-ABISAGRAR a prueba de. Proof against. a prueba de abrasión. Abrasion proof. a prueba de ácidos. Acid-proof. acid -resisting. a prueba de balas. Bullet-proof. a prueba de corrosión. Corrosion proofed. a prueba de ...

Rafael García Díaz, 1996

Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):

Abisagrar. hinged. adj. Abisagrado. (Porta, etc.). hinged at either ends. Abisagrado en ambos lados. (Porta, etc.). hinged at one end. Abisagrado en un extremo. (Porta, etc.). HINSIB. ab. Sociedad clasificadora de Honduras. hinterland.

Luis Delgado Lamelland, 2010

Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...

Colocación de una bisagra En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm en la cara a abisagrar y 3 mm en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta ...

Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005

Personal de Servicios Auxiliares de la Comunidad Autonoma de ...

Colocación de una bisagra En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm. en la cara a abisagrar y 3 mm. en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta ...

Léxico de la construcción

ABISAGRAR. Clavar o fijar bisagras en las hojas y cercos de puertas y ventanas u otros objetos. ABISELAR. Biselar. ABISINIO. Pozo abisínío. ABISMO. Cavidad natural, generalmente vertical, cuya abertura está en la superficie de la tierra y ...

‎2009

Peones Y Personal de Oficio. Temario General Para ...

Colocación de una bisagra En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm. en la cara a abisagrar y 3 mm. en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta ...

Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...

En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm. en la cara a abisagrar y 3 mm. en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta calzándola con cuñas en el suelo ...

Peones laborantes de la xunta de galicia grupo v . Temario y ...

En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm en la cara a abisagrar y 3 mm en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta calzándola con cuñas en el suelo y ...

José Luis López Álvarez, 2006

Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...

En primer lugar, se debe comprobar que la hoja de la puerta tiene la holgura correcta con respecto al marco (6 mm en la cara a abisagrar y 3 mm en los bordes restantes). A continuación se coloca la puerta calzándola con cuñas en el suelo y ...