Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desorientador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESORIENTADOR AUF SPANISCH

de · so · rien · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESORIENTADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desorientador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESORIENTADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desorientador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desorientador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Desorientierung im Wörterbuch ist desorientierend. En el diccionario castellano desorientador significa que desorienta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desorientador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESORIENTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESORIENTADOR

desordenamiento
desordenar
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar
desorientación
desorientadora
desorientar
desorillar
desornamentada
desornamentado
desortijada
desortijado
desortijar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESORIENTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Synonyme und Antonyme von desorientador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESORIENTADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desorientador desorienta espíritu libro apocalipsis creemos trata ángel angelus interpres atribución apoya básicamente indiciones siguientes primera lectura epílogo constata carácter fragmentario incluso caótico texto modelos dios teología para ecológica nuclear aquí movimientos otro reorientador movimiento consiste introducir alternativos referirse mundo experimentar ellos poner prueba posibilidades nbsp dinámica libertad tras huellas liberalismo legitimarse indirectamente través gran reputación ello dado como resultado concepto intensamente multívoco autoridad remitir necesario

Übersetzung von desorientador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESORIENTADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von desorientador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desorientador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desorientador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

迷惑
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desorientador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disorienting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

disorientating
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

disorientating
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дезориентировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desorientador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disorientating
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désorientant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disorientating
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Desorientierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

disorientating
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

disorientating
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disorientating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

disorientating
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

disorientating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disorientating
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disorientating
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disorientante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dezorientującym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дезорієнтувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezorientare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποπροσανατολιστικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

disorientating
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desorientering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disorientating
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desorientador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESORIENTADOR»

Der Begriff «desorientador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.811 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desorientador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desorientador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desorientador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESORIENTADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desorientador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desorientador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desorientador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESORIENTADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desorientador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desorientador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Espíritu en el libro del Apocalipsis
Creemos que se trata de un ángel, «angelus interpres»; tal atribución se apoya básicamente en los indiciones siguientes: TM Una primera lectura del epílogo constata el carácter fragmentario, e incluso desorientador y caótico del texto.
F. Contreras Molina, 1987
2
Modelos de Dios: teología para una era ecológica y nuclear
Hay aquí dos movimientos: uno desorientador, otro reorientador. El movimiento desorientador consiste en introducir modelos alternativos para referirse a Dios y al mundo, y experimentar con ellos para poner a prueba sus posibilidades en ...
Sallie McFague, 1994
3
La dinámica de la libertad: tras las huellas del liberalismo
... para legitimarse indirectamente a través de su gran reputación. Ello ha dado como resultado un concepto intensamente multívoco y desorientador. autoridad no ha de remitir a un necesario equilibrio -pues 172 Alfonso De Julios Campuzano.
Alfonso de Julios Campuzano, 1997
4
Érase una vez la primera vez: cómo hablar de sexo y amor en ...
... involuntarios regulados biológicamente es, por tanto, El uso del concepto de naturaleza, entendida como conjunto de hechos involuntarios regulados biológicamente es arbitrario, parcial y desorientador arbitrario, parcial y desorientador...
Fabio Veglia, Rossella Pellegrini, 2007
5
Noticia de un secuestro
Un detalle desorientador era el gallo loco que al principio cantaba a cualquier hora, y con el paso de los meses cantaba al mismo tiempo en distintos lugares: a veces remoto a las tres de la tarde, a veces junto a su ventana a las dos de la ...
6
Vida de Pedro Saputo
Añádase a este desorientador panorama el abultado número de traducciones, cuyo exceso facilitó argumentos de índole lingüística por razones de pureza y de buen gusto (corrupción de la lengua, neologismos forzados, galicismos...).
Braulio Foz, José-Luis Calvo Carilla, 2010
7
El argumento del lenguaje privado a contrapelo:
Así, un poco más adelante, Kripke destaca el carácter desorientador de la expresión «el argumento del lenguaje privado» que lleva a estudiarlo aislándolo del contexto, con pérdida para el mismo (1982: 80/81); principalmente debido a que ...
Pedro Karczmarczyk, 2011
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desorientador. DESORIENTAMIENTO, ni. DESORIENTACION. DESORIENTAR. Uacer perder á uno la dirección del oriente. Pirdrer l orient. || Hacer perder á uno la pista, el rumbo que otro ba llevado O ba emprendido. Desorientar.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Sobre zazaniles y quisicosas: estudio del género de la ...
(La vaca) c) Dialogía o equívoco Empleo de palabras que pueden entenderse o interpretarse en varios sentidos. Su empleo suele ser un claro elemento desorientador por parte del emisor de la adivinanza. Un ala avanza, pero no es ave.
Pedro C. Cerrillo, María Teresa Miaja, 2011
10
Autonomía y paternalismo
... lo que se ha de hacer es lo que dispone una regla indicativa) resulta desorientador decir. como hace Raz. que la decisión misma es una razón: y más desorientador aún afirmar que es una razón para no tomar en cuenta otras razones.
Guillermo Díaz Pintos, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESORIENTADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desorientador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ARQUITECTURA DE MUSEOS EN FRANCIA
Las reflexiones especulares son desorientador y animar a los visitantes a moverse hacia arriba, hacia la luz. Ellos sienten que esta luz sobre el patio y luego ... «inmoley.com, Jul 16»
2
No tan obvio
Un panorama muy distinto al del contraste —simple y reconfortante para el analista, pero desorientador— entre inteligentes e idiotas. Algo similar sucede con el ... «ElEspectador.com, Jul 16»
3
Thongchai Jaidee gana el Open de Francia; Cabrera Bello, cuarto
... estrepitoso de los tropiezos lo ha tenido Andy Sullivan que estando a punto de quedar segundo, ha hecho un hoyo 18, digámoslo suavemente, desorientador ... «Hechos de Hoy, Jul 16»
4
Declaración del Partido Comunista Británico ante los resultados del ...
El resultado de la votación representa un golpe enorme y potencialmente desorientador a la clase capitalista dominante en Gran Bretaña, sus políticos a sueldo ... «Tercera Información, Jun 16»
5
El alivio y la tristeza de los padres cuando diagnostican a su hijo ...
El diagnóstico de autismo hunde a la familia en un mundo desorientador de jerga médica y nuevas expectativas. Muchas familias pasan por algo parecido ... «BBC Mundo, Mär 16»
6
9 apuntes bajo la lupa
1 DESORIENTADOR. Resulta el criterio de quien sube las jugadas y luego las explica, al portal de la Femexfut en el área arbitral. Contra la opinión unánime de ... «Milenio.com, Feb 16»
7
Las cinco fases de recuperación después del desempleo
El desempleo suele ser desconcertante y desorientador, pero todos pasamos por eso. Lo primero que debes hacer es reconocer que dejar un puesto de trabajo ... «El Comercio, Dez 15»
8
¿Qué pasa en tu cuerpo cuando tomas LSD?
"Estas alucinaciones pueden ser placenteras y para algunas personas, incluso intelectualmente estimulantes, pero también pueden ser desorientador o ... «Actitud Fem, Nov 15»
9
¿Qué pasa en el cuerpo al tomar LSD?
"Estas alucinaciones pueden ser placenteras y para algunas personas, incluso intelectualmente estimulantes, pero también pueden ser desorientador o ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Nov 15»
10
¿Adiós a Rajoy sin desbancar al PP?
... ni porque un PSOE que dependiese de Ciudadanos para gobernar sería menos funesto y desorientador que lo que resulta un Gobierno presidido por Rajoy. «Libertad Digital, Okt 15»

BILDER ÜBER «DESORIENTADOR»

desorientador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desorientador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desorientador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z