Bedeutung von "desortijada" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESORTIJADA

La palabra desortijada procede del participio de desortijar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESORTIJADA AUF SPANISCH

de · sor · ti · ja · da

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESORTIJADA

Desortijada ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DESORTIJADA AUF SPANISCH

Definition von desortijada im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch desortijada bedeutet entspannt, disloziert.

En el diccionario castellano desortijada significa relajado, dislocado.

ÜBERSETZUNG VON DESORTIJADA

Erfahre, wie die Übersetzung von desortijada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desortijada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desortijada» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desortijada
• Spanisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unleavened
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desortijada
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desortijada

9 BÜCHER, DIE MIT «DESORTIJADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desortijada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desortijada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La vida rural en el Uruguay

Muy parecida a la anterior: atar un hilo colorado en la mano o pata contraria a la desortijada, y se larga al animal obligándolo a caminar. Dicen que esta curación es infalible. Otra. — Se arrancan 7 cerdas de la cola del caballo enfermo y con ...

Roberto Jorge Bouton, Lauro Ayestarán, 1961

Revista histórica

Muy parecida a la anterior: atar un hilo colorado en la mano o pata contraria a la desortijada, y se larga al animal obligándolo a caminar. Dicen que esta curación es infalible. Otra. — Se arrancan 7 cerdas de la cola del caballo enfermo y con ...

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

(relias. Desorejador. Tallador d'o- Desorejamiento. Desore- llament Desorejar. Desorellar. Desorillar. Tallar la si- mólsa, la bora. (rient. Desorientar. Pérdrer l'o- Desorientarse. Pérdrer l'esma, l'oremus. Desortijada. Albeil. Dislocat, destlorigat.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

Cosas de San Juan (para descansar e informarse)

En el partido de los simpáticos no hay ninguna señorita bichoca o desortijada como hay muchas entre los contrarios por no tener quien les evite un golpe en la calle. . . Por lo que se pedirá a a la Junta Vecinal, si por casualidad se reúne ...

Fernando F. Mó, 1988

Enciclopedia dominicana del caballo

El gaucho, además, le da tres tirones de la oreja contraria a la pata desortijada, y , según él, santo remedio. El caballo grueso se desortija con frecuencia, cuando galopa mucho en día de calor. Despapar.— Defecto de los caballos que ...

Emilio Rodríguez Demorizi, 1960

Vocabulario criollo oriental

Equivocarse. - Z.: 3-4-5-6. desojar: tr. Con tijera de esquilar, de martillo manual o mecánica, limpiar el exceso de lana que cubre los ojos de los lanares, para mejorar su traslado y procura de comida. - Z.: T. desortijada/o: adj. Tipo de renguera ...

Carlos A. de Freitas, 1996

Boletín de la Asociación Tucumana de Folklore

Desortijada en el caballar: Al procedimiento explicado en la primera parte, se agrega la siguiente variante: Se atraviesa el pabellón de la oreja del animal enfermo, con un hilo coiorado. Tiene que ser la oreja di lado contrario a la pata ...

Asociación Tucumana de Folklore, 1954

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

(relias. Desorejador. Tallador d'o- Desorejamiento. Desore- llament Desorejar. Desorellar. Desorillar. Tallar la fi- môlsa, la bora, (rient. Desorientar. Pérdrer l'o- Desorientarse. Pérdrer l'esma, l'oremus. Desortijada. Albeit. Distocat, deellorigat.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862

La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...

Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...

Carl Gustav Jung, 1983