Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desplome" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPLOME AUF SPANISCH

des · plo · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPLOME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desplome ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPLOME AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desplome» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
desplome

Ablösung

Desprendimiento

Die Erdrutsche sind eine Art von Instabilität, die durch mangelnde Unterstützung mit einer kleinen Menge an Land verursacht wird. Es ist gewöhnlich Felsen, die einen Hang hinunterfallen, wegen des Verlustes der Unterstützung, die sie aufrechterhielt. Es ist definiert als Ablösung zu jeder Masse, die von einer Neigung oder Neigung durch eine allgemein kleine Schneidfläche getrennt ist und deren Weg hauptsächlich durch die Luft erfolgt. Die Fragmente, die von den Erdrutschen entstanden sind, haben Pfade verschiedener Typen, und das Material kann frei fallen, springen, rollen oder sogar irgendeine Kombination der obigen auftreten. In jedem Fall werden die abgelösten Materialien gewöhnlich am Fuß des Hanges oder in einer gewissen Entfernung von ihr abgelagert, abhängig von der Energie, die die Fragmente in ihrer Bewegung erreicht haben. In den Erdrutschen oder Zusammenbrüchen, auch Rollovers genannt, kann der Fall des Zusammenbruchs einer felsigen Säule in einer Klippe infolge der Erosion in der Basis derselben einbezogen werden. Es gibt Ablösung, wenn der Weg, der die Fragmente folgen, ganz oder teilweise durch Luft auftritt. Los desprendimientos o desplomes son un tipo de movimientos de inestabilidad producidos por falta de apoyo que involucran una escasa cantidad de terreno. Suele tratarse de rocas que caen por una ladera, debido a la pérdida del apoyo que las sustentaba. Se define como desprendimiento a toda masa separada de un talud o ladera por una superficie de corte generalmente pequeña y cuyo recorrido se realiza principalmente a través del aire. Los fragmentos originados por los desprendimientos presentan recorridos de varios tipos, y el material puede caer libremente, saltar, rodar o incluso puede presentarse cualquier combinación de las anteriores. En cualquier caso, los materiales desprendidos suelen quedar depositados al pie del talud o a una cierta distancia del mismo, en función de la energía alcanzada por los fragmentos en su movimiento. En los desprendimientos o desplomes, también llamados vuelcos, se puede incluir el caso del desplome de una columna rocosa en un acantilado, debido a la erosión en la base del mismo. Hay desprendimiento si el recorrido seguido por los fragmentos ocurre total o parcialmente por el aire.

Definition von desplome im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kollaps im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Wirkung und Wirkung des Zusammenbruchs oder Zusammenbruchs. Eine andere Bedeutung von Kollaps im Wörterbuch ist ein Teil, der sich von der Linie der Souveränität abhebt. Crash ist auch ein altes Bergbausystem, das darin besteht, einen Teil des Riffs zu untergraben, bis es durch sein Eigengewicht fällt. La primera definición de desplome en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desplomar o desplomarse. Otro significado de desplome en el diccionario es parte que sobresale de la línea de aplomo. Desplome es también sistema antiguo de explotar minas, que consiste en socavar parte del filón hasta que se cae por su propio peso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desplome» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPLOME


bichicome
bi·chi·co·me
birome
bi·ro·me
comecome
co·me·co·me
fome
fo·me
home
ho·me
niscome
nis·co·me
nome
no·me

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPLOME

desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente
desplegadura
desplegar
desplego
despleguetear
despliegue
desplomar
desplomo
desplumadero
desplumado
desplumador
desplumadora
desplumadura
desplumar
desplume

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPLOME

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
epítome
fame
filme
firme
informe
llame
me
perfume
pyme
síndrome
unánime
uniforme
verme

Synonyme und Antonyme von desplome auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPLOME» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desplome» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von desplome

MIT «DESPLOME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desplome caída desmoronamiento hundimiento juego juegos para jugar kreisel chucho desprendimientos desplomes tipo movimientos inestabilidad producidos falta apoyo involucran escasa cantidad terreno suele tratarse rocas caen ladera debido pérdida primera lengua española acción efecto desplomar desplomarse otro parte sobresale línea aplomo desplome también sistema antiguo explotar minas consiste socavar filón hasta propio peso dicotomía hecho valor otros ensayos pese ocasiones importante útil distinguir entre afirmaciones fácticas juicios hilary putnam argumenta distinción vuelve netamente perjudicial cuando identifica objetivo república partiendo este informe reproduce aquí otras evidencias ahora desconocidas ángel

Übersetzung von desplome auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPLOME

Erfahre, wie die Übersetzung von desplome auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desplome auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desplome» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desplome
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

collapse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهيار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коллапс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colapso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effondrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runtuh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenbruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崩壊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕괴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकुचित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöküş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crollo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upadek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колапс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colaps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάρρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ineenstorting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollaps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollaps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desplome

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPLOME»

Der Begriff «desplome» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.126 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desplome» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desplome
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desplome».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPLOME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desplome» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desplome» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desplome auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPLOME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desplome in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desplome im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El desplome de la dicotomía hecho-valor y otros ensayos
Pese a que en ocasiones sea importante y útil distinguir entre afirmaciones fácticas y juicios de valor, Hilary Putnam argumenta que la distinción se vuelve netamente perjudicial cuando se identifica con una dicotomía entre lo objetivo ...
Hilary Putnam, 2004
2
El desplome de la República
Partiendo de este informe, que se reproduce aquí por primera vez, y de otras evidencias hasta ahora desconocidas, Ángel Viñas y Fernando Hernández Sánchez reconstruyen la historia de esta etapa final de la guerra: el papel desempeñado ...
Ángel Viñas, Fernando Hernández Sánchez, 2011
3
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
DE OBJETOS POR DESPLOME O DERRUMBAMIENTO Las botas de seguridad utilizadas por los trabajadores deben ser adecuadas al tipo de terreno en que estén trabajando El riesgo existe por la posibilidad de desplome de tierras, ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
4
Estructuras metálicas para edificación: adaptado al CTE
Desplome total Altura total Altura de planta Desplome local Figura 5.10 • para la integridad de los elementos constructivos; con cualquier combinación característica de acciones -expresión [2.5]- y sólo para las deformaciones posteriores a la ...
José Monfort Lleonart, 2006
5
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Controles sobre las rozas RECUERDA • Los controles que debes realizar sobre los cercos o premarcos son el desplome, la escuadría y la fijación al tabique. • Los controles sobre tabiques son el replanteo, la planeidad de sus caras, ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
6
Manual para la formación de operadores de grúa torre
Así, por ejemplo, en una grúa con 30 metros de altura, el esfuerzo del viento se considerará concentrado a los 30 x 2/3 = 20 m. Se puede considerar, de forma aproximada, que el desplome admisible para una grúa torre se sitúa en el 1% de  ...
Miguel Ángel Menéndez González, 2007
7
La lucha por la hegemonía en México, 1968-1990
EL DESPLOME DE LA BOLSA Podemos ubicar el inicio del desplome de 1987 en el cierre del mercado bursátil decretado a instancias de las autoridades financieras el lunes 5 de octubre. Los tradicionales voceros periodísticos del capital ...
Miguel Basáñez, 1990
8
Gaceta de Madrid
Haber perdido á su madre, de quien dependia, en el desplome de su casa; donativo i.5oo escudos. 113. Alejandra Espíritu, de Quingua,. Haber perdido á su hijo Domingo Villa, de quien dependia, por haberle aplastado una pared; donativo ...
9
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
Los esfuerzos hechos sobre el encofrado son mucho más importantes que en el caso anterior, cuando el desplome es importante. El segundo factor interesa a las ménsulas de las pasarelas. Estas deben ser horizontales o poco inclinadas; ...
M. J. Ricouard, 1980
10
El Presagio: El misterio ancestral que guarda el secreto del ...
Llegaría a denominarse el desplome que se oyó en el mundo entero. La caída de Lehman Brothers desencadenó, a su vez, el desplome de Wall Street y la implosión financiera global”. “La peor crisis económica desde la Gran Depresión ”, ...
Jonathan Cahn, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPLOME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desplome im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desplome de bolsas europeas; España sufre mayor caída de su ...
El índice Footsie-100 de Londres perdió 2,76%, el Dax 30 de Fráncfort 6,82%, el CAC 40 de París 8,04%, el Ibex 35 de Madrid 12,35% y el FTSE-Mib de Milán ... «La FM, Jun 16»
2
Evacuan centro comercial en Chía por desplome del techo
Un fuerte viento habría ocasionado el desplome parcial del techo del gimnasio Bodytech del municipio de Chía. El centro deportivo queda dentro de el centro ... «HSB Noticias, Jun 16»
3
Taxista y pasajero sobreviven a desplome de árbol en el parque ...
Un taxista y su acompañante sobrevivieron la noche del jueves al desplome de un árbol, el cual quebró el parabrisas y causó daños en un automóvil Toyota ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
4
Desplome de una pared en centro paceño deja dos heridos
El desplome de la pared de una vivienda, ubicada en la avenida Landaeta, en La Paz, cuando era demolida dejó este miércoles dos personas heridas, informó ... «La Razón, Mai 16»
5
Desplome en plataforma de teleférico deja 8 heridos en Bolivia
Unas ocho personas resultaron heridas después que se desplomó parte de la plataforma de la construcción de una estación de teleférico, se informó el sábado ... «El Universo, Mai 16»
6
Un muerto y dos heridos por desplome de obra en Hidalgo
Pachuca, Hgo. Un obrero murió y dos más resultaron heridos tras el desplome de cuatro estructuras de la obra de un puente vehicular que eran colocadas ... «La Jornada en linea, Apr 16»
7
Se desploma helicóptero en Jalisco; hay dos lesionados
La Unidad Estatal de Protección Civil y Bomberos Jalisco confirmó el desplome de un helicóptero en el municipio de Atemajac de Brizuela que dejó un saldo ... «Excélsior, Apr 16»
8
Cierran la carretera de La Aldea por el desplome de un tramo de la ...
El Cabildo de Gran Canaria cerró en la tarde de ayer la carretera entre el barrio de El Risco de Agaete y La Aldea (GC-200) como consecuencia del desplome ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Feb 16»
9
¿Qué hay detrás del desplome de los mercados de valores del ...
Al mismo tiempo, el desplome de los precios del petróleo está provocando estragos en las economías de países productores de crudo, mermando aún más el ... «La Izquierda Diario, Feb 16»
10
Bolsas de Asia caen a mínimo desde 2011 por desplome del crudo
Las bolsas de Asia cayeron, con las acciones japonesas y australianas encabezando las pérdidas, ante el colapso permanente en el precio del petróleo que ... «El Financiero, Jan 16»

BILDER ÜBER «DESPLOME»

desplome

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desplome [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desplome>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z