Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "despoblada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPOBLADA

La palabra despoblada procede de despoblar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESPOBLADA AUF SPANISCH

des · po · bla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOBLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despoblada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPOBLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despoblada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von despoblada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Entvölkerung auf Spanisch ist Entvölkerung. En el diccionario castellano despoblada significa despoblación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «despoblada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPOBLADA


amueblada
a·mue·bla·da
balada
ba·la·da
bienhablada
bien·ha·bla·da
detallada
de·ta·lla·da
diablada
dia·bla·da
doblada
do·bla·da
endiablada
en·dia·bla·da
ensalada
en·sa·la·da
entablada
en·ta·bla·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
hablada
ha·bla·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
malhablada
mal·ha·bla·da
oblada
bla·da
poblada
po·bla·da
pueblada
pue·bla·da
redoblada
re·do·bla·da
tablada
ta·bla·da
tonelada
to·ne·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPOBLADA

despoblación
despoblado
despoblador
despobladora
despoblamiento
despoblar
despoderada
despoderado
despoetizar
despojador
despojadora
despojamiento
despojar
despojo
despolarización
despolarizador
despolarizadora
despolarizar
despolitización
despolitizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPOBLADA

aislada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
encalada
helada
igualada
lada
matriculada
mermelada
pelada
pillada
regulada
salada
señalada
tallada
titulada
velada

Synonyme und Antonyme von despoblada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPOBLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despoblada despoblación aldea novela coatzacoalcos casa culebras vocabulario sobrepuerto léxico comentado minería iberoamericana bibliografía minera hispano mina pidiere quisiere compra persona hubiere solicitado estuviere labrada quince estados hechas diligencias antes indicadas pudiese tomar tanto fuera tasada nbsp despoblada sombras registro relacion general minas corona castilla llamaban salteada otras estacas decian diego diaz

Übersetzung von despoblada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPOBLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von despoblada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von despoblada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despoblada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

despoblada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Depopulated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आबादी का पलायन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المهجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обезлюдели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despovoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানবহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépeuplé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengusir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entvölkert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過疎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인구가 감소
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

depopulated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dân số giảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள் வெளியேறுகின்றனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

depopulated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

depopulated
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spopolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyludnione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обезлюдніли
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

părăsit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερημώθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontvolk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

depopulated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avfolket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despoblada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPOBLADA»

Der Begriff «despoblada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.281 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «despoblada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despoblada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despoblada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPOBLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «despoblada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «despoblada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despoblada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOBLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despoblada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despoblada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minería iberoamericana: Bibliografía minera hispano ...
Que si la mina que se pidiere por despoblada la quisiere por compra la persona que lo hubiere solicitado o estuviere labrada en quince estados, hechas las diligencias antes indicadas, la pudiese tomar por el tanto o por lo que fuera tasada ...
Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992
2
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
... que llamaban la Salteada: otras dos minas á estacas de la que decian de Diego Diaz, que estaba cerca de la de Guadalcanal, que la una habia de ser para S. M., y la otra la Salteada: la mina rica que llamaban de Cazalla, por despoblada...
Tomás González, 1832
3
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
Mas , por despoblada la, mina de cobre que llamaban del Rinconcillo , y á sus estacas dos minas conforme á las referidas: otra mina de plomo por despoblada, que era de S. M., y llamaban del Co-» torrillo, y á sus estacas dos minas en la ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
4
Itinerarios y derroteros de la Republica mexicana
2 34 Komchen... . . . . . . . . . .................¡.... '2 36 Dsibachen [Qibachen]........ . . . . . . . . ............... 5 41 [Xlcinchah], rancho a c . . o c o' c a s . . o o . . . . ¡ .- y 8 Becanchop, aguada despoblada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 57 Nojbecan [Nohbeoan], ...
Mexico. Estado mayor del ejército, José Justo Alvarez, Rafael Duan, 1856
5
Monumentos de los pueblos de la provincia de Sevilla
Ebora Despoblada Segovia Despoblada. Hia CaD tillaría Spoletinum Espartinas. Hipa Magna Alcalá del Río. . . Ucia C. de la Cuesta. Irippo Coripe Ugia Cabezas de S. Juan Itálica Despoblada Urso Osuna. Itucci Aznalcóllar Ven tipo ...
Manuel Serrano Ortega, 2006
6
Los códigos españoles concordados y anotados
adelante no tenga derecho ninguno a ella, si no fuere haciendo de nuevo registro della y las demas diligencias conforme á estas ordenanzas; y la dicha mina se adjudique al que la denunciare por despoblada, con que hagan las dichas ...
‎1872
7
Los codigos españoles concordadas y anotados
adelante no tenga derecho ninguno a ella, si no fuere haciendo de nuevo registro della y las damas dili— gcncias conforme a estas ordenanzas; y la dicha mina se adjudique al que la denunciare por despoblada, con que hagan las dichas ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
8
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
Iten ordenamos , i mandamos que para que alguna minase aya de declarar, i pronunciar por despoblada, la persona, que la viniere á denunciar, parezca ante la Justicia, i haga la denunciacion; declarando en ella el cerro , ó parte , donde ...
España, Consulado de Bilbao, 1850
9
Novisima recopilación de las Leyes de España: dividida en ...
38 Item ordenamos y mandamos , que para que alguna mina se haya de pronunciar y declarar por despoblada , la persona que la viniere á denunciar , parezca ante la Justicia de minas , y haga la denunciación , declarando en ella la mina ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)
10
Anales del Reyno de Valencia
Ya es- taua assoladaSa?tabicula cerca del año quatrozientos del Nacimiento de Christo : porque ella ha de íèr la ciudad,que Auieno,que floreció por aquel tiempo , pone como derribada y despoblada en el Promontorio de Ferraría, llamado ...
Francisco Diago, 1613

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPOBLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despoblada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El jurado declara culpable de asesinato al acusado del crimen de ...
... de 52 años, en una zona despoblada próxima a Benabarre (Huesca), y ha recomendado su ingreso en un centro psiquiátrico por enfermedad mental grave. «Te Interesa, Jul 16»
2
Islandia se queda más despoblada por la Eurocopa
Islandia se queda más despoblada por la Eurocopa. Los extranjeros que habían hecho sus reservas están contentos de llegar en este momento histórico. «ElHeraldo.hn, Jul 16»
3
La Exclusiva llevará productos y servicios a Tierras Altas, la ...
La nueva ruta por la comarca más despoblada de Europa se realiza todos los jueves. "En La Exclusiva teníamos un compromiso con Tierras Altas. De hecho ... «rtvcyl.es, Jun 16»
4
Dos cadáveres son hallados en zona despoblada de Montecristi
Dos cadáveres son hallados en zona despoblada de Montecristi. Dos cadáveres son hallados en zona despoblada de Montecristi. La mañana de este jueves ... «El Diario Ecuador, Jun 16»
5
El «cheque bebé» apenas alimenta a la Andalucía despoblada
Un niño en Cartajima, el pueblo malagueño que ofrece trabajo para no eprder su escuela - ABC P. D. ALMOGUERASevilla 15/05/2016 22:19h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, Mai 16»
6
Cataluña despoblada
El despoblado de Tost nos saluda con la iglesia a pie de carretera, las casas en ruinas se desparraman ladera abajo. En estas latitudes, lujos como el agua ... «Motoviajeros, Mai 16»
7
En Laponia pueden estar algunas soluciones para la Guadalajara ...
La reunión de Soria tiene como objetivo servir como punto de encuentro entre diferentes actores de las zonas más despobladas de Europa para explorar las ... «La Crónica, Apr 16»
8
Las regiones más despobladas piden al nuevo Gobierno mejor ...
Las ocho autonomías más despobladas -Castilla y León, Galicia, Asturias, Cantabria, Aragón, La Rioja, Extremadura y Castilla-La Mancha- se dirigirán por ... «elEconomista.es, Feb 16»
9
Cómo disimular la calva sin hacer el ridículo
Elton John tenía la cabellera tan despoblada como se ve en este concierto de 1976. Y un buen día apareció con un hermoso peluquín que no se ha vuelto a ... «EL PAÍS, Jan 16»
10
Viaje a la España despoblada
Somos un área de montaña, despoblada y rural remota, las tres categorías que utiliza la UE para dar ayudas». El problema es que pertenece a cuatro ... «El Mundo, Okt 15»

BILDER ÜBER «DESPOBLADA»

despoblada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despoblada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despoblada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z