Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bienhablada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIENHABLADA AUF SPANISCH

bien · ha · bla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIENHABLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bienhablada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIENHABLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bienhablada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bienhablada im Wörterbuch Spanisch

Das gut gesprochene spanische Wörterbuch bedeutet, dass Sie höflich und ohne zu murmeln sprechen. En el diccionario castellano bienhablada significa que habla cortésmente y sin murmurar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bienhablada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIENHABLADA


amueblada
a·mue·bla·da
balada
ba·la·da
despoblada
des·po·bla·da
detallada
de·ta·lla·da
diablada
dia·bla·da
doblada
do·bla·da
endiablada
en·dia·bla·da
ensalada
en·sa·la·da
entablada
en·ta·bla·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
hablada
ha·bla·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
malhablada
mal·ha·bla·da
oblada
bla·da
poblada
po·bla·da
pueblada
pue·bla·da
redoblada
re·do·bla·da
tablada
ta·bla·da
tonelada
to·ne·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIENHABLADA

bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada
bienhablado
bienhaciente
bienhadada
bienhadado
bienhallado
bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIENHABLADA

aislada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
encalada
helada
igualada
lada
matriculada
mermelada
pelada
pillada
regulada
salada
señalada
tallada
titulada
velada

Synonyme und Antonyme von bienhablada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIENHABLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

bienhablada habla cortésmente murmurar apocryphal blues misma invocación mismo clamor olvidado mundo quiere verme bien bienvestida bienpeinada bienamada bienvenida bienandante bienvivida bienintencionada bienhechora bienaventurada selva nbsp segvnda parte ingenioso cauallero quixote mancha conuertida princeflá labradora hermofa ángel diablo rofa cnpeftifcra rultica repoíada brincadora tinieblas finalmente dulcinea tobofo villana sayago libro consideraciones sobre euangelios desde porquc todas palàbras ellos proníí ciaysjdiílilan sangre passion yuan teni coloradas cita aqui viene vues trahablacs dulcc lalgle linda sabrosa

Übersetzung von bienhablada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIENHABLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von bienhablada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von bienhablada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bienhablada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

良好的口语
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

bienhablada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Well spoken
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अति सूक्ष्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сказанный кстати
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que fala bem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুভাষিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

qui parle bien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang dituturkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gut gesprochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

よく話さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호평의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uga kalem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ăn nói nhã nhặn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நன்கு பேசப்படும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तसेच बोलणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güzel konuşan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

che parla bene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elokwentny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сказаний до речі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bine-vorbit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλυκομίλητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goed gepraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

väl-talat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bienhablada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIENHABLADA»

Der Begriff «bienhablada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bienhablada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bienhablada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bienhablada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIENHABLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bienhablada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bienhablada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bienhablada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIENHABLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bienhablada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bienhablada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apocryphal blues
... misma invocación, el mismo clamor, he olvidado que el mundo quiere Verme bien: bienvestida, bienpeinada, bienamada, bienvenida, bienandante, bienhablada, bienvivida, bienintencionada, bienhechora, bienaventurada y yo en la selva, ...
Guillermina Cuevas, 2003
2
Segvnda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... y conuertida de Princeflá en labradora, de hermofa en fea.de ángel en diablo, de olo- rofa cnpeftifcra,de bienhablada en rultica, de repoíada en brincadora, de luz en tinieblas , y finalmente de Dulcinea del Tobofo en vna villana de Sayago .
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
3
Libro de consideraciones sobre los Euangelios: desde el ...
Porquc todas las palàbras que con ellos proníí-. ciaysjdiílilan la sangre de mi passion, yuan teni- das y coloradas cò cita. Y de aqui viene que vues- trahablacs dulcc. Es muy bienhablada lalgle- sia , cs de muy linda y sabrosa co nue r sacio n.
Alonso de Cabrera ((O.P.)), 1601
4
Diccionario del revés
... apuñalada acuartelada hablada cautelada malhablada hijuelada bienhablada niquelada endiablada abroquelada tablada velada entablada revelada desentablada nivelada amueblada desnivelada desamueblada novelada ensamblada ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
5
Los comienzos de la aventura. Curso 5o: Historia del ...
Su nombre significa «Bienhablada». Sus padres eran cristianos y en la fe cristiana educaron a su hija. Unos años antes del nacimiento de Eulalia, el emperador Decio (249-251) había publicado un edicto en el que exigía a todos los ...
Mateo Blanco Cotano, 2007
6
La pecadora arrepentida: vida, y conversion maravillosa de ...
... amiga de hazer bien à todos, y mal à ninguno : fufrida, humilde , y bienhablada : Aun en aquel tiempo , en que tenia el corazón dañado , de fu boca no falia,ni reípíraba el mal olor , de maldiciones, murmuraciones,chifmes, ni liviandades : A  ...
José Esteban de Noriega ((O. Prem.)), Francisco Benito Colodro, 1737
7
¡Guardias! ¡Guardias! (Mundodisco 8)
... a dar a todos en los volublerables! ¡Una dama tan bienhablada como ella! ¡ Qué vergüenza! —Eh... —empezó Zanahoria, a quien se le había ocurrido echar un vistazo por encima del hombro—.
Terry Pratchett, 2011
8
Orthographia y pronunciacion castellana
... 174 y cambien Tan San zy8 bien bienhablada bienhablado 278 bien bien quiño bieriquiito 204 fon íiechall» . échalla zSj Quando efcriuiendofe cfcriuiendo >(eiS 185 mas hechar echar 185 labra hechafelet «cháfeles 306 ciáis aluiais aliuiais ...
Juan López de Velasco, Felipe Junta, 1582
9
Parte catorce de las comedias
Dczis muy bienhablada don Manrique. Tn.A las obligaciones que os tenia, de nueuoañadiré la de don Aluaro, contome la merced que le aueys hecho. Man. Yo fui fu prcfo,y a el, y a vos ospi do meperdoneyslafaltadel regalo. 7H,Vays a ...
Lope de Vega, 1621
10
El viaje de Tomás:
... qué quieres un puto móvil si no lo llevas encendido? –la bienhablada es su supuesta novia–. Te he estado llamando toda la tarde y te he dejado no.
Gracia Aguilar Bañon, Ángeles Gallardo, Moisés Stanckowich, 2013

BILDER ÜBER «BIENHABLADA»

bienhablada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bienhablada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/bienhablada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z