Lade App herunter
educalingo
despojo

Bedeutung von "despojo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DESPOJO

La palabra despojo procede de despojar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESPOJO AUF SPANISCH

des · po · jo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPOJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Despojo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPOJO AUF SPANISCH

Definition von despojo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Enteignung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Abstreifens oder des Verderbens. Eine weitere Bedeutung der Enteignung im Wörterbuch ist Beute, Beute des Siegers. Entbehrung ist auch Bauch, Asadura, Kopf und Hände von Kadavern.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPOJO

antojo · arrojo · cerrojo · chipojo · cojo · desalojo · enojo · flojo · hinojo · infrarrojo · manojo · mojo · ojo · pelirrojo · piojo · rampojo · remojo · reojo · rojo · sonrojo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPOJO

despobladora · despoblamiento · despoblar · despoderada · despoderado · despoetizar · despojador · despojadora · despojamiento · despojar · despolarización · despolarizador · despolarizadora · despolarizar · despolitización · despolitizar · despolvar · despolvorear · despolvoreo · desponer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPOJO

abrojo · añojo · anteojo · aojo · blanquirrojo · bojo · colirrojo · corojo · gorgojo · herrojo · mataojo · matojo · patojo · perojo · petirrojo · rastrojo · realojo · regojo · tojo · trampantojo

Synonyme und Antonyme von despojo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESPOJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «despojo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESPOJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

despojo · botín · expoliación · pillaje · piltrafa · presa · resto · robo · saqueo · delito · inmueble · yugioh · jurisprudencia · elementos · codigo · penal · primera · lengua · española · acción · efecto · despojar · despojarse · otro · vencedor · despojo · también · vientre · asadura · cabeza · manos · reses · muertas · causas · célebres · juicio · seguido · ante · condena · analfabéticas · entre · desarraigo · costa · rica · bienes · eclesiásticos · apuntes · interesantes · recurrente · pueblo · eqchi · scholarly · history · struggle · maintain · their · culture · land · integrity · before · generations · conquerors · domestic · armies · expanding · economic · interests · cosas · derechos · reales · derecho · civil · interdicto · introducción · reintegro · restitución · adquirió · venezolano · vigente · campo · aplicación ·

Übersetzung von despojo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESPOJO

Erfahre, wie die Übersetzung von despojo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von despojo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «despojo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥夺
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

despojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dispossession
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्वासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лишение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desapropriação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dispossession
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépossession
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perampasan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Enteignung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

没収
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

몰아 내기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dispossession
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiếm đoạt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலத்தைப் பறிப்பது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नागवणूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

evden çıkarma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spoliazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywłaszczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позбавлення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deposedare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστέρηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onteiening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fördrivning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vising
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von despojo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPOJO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von despojo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «despojo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe despojo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPOJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von despojo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit despojo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Despojo recurrente al pueblo q'eqchi'
A scholarly history of the struggle of the Q'eqchi' to maintain their culture, land, and integrity before generations of conquerors, domestic armies and expanding economic interests.
Liza Grandia, 2009
2
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
INTERDICTO DE DESPOJO \. INTRODUCCIÓN El interdicto de despojo, de reintegro o de restitución adquirió en el Derecho venezolano vigente un campo de aplicación muy amplio. Hasta el Código Civil de 1922, este interdicto sólo ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
3
Código de procedimiento civil
R., t. 3, sec. 1», p. 182. II. Procede la querella de restablecimiento una vez acreditado el despojo violento. No hay disposición legal que prohiba al poseedor o dueño de un inmueble que ha sido despojado violentamente de él, hacer uso de la ...
Chile, 1999
4
Bienes y derechos reales: derecho civil II
A.- La perturbación y el despojo posesorios 1. El interdicto de amparo y el interdicto de despojo o restitutorio tiene como presupuesto común una conducta o comportamiento de un tercero que tiene por efecto lesionar la posesión. Ello es lo ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
5
Codiciaban la tierra: El despojo agrario en los señoríos de ...
"Impressive study, based on a significant amount of archival research in Mexico, Spain, and the US, of the process of land dispossession experienced by the Popoluca, Nahua, and Otomi inhabitants of the Puebla region"--Handbook of Latin ...
Hildeberto Martínez, 1994
6
El despojo
" EL DESPOJO NARRA LA HISTORIA DEL MÉXICO CONTEMPORÁNEO, DE CÓMO PRIMERO EL PRI Y AHORA EL PAN PERDIERON LA OPORTUNIDAD DE DAR MÁS AL PAÍS UN SISTEMA DEMOCRÁTICO, MIENTRAS LA FIGURA DEL PRESIDENTE SIGUE SIENDO "IMPERIAL".
Roberto Madrazo Pintado, 2009
7
Las aguas del Silala: crónica de un despojo
Eight children are transported by a magical spaceship past the Moon to wonderful new worlds.
Cástulo Martínez, 2002
8
El Triduo Pascual
EL DESPOJO DEL ALTAR El despojo del altar se había llegado a hacer a veces con mucha solemnidad y textos de canto y oración. El sentido inicial parece que era meramente funcional: como desde la Eucaristía del Jueves no había otra ...
José Aldazábal, 1998
9
Un mundo aparte: aproximación a la historia de América ...
Capítulo XXI LA DOCTRINA DEL DESPOJO A lo largo de los más de doscientos años de la existencia de Estados Unidos, sus pregoneros imperiales han tratado de justificar con distintos argumentos su vocación para el despojo de las ...
Antonio Núñez Jiménez, 1994
10
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
Pena del despojador , num. 2. Como ha lugar la restitución del despojo de los bienes del difunto , y pena del despojador de ellos , num. 3. Como se lia de hazer la restitución del despojo , num. 4. Si contra esta restitución se admite alguna ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPOJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff despojo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hay 19 averiguaciones por despojo de vivienda: Patricia Mercado
La secretaria de Gobierno, Patricia Mercado, informó que actualmente son 19 averiguaciones abiertas por despojos de viviendas, invadidas por personas ... «Diario de México, Jul 16»
2
Sólo 19 denuncias por despojo de predio con violencia en la ...
La secretaria de Gobierno capitalina, Patricia Mercado, sostuvo que en la delegación Cuauhtémoc sólo hay 19 casos de despojo de predios con violencia de ... «Terra.com, Jul 16»
3
Campesinos mantienen plantón contra despojo de tierras
Ciudad de México. Campesinos de Tlateles, Chimalhuacán, estado de México integrantes de la Coalición de Organizaciones Democráticas Urbanas y ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
Acusan hoteleros despojo en Tulum
Hoteleros de Tulum denunciaron haber sido despojados de sus propiedades con la complicidad de un juez y autoridades municipales. Indicaron que 17 ... «Periódico AM, Jun 16»
5
Realizan rodada contra el despojo en Atenco
Alrededor de 70 ciclistas llevaron a cabo la rodada memorial contra el despojo y la represión denominada Vuelta Atenco, tras recorrer más de 37 kilómetros en ... «La Jornada en linea, Mai 16»
6
Red liderada por Walter Mendoza enfrentará proceso por despojo
El Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) sostienen que la estructura despojó de 28 fincas a campesinos en ... «elPeriódico, Apr 16»
7
DENUNCIAN UN NUEVO DESPOJO DE AGUILERA
Este, es el segundo caso de despojo en menos de un mes que PLAZA DE ARMAS logra documentar con archivos y los testimonios de quienes se vieron ... «Plaza De Armas, Apr 16»
8
Iván Cepeda denuncia "estrategia" del Procurador, Lafaurie y ...
... del Senado, el legislador de izquierda advierte que "las recientes actuaciones del procurador" ponen en peligro a las víctimas de despojo, "mientras protegen ... «El Heraldo, Apr 16»
9
Contra la violencia y el despojo. Por la República, los derechos y la ...
Es el mundo sin ley de la violencia y el despojo. El aparato político que detenta hoy el mando, cuyo instrumento es el Pacto por México, está al servicio de ese ... «La Jornada en linea, Apr 16»
10
Impunidad y despojo en Petén: Caso Génesis
En una serie de allanamientos realizados por la Policía Nacional Civil y el Ministerio Público, y con el apoyo de la CICIG, se dio captura a integrantes de una ... «PERSPECTIVA, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESPOJO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Despojo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/despojo>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE