Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desrostrar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESROSTRAR AUF SPANISCH

des · ros · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESROSTRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desrostrar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESROSTRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desrostrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desrostrar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aufdecken im Wörterbuch ist, das Gesicht zu verletzen, es zu entstellen oder zu brechen. Es war En el diccionario castellano desrostrar significa herir en el rostro, afeándolo o descomponiéndolo. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desrostrar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESROSTRAR


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESROSTRAR

desranchar
desraspado
desraspar
desratización
desratizar
desrazonable
desrealizar
desreglar
desregulación
desregular
desrelingar
desrengar
desreputación
desrielar
desriñonar
desriscar
desrizar
desroblar
desroñar
desta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESROSTRAR

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

Synonyme und Antonyme von desrostrar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESROSTRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desrostrar herir rostro afeándolo descomponiéndolo frances desroñar mure bourgeonner ébrancher ôter couper branches tiles gourmandes desrostrado desrostrar balafrer visage défigurer destablar desentablar glosario voces armería burgos apaciguado ruido hubieron menester despartidores rojas celestina despeñadero plano tablas resbaladizo estando toro plaza abre puerta

Übersetzung von desrostrar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESROSTRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desrostrar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desrostrar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desrostrar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desrostrar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desrostrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To dethrone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desrostrar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desrostrar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desrostrar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desrostrar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desrostrar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desrostrar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desrostrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desrostrar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desrostrar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desrostrar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desrostrar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desrostrar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desrostrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desrostrar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desrostrar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desrostrar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desrostrar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desrostrar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desrostrar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desrostrar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desrostrar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desrostrar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desrostrar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desrostrar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESROSTRAR»

Der Begriff «desrostrar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desrostrar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desrostrar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desrostrar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desrostrar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESROSTRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desrostrar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desrostrar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESROÑAR, v. a. Mure. E bourgeonner ébrancher : ôter, couper les branches inu tiles ou gourmandes. DESROSTRADO, p. p. V. Desrostrar. DESROSTRAR , v. a. (p. u. ) Balafrer le visage , le défigurer. DESTABLAR, v. a. (е.) V. Desentablar .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Glosario de voces de armería
Burgos, 1499. <Yá, yá, apaciguado es el ruido, no hubieron menester despartidores . Rojas. — La Celestina. Desrostrar. — Herir en el rostro. - Despeñadero.- -«Plano de tablas resbaladizo, y estando el toro en la plaza se le abre una puerta, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desronchar, a. y r. Quitar las lonchas. Desroñar, a. agr. (un árbol) Quitarle las ramas inútiles. Desrostrar, a. y r. anl. Afear el rostro de uno biriéndole. Destablar, e. ant. Desentablar. Destacamento , i», mil. Tropa separada del cuerpo principal.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
То tumble headlong on rocks. Desroñar, с. a. То íop tree?. Desrostrar, ». a. To wound the race. Desrizar, r. a. To uncurl. Destacamento, ». т. Detachment, [body of troops. Destacar, ». a. To detach a Destacado,, s. m. A kind of smith's hammar.
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
DESROSTRAR. a. ant. Herir en el rostro afeándole ó descomponiéndole. 'y DESTABLAR. a. ant. DESENTABLAR. 'DESTACAMENTO. in. Milic. Porcion de gente separada del cuerpo principal para algun fin. " DESTACAR. a.' Separar del  ...
Juan Peñalver, 1845
6
Diccionario de la lengua castellana
DES ROS AR , v.a. J^ric. Mure. Quitar á los árboles las ramitas ruines. DESRQSTRADO, p. p. de desros- trab. DESROSTRAR, v. a. ant. Herir en el rostro afeándole. DESTABLADO , p. p. de destablar. DESTABLAR, v. a. ant. V. desekta- BLAR.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
No son cuentos
... cayéndole en colgajos amarillentos como caballones de ramblar carcomidos de avenidas, quizá el desrostrar del sol, quizá las arrugas, tan hondas que, surcos verticales, le sostenían ojos, cejas y la frente estrecha y el pelo corto revuelto, ...
Max Aub, 2004
8
Novisimo diccionario de la rima
Despolvorcar. Desportillar. Desposar. Despotricar. Despreciar. Desprivar. Desproporcionar. Despun tar. Desqucjar. Desquiciar. Desquijarar. Desquijerar. Desquilatar. Desquitar. Desrabotar. Desrizar. Desroñar. Desrostrar. Destaca r. Destajar.
Juan Landa, 1867
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DESRIZADO , part. paf. DESROBRáR UN CLAVO , fegun algunos lo mifl m0 que robrarle , V. y Qud. Día'. DESRONCl-láR , quitar las ronchas , V. It. Lavar le maccbie , ó fegni delle peroM/é , V. Franciojïni. DESROSTRaR , V. Deformar , y Sobr.
Estevan Terreros y Pando, 1786
10
Nuevo diccionario italiano-español
Desrostrar. Зспото, s. m. (anat.) Escroto. ScnuNAnE, 0. a. Romper el agujero de una aguja. Зсппроьнссмкв, о. п. Tener escrúqpulos. i cliuroLo, s. т. Escrúpulo. ScnuaoLosAMaxwß, ad. Escrupulosamenle. ScnuPoLosin, s.f. Escrupulosìdad.
‎1860

BILDER ÜBER «DESROSTRAR»

desrostrar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desrostrar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desrostrar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z