KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EMPOLVORAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empolvoro
tú empolvoras / empolvorás
él empolvora
nos. empolvoramos
vos. empolvoráis / empolvoran
ellos empolvoran
Pretérito imperfecto
yo empolvoraba
tú empolvorabas
él empolvoraba
nos. empolvorábamos
vos. empolvorabais / empolvoraban
ellos empolvoraban
Pret. perfecto simple
yo empolvoré
tú empolvoraste
él empolvoró
nos. empolvoramos
vos. empolvorasteis / empolvoraron
ellos empolvoraron
Futuro simple
yo empolvoraré
tú empolvorarás
él empolvorará
nos. empolvoraremos
vos. empolvoraréis / empolvorarán
ellos empolvorarán
Condicional simple
yo empolvoraría
tú empolvorarías
él empolvoraría
nos. empolvoraríamos
vos. empolvoraríais / empolvorarían
ellos empolvorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empolvorado
tú has empolvorado
él ha empolvorado
nos. hemos empolvorado
vos. habéis empolvorado
ellos han empolvorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empolvorado
tú habías empolvorado
él había empolvorado
nos. habíamos empolvorado
vos. habíais empolvorado
ellos habían empolvorado
Pretérito Anterior
yo hube empolvorado
tú hubiste empolvorado
él hubo empolvorado
nos. hubimos empolvorado
vos. hubisteis empolvorado
ellos hubieron empolvorado
Futuro perfecto
yo habré empolvorado
tú habrás empolvorado
él habrá empolvorado
nos. habremos empolvorado
vos. habréis empolvorado
ellos habrán empolvorado
Condicional Perfecto
yo habría empolvorado
tú habrías empolvorado
él habría empolvorado
nos. habríamos empolvorado
vos. habríais empolvorado
ellos habrían empolvorado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empolvore
tú empolvores
él empolvore
nos. empolvoremos
vos. empolvoréis / empolvoren
ellos empolvoren
Pretérito imperfecto
yo empolvorara o empolvorase
tú empolvoraras o empolvorases
él empolvorara o empolvorase
nos. empolvoráramos o empolvorásemos
vos. empolvorarais o empolvoraseis / empolvoraran o empolvorasen
ellos empolvoraran o empolvorasen
Futuro simple
yo empolvorare
tú empolvorares
él empolvorare
nos. empolvoráremos
vos. empolvorareis / empolvoraren
ellos empolvoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empolvorado
tú hubiste empolvorado
él hubo empolvorado
nos. hubimos empolvorado
vos. hubisteis empolvorado
ellos hubieron empolvorado
Futuro Perfecto
yo habré empolvorado
tú habrás empolvorado
él habrá empolvorado
nos. habremos empolvorado
vos. habréis empolvorado
ellos habrán empolvorado
Condicional perfecto
yo habría empolvorado
tú habrías empolvorado
él habría empolvorado
nos. habríamos empolvorado
vos. habríais empolvorado
ellos habrían empolvorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empolvora (tú) / empolvorá (vos)
empolvorad (vosotros) / empolvoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «EMPOLVORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
empolvorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
empolvorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
y efecto de empolvorar. Empolvor amenl. Pulve- ratio. EMPOLVORAR, a. ant.
empolvorar. EMPOLVORIZAR, a. empolvar. EMPOLLADURA. Г. La cria ó pollo
que hacen las abejas. Cria de las abellas. Apuro so- boles. EMPOLLAR, а
Calentar ...
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Tra- hen esta voz el Padre Alcalá y Ncbrixa en fus Vocabularios; pero tiene poco
uso. Lat. PuU verulatio. EMPOLVORAR, v. a. Llenar de polvo, esparcir y en cierto
modo cubrir con el polvo alguna cola : como el vestido , la cabeza y ca- belléra ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... esta voz el Padre Alcalá y Nebrixa en sus Vocabularios; pero tiene poco uso.
Lat. PuU verulatio. EMPOLVORAR, v. a. Llenar de polvo, esparcir y en cierto
modo cubrir con el polvo alguna cosa : como el vestido , la cabeza y ca- belléra,
&c.
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
y efecto de empolvorar. Iimpolvoramcnt. Pulve- ralio. EMPOLVORAR, a. ant.
empolvorar. EMPOLVORIZAR.*, empolvar. EMPOLLADURA, f. La cria ó pollo
que hacen las abejas. Cria de las abellas. Apum sobóles. EMPOLLAR, a.
Calentar el ...
5
Diccionario de la lengua castellana
EMPOLVORADO, p. p. de empolvorar. EMPOLVORAMIENTO , s. m. ant. La
acción y efecto de empolvorar. EMPOLVORAR, v. a. ant. V. empolvar.
EMPOLVORIZADO , p. p. de empolvorizar. EMPOLVORIZAR , v. a. V. empol- ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Usase también como reciproco. Pulvere fucare , ornan , pulvtrare.
EMPOLVORADO, DA. p.p.de empolvorar. EMPOLVORAMIENTO.s.m. ant. La
acción y efecto de empolvorar. Pulveratio. EMPOLVORAR, v. a. ant. Lo mismo
que empolvar.
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de empolvorar. EMPOLVORAMJENTO. s. ra. ant. La acción y efecto de
empolvorar. Pulveralio. EMPOLVORAR, v. a. ant. empolvar. EMPOLVORIZADO,
DA. p. p. de empolvorizar. EMPOLVORIZAR, t. a. empolvar. EMPOLLADO , DA.
8
Diccionari UB: anglès-català
... polvora ^talcum powder MED polvores de talc -$to keep one's powder dry
reservar-se per a una ocasio millor powder2 vtrl empolvorar-se itopow- der one's
face/nose empolvorar-se el nas/la cara 2 empolvorar powdered adj en pols
powder ...
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMPOLVORADO, DA. part. pass. del verbo Empolvorar. Lo assillcno de polvo.
Lat.P»/- verulentut. EMPOLVORIZAR. v. a. Lo mismo que Em- polvorar.
EMPOLVORIZADO, DA. part. pass. del verbo Empolvorizar. Lo mismo que
Empolvo- rado.
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acriim y ofeelii de empolvorar. Empolvorar, a. tint. Eiiipvilvori/ar. Expolvorizar, a.
Empolvar; salpicar con polvo. Expolladlra, f. Ola de las abejas. II Conjunto oe
huevos que una ave empolla a la vez. II Aceit o o resallado de empellar. Expoliar
, a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
