Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enojosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENOJOSA AUF SPANISCH

e · no · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENOJOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enojosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ENOJOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enojosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enojosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von anorjosa im Wörterbuch ist ärgerlich. En el diccionario castellano enojosa significa que causa enojo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enojosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENOJOSA


andrajosa
an·dra·jo·sa
angojosa
an·go·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
congojosa
con·go·jo·sa
cordojosa
cor·do·jo·sa
desenojosa
de·se·no·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
esponjosa
es·pon·jo·sa
gorgojosa
gor·go·jo·sa
guijosa
gui·jo·sa
hinojosa
hi·no·jo·sa
hojosa
ho·jo·sa
josa
jo·sa
lujosa
lu·jo·sa
ojosa
jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
piojosa
pio·jo·sa
quejosa
que·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENOJOSA

enodio
enodrido
enografía
enojada
enojadiza
enojadizo
enojar
enojo
enojón
enojona
enojosamente
enojoso
enóloga
enología
enológica
enológico
enólogo
enorfanecida
enorfanecido
enorgullecedor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENOJOSA

aquejosa
corajosa
encajosa
espumajosa
estropajosa
gajosa
gargajosa
gasajosa
guedejosa
lijosa
pajosa
picajosa
pingajosa
quebrajosa
quemajosa
resquebrajosa
rijosa
saltanejosa
tartajosa
trapajosa

Synonyme und Antonyme von enojosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENOJOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enojosa causa enojo noches blancas cocodrilo ladrón honrado dostoyevski influencia cultura europea historia autor refiere clave farsa aislamiento noble frente pueblo como ocurría casa muerta dimensión humanitaria esta amplía medio malograda nbsp controversia sobre salitre sostenida entre sintaxis scuole superiori dejó bolso chai encima cama determinación quien dispone cumplir tarea breve siguió mirándome brazos cruzados muñoz molina beltenebros oración compuesta constituida tres diego avendaño filosofía moralidad derecho estas regiones resultaría carísimo dejaría sentir muchas veces desagradable carencia porque puede traerse oportunamente españa cantidad necesaria habría

Übersetzung von enojosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENOJOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von enojosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enojosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enojosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无理取闹
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enojosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annoying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अफ़सोसनाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزعج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сутяжнический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

incómodo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কষ্টকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vexatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyusahkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ärgerlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悔やしい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성가신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vexatious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phật ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோபமூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मनस्ताप देणारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eziyetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irritante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

irytujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сутяжницькі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supărător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοχλητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwelsugtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förargligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjikanøse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enojosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENOJOSA»

Der Begriff «enojosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enojosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enojosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enojosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENOJOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enojosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enojosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enojosa auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ENOJOSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort enojosa.
1
Félix Lope De Vega
La comedia, rica cosa, gracioso entretenimiento para ocupar gente ociosa que divierte el pensamiento de la tristeza enojosa.
2
Jean De La Bruyère
La vida es corta y enojosa, transcurre deseando siempre.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENOJOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enojosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enojosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dostoyevski y su influencia en la cultura europea
En Una historia enojosa, el autor refiere en clave de farsa la historia del aislamiento del noble frente al pueblo, como ocurría en La casa muerta. La dimensión humanitaria de esta historia enojosa se amplía y, en medio de la malograda ...
Javier Alcoriza, 2005
2
Sintaxis. Per le Scuole superiori:
Dejó el bolso y el chai encima de la cama con la determinación de quien se dispone a cumplir una tarea breve y enojosa y siguió mirándome con los brazos cruzados. A. Muñoz Molina, Beltenebros. Oración compuesta, constituida por tres  ...
Eugenio Cascón Martín, 1994
3
Diego de Avendaño (1594-1698): filosofía, moralidad, derecho ...
... en estas regiones, que resultaría carísimo y se dejaría sentir muchas veces su muy desagradable carencia... porque no puede traerse oportunamente de España la cantidad necesaria, y habría peligro de una enojosa escasez".85 Con toda ...
Angel Muñoz Garcia, 2003
4
Discursos parlamentarios de Don Emilio Castelar en la ...
Yo me encargaba de la tarea enojosa y difícil de sustentarla: y digo enojosa, porque siempre es enojoso combatir á nuestros colegas, á nuestros hermanos, á nuestros compañeros, aunque sea indirectamente; y digo difícil, porque siempre  ...
Emilio Castelar, 1871
5
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
Yo me encargaba de la tarea enojosa y difícil de sustentarla; y digo enojosa, porque siempre es enojoso combatir á nuestros cola- gas, á nuestros hermanos, á nuestros compañeros, aunque sea indirectamente ; y digo difícil, porque siempre ...
España Córtes Constituyentes, 1870
6
La saga de los malditos
enojosa. presencia. de. nuestras. esposas,. que,. por. cotidiana, se hace a veces algo monótona. —Se escucharon risas de los asistentes—. En la culta Alemania del siglo veinte es normal que, tras haber cumplido con la obligación de criar ...
Chufo Lloréns, 2011
7
El motín de Esquilache, América y Europa
LA. ATENCIÓN. (ENOJOSA). A. LA. CORTE. Sobre esto había caído, como pesada losa, lo de las capas y el chambergo. Y es que, Esquilache, que entendía la jurisdicción de las secretarías de Hacienda y Guerra de manera particularmente ...
José Andrés Gallego, 2003
8
Libro de las habilidades directivas, El. 3a edic.
una herramienta informática adecuada, la revisión es una tarea enojosa, pero fácil. Si no se ha hecho así, aparte de enojosa se convierte en un auténtico marrón. Todos hemos visto grandes equipos de fútbol que no se entienden con su ...
Luis Puchol Moreno, 2012
9
Escenas latinoamericanas
Parece que es ésta, y a ello tiende buen número de obras de todas las edades. Ni cátedra enojosa, ni lección estéril. Que la belleza de la forma envuelva el buen precepto: que la alteza de loa personajes envuelva el ejemplo bueno.
José Martí y Pérez, 2012
10
Decadas de Tito Livio, principe de la historia romana
una barca pequeña. Esta cosa asi como fue enojosa á Quin- cio et á los Romanos por la perdida de aquella gente, asi parecia haber dado causa para hacer guerra contra Antio- cho. El qual llegando su hueste á Aulis , como otra vez hobiese ...
Tito Livio, Arnaldo Brikman, 1795

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENOJOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enojosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El islam, de Benedicto XVI al Papa Francisco
... musulmán tiene que introducir estructuras mentales ajenas, extranjeras, lo cual genera una enojosa impresión de estar traicionando la propia identidad. «La Gaceta, Aug 16»
2
Seguros contra inquilinos morosos, por Eduardo Morón [OPINIÓN ...
... nos protegerá de la inseguridad, nadie nos devolverá los meses que no podemos arrendar el inmueble, ni las arrugas producto de tan enojosa situación. «El Comercio, Jul 16»
3
Problemas casi estructurales
... etapa de silencio, hasta que una novedad, una situación incómoda, llamativa o enojosa le da vigencia al asunto y las expectativas de cambio se renuevan. «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
4
Aprendiz de guerrera
Puedo sentir cómo la vida es un desafío y no simplemente una costumbre enojosa. Mudar la imagen que los demás esperan que tenga. Como aprendiz de ... «EuropaSur, Jul 16»
5
Políticos y crispación
... convirtiendo una sociedad que debiera ser amable para la inmensa mayoría, en una sociedad absolutamente refunfuñona, airada, enojosa y fastidiosa. «Granada Hoy, Jul 16»
6
#LaVerdadVerdad: Una nueva Policía Nacional
La enojosa dependencia y genuflexión de los fiscales permitía un espacio que no pocas veces favorecía excesos o indelicadezas. La deficiencia formativa de ... «Metrord, Jul 16»
7
Fijad un alto precio a la abstención
Conviértanlo en “coste prospectivo”, modificando al alza los beneficios esperables de la enojosa (¡se entiende!) abstención. Solo hay un modo: impedir que la ... «EL PAÍS, Jul 16»
8
Cajeros de Quebrada se quedaron sin plata
Es de esperar que tanto las autoridades bancarias como los responsables provinciales y municipales del cuidado del turismo, resuelvan esta situación enojosa, ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
9
De Chene opina. Nuevo canal en Panamá
¿No le ha dicho el Vice Presidente, actual o anterior, de esta enojosa situación de un Ministerio responsable que no le puso atención? El Siglo pasado no se ... «Aporrea, Jul 16»
10
Gran reserva
... convencidísimo, de que la democracia como sistema político —no solo como sistema electoral—, es un escalón necesario, una parada enojosa en el camino ... «El Diario de Hoy, Jun 16»

BILDER ÜBER «ENOJOSA»

enojosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enojosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enojosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z