Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congojosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGOJOSA AUF SPANISCH

con · go · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGOJOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congojosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONGOJOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congojosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von congojosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Distress im spanischen Wörterbuch ist, dass es Distress verursacht oder verursacht. Eine andere Bedeutung von Angst im Wörterbuch ist auch gequält, verzweifelt. La definición de congojosa en el diccionario castellano es que causa u ocasiona congoja. Otro significado de congojosa en el diccionario es también angustiado, afligido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «congojosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONGOJOSA


andrajosa
an·dra·jo·sa
angojosa
an·go·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
cordojosa
cor·do·jo·sa
desenojosa
de·se·no·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
enojosa
e·no·jo·sa
esponjosa
es·pon·jo·sa
gorgojosa
gor·go·jo·sa
guijosa
gui·jo·sa
hinojosa
hi·no·jo·sa
hojosa
ho·jo·sa
josa
jo·sa
lujosa
lu·jo·sa
ojosa
jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
piojosa
pio·jo·sa
quejosa
que·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGOJOSA

conglutinante
conglutinar
conglutinativa
conglutinativo
conglutinosa
conglutinoso
congo
congoja
congojar
congojo
congojoso
congola
congoleña
congoleño
congolés
congolesa
congolona
congona
congorocho
congosto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONGOJOSA

aquejosa
corajosa
encajosa
espumajosa
estropajosa
gajosa
gargajosa
gasajosa
guedejosa
lijosa
pajosa
picajosa
pingajosa
quebrajosa
quemajosa
resquebrajosa
rijosa
saltanejosa
tartajosa
trapajosa

Synonyme und Antonyme von congojosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONGOJOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

congojosa causa ocasiona congoja otro también angustiado afligido miguel unamuno estudios sobre obra maestro vasco parece exigir destinatario discurso sermón divulgado nada menos enárgeia evidentia aniquilación nihilificación puesto enumera serie elementos constitutivos nbsp elegía romántica española estudio antología lírica partir siglo xviii corespondientes juicios preceptistas

Übersetzung von congojosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGOJOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von congojosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von congojosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congojosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

congojosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

congojosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Distressed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

congojosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

congojosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

congojosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

congojosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

congojosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

congojosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

congojosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

congojosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

congojosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

congojosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

congojosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

congojosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

congojosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

congojosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

congojosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congojosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

congojosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

congojosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

congojosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

congojosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

congojosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

congojosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

congojosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congojosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGOJOSA»

Der Begriff «congojosa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.591 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congojosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congojosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congojosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONGOJOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «congojosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «congojosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congojosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGOJOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congojosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congojosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. II
... el maestro vasco parece exigir al destinatario de su discurso/sermón (no divulgado) nada menos que la enárgeia o evidentia de su aniquilación (o nihilificación), puesto que enumera una serie de elementos constitutivos de esa congojosa ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2005
2
La Elegía romántica española: estudio y antología
... lírica de la Elegía a partir del siglo XVIII y de los corespondientes juicios de los preceptistas de los últimos siglos. Igualmente, la observación del Pinciano de que «la oración o lenguaje de este poema debe ser congojosa, dura y propia ...
María Paz Díez Taboada, 1977
3
Meditaciones Espirituales del V.P. Luis de la Puente de la ...
-La cuarta, por ser demasiadamente congojosa, aunque sea en cosas necesarias, porque tal congoja procede siempre de aficion demasiada á la cosa temporal y de poca fe en la divina Providencia , como si Dios no tuviera cuidado de mí, ...
Luis de la Puente, 1865
4
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
5-7); larga y congojosa (v. 10). Aparte de la relación semántica entre las palabras que se encuentran en estas posiciones —tópica asociación entre vida y cuidado, y entre larga y congojosa, sinonimia entre deshabitado y desierto—, ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005
5
Obras
quanto es mas congojosa y ultimada pena ver todos sus hijos en diferentes formas despedazados, y muertos (digámoslo así) hasta los mismos cadáveres, ya borradas las señas de cuerpos en troncos , que oir decir que murieron. Andaba el ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1794
6
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
Es. te linage de rapto atendían las Monjas con grande edificación , y provecho de fus Efpiritus;pero también con grande susto , porque temían , según la mortal palidèz,y congojosa respiración, que en vno Je estos exhalasse el Alma. En otros ...
Damian Cornejo, 1698
7
Vida de don Francisco de Quevedo Villegas ...
quanto es mas congojosa y ultimada pena ver todos sus hijos en diferentes formas despedazados, y muertos (digámoslo así) hasta los mismos cadáveres , ya borradas las señas de cuerpos en troncos , que oír decir que murieron. Andaba el ...
Pablo Antonio de Tarsia, 1792
8
El tratado McLane-Ocampo: la comunicación interoceánica y el ...
Destacaba la situación "congojosa" y "desesperada" del gobierno constitucional que requería el reconocimiento de Estados Unidos para el triunfo de los "buenos principios", los principios liberales. Reconocía que se otorgaban grandes ...
Patricia Galeana de Valadés, 2006
9
Cuestión acerca del establecimiento de una clínica ...
... alli los repetidos progresos y las admirables curaciones obtenidas por el método homeopático, y al mismo tiempo se fundaba el establecimiento de una clínica en la necesidad de desvanecer la congojosa incertidumbre de los enfermos.
‎1848
10
Chronica seraphica del glorioso patriarca S. Francisco de ...
En otros fe quedaba enteramente insensible con el cuerpo sir- me,y derecho.el rostro pàlido.y melancólico, los ojos baxos, y muy llorosos, la respiración fréquente , y congojosa, efect js todos ocasionados de la Imagen dolorosa de Christo en ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), 1698

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGOJOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congojosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desde este lado de la venta(na)
... donde en el medio de un paisaje posapocalíptico sólo se ven grupos de policías caminando y un par de niños jugando a la pelota en la congojosa angustia ... «La Diaria, Jun 16»
2
Cristo Rey, sin Él es imposible la paz del mundo
En vez, pues, de la confianza y seguridad reina la congojosa incertidumbre y el temor; en vez del trabajo y la actividad, la inercia y la desidia; en vez de la ... «InfoCatólica, Nov 15»
3
María Hernández: ´Buscando teatro de Quevedo, encontré poesía ...
"Hambrienta, rota, inquieta, disgustada,/pálida, débil, triste y congojosa,/cortés, humilde, inútil, ingeniosa,/baja, ruin, civil, ocasionada". Es el soneto a la pobreza ... «La Opinión A Coruña, Jan 11»
4
Un libro reúne poesía moral, erótica, satírica y política inédita de ...
... primera estrofa dice: "Hambrienta, rota, inquieta, disgustada,/pálida, débil, triste y congojosa,/cortés, humilde, inútil, ingeniosa,/baja, ruin, civil, ocasionada". «ABC.es, Apr 10»

BILDER ÜBER «CONGOJOSA»

congojosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congojosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/congojosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z