Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rijosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RIJOSA

La palabra rijosa procede del latín rixōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RIJOSA AUF SPANISCH

ri · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIJOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rijosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIJOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rijosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rijosa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rijosa im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist bald bereit zu streiten oder zu streiten. Eine andere Bedeutung von Rijosa im Wörterbuch ist unruhig und gestört im Hinblick auf das Weibchen. Pferd Rijoso. Rijosa ist auch lustvoll, sinnlich. La primera definición de rijosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es pronto, dispuesto para reñir o contender. Otro significado de rijosa en el diccionario es inquieto y alborotado a vista de la hembra. Caballo rijoso. Rijosa es también lujurioso, sensual.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rijosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RIJOSA


acijosa
a·ci·jo·sa
andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
cojijosa
co·ji·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
dormijosa
dor·mi·jo·sa
enojosa
e·no·jo·sa
esponjosa
es·pon·jo·sa
guijosa
gui·jo·sa
hinojosa
hi·no·jo·sa
hojosa
ho·jo·sa
josa
jo·sa
lijosa
li·jo·sa
lujosa
lu·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
piojosa
pio·jo·sa
quejosa
que·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
vedijosa
ve·di·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RIJOSA

riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso
rija
rijador
rijadora
rijioso
rijo
rijosidad
rijoso
rila
rilar
rima
rimador
rimadora
rimar
rimbombancia
rimbombante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RIJOSA

angojosa
aquejosa
congojosa
corajosa
encajosa
espumajosa
estropajosa
gajosa
gargajosa
gasajosa
ojosa
pajosa
picajosa
pingajosa
quebrajosa
quemajosa
resquebrajosa
saltanejosa
tartajosa
trapajosa

Synonyme und Antonyme von rijosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIJOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rijosa primera lengua española pronto dispuesto para reñir contender otro inquieto alborotado vista hembra caballo rijoso rijosa también lujurioso sensual pasos visitante calor espuma noche emboscada pedestal salitroso apagadas vértebras cielo apenas estrellas equipaje como brazo derecho ella cansada mientras niñas ojos sueltan nbsp tres ratas novela ambos habían crecido junto tierra montaña llevaban sangre sentían rincones más oscuros almas podía piafar alzar alternadamente manos dejándolas caer fuerza mismo vida pasión muerte río quemado cuando dejaron salió encuentro tonta eres hilo uvas mira cara diciendo mentiras salvar hombre dicho acercaba eran sitilla pero usted cree conchita qué

Übersetzung von rijosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIJOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von rijosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rijosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rijosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rijosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rijosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hardy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rijosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rijosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rijosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rijosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rijosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rijosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rijosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rijosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rijosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rijosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rijosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rijosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rijosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rijosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rijosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rijosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rijosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rijosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rijosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rijosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rijosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rijosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rijosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rijosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIJOSA»

Der Begriff «rijosa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rijosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rijosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rijosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIJOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rijosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rijosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rijosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIJOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rijosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rijosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los pasos del visitante
Es el calor una espuma rijosa, lengua de la noche emboscada en su pedestal salitroso. Apagadas vértebras del cielo, las apenas estrellas. Él y el equipaje como brazo derecho; Ella cansada, mientras las niñas de sus ojos sueltan en la  ...
Luis Paniagua, 2006
2
Las tres ratas: novela
Ambos habían crecido junto a la tierra y la montaña rijosa^. Lo llevaban en la sangre, lo sentían en los rincones más oscuros de sus almas. No podía 1 piafar: alzar el caballo alternadamente las manos dejándolas caer con fuerza en el mismo ...
Alfredo Pareja y Diez Canseco, 2007
3
Vida, pasión y muerte en Río Quemado
Cuando la dejaron en paz, le salió al encuentro la Rijosa : — Más tonta eres que un hilo de uvas. ¡Mira que dar la cara diciendo mentiras para salvar a un hombre !... — ¡Yo no he dicho mentiras! Se le acercaba más la Rijosa y sus ojos eran ...
Manuel Barrios, 1978
4
Sitilla: novela
Pero ¿usted cree que Conchita...? — ¡Qué duda tienel A mi juicio, toda la trama urdida para molestar a Rijosa está dirigida por ella. — ¡Parece mentira! — |Ay, amigo mío; usted no sabe de lo que es capaz una mujer de las condiciones de ...
Emilio Gutiérrez Gamero, 1922
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
El Espíritu Santo comparó à una mugec mal acondicionada , rijosa y gruñidora , con la gotéra que está cayendo perpetuamente sobre vuestra casa. Gotera. Vale también la quebradura de la canil por donde corre ei agua del tejado , poc la ...
6
Pega pero escucha
Y cada vez que hay elecciones se repite la misma patética historia: vosotros, quijotes y desinteresados, perdiendo el sueño y la salud con tal de ofrecer a la ciudadanía la salvación eterna, y esta ciudadanía rijosa y perdularia alquilando ...
Francisco Javie Larrainzar Andueza, Patxi Larrainzar, 1991
7
La jaula de la melancolía
En un ensayo muy interesante, Carlos Monsivis seala que la cultura nacional dominada de las clases subalternas es vulgar, reaccionaria, fatalista, degradada, primitiva, autocomplaciente, informe, resentida, catica, feroz, rijosa, represiva, ...
Roger Bartra, 2014
8
Ustedes y nosotros
No sólo para poner un alto a una convivencia tan rijosa, desgastante y prolongada sino para que — olvidados ya sus respectivos agravios — , los dos pueblos se convirtiesen en un factor de unión de la proyectada Unión Europea.
José E. Iturriaga, 2006
9
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
44 Implicación quiere decir plegación o plegamento: la realidad plegada es barroca, rugosa, complicada o compleja, frente a la realidad plana, rijosa o planchada moderna. La «moviola» es un artefacto de ralentizar hasta el pa- 354 39 41 ...
Waldo Ross, 1992
10
Breves historias y otros temas
... "raza" alborotadora y rijosa, pero que comparada con la que hoy pulula en dicha rúa, quedaría en calidad de párvulos de jardín de niños. (2) La calle Victoria era el paseo dominical preferido por la y otros temas Antonio Malacara Martínez ...
Antonio Malacara Martínez, Malacara Martínez Malacara M., 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIJOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rijosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lisergia comedida
El mismo día en que Promusicae certificaba que una canción rijosa de Enrique Iglesias era la pieza musical más consumida en España a lo largo de 2016, ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Luis Billares
... en una sala de billares, que ha abandonado momentáneamente la litrona y el cigarro y se ha subido al escenario para intentar arrancar unas risas a su rijosa ... «ABC.es, Sep 16»
3
'Las lecciones peligrosas' de Alissa Nutting podrían llegar al cine de ...
... y que, con la irrupción de Buck, el patán grosero de mirada rijosa que el muchacho tiene por padre, cuyo interés por Celeste resulta más que obvio, empieza ... «El Séptimo Arte, Aug 16»
4
#ParaElCafé | Las noticias frescas cada mañana
Y en el tercer round, Nuño estaba de visita en el Edomex, cuando maestros del SNTE (ojo, no de la rijosa CNTE) lo abuchearon y sacaron de local. Univisión ... «Diario de México, Aug 16»
5
Presentan libro “Monitor democrático 2016. Democracia electoral ...
Puebla fue sede de la presentación a nivel nacional del libro “Monitor democrático 2016. Democracia electoral rijosa y litigiosa en México: Un caso, la paridad ... «DesdePuebla, Aug 16»
6
Urge penalizar violencia política de género: Fepade
En entrevista después de presentar en Puebla "Democracia electoral rijosa y litigiosa en México: un caso, la paridad de género", informó que de 2015 a junio ... «Diario Cambio, Aug 16»
7
El duque de Burgundy, de Peter Strickland
... parecen salidas de la fantasía rijosa del estejanovista director español que patentó la doble versión. Y ésta, la de El duque de Burgundy, sería la versión para ... «Magazine de Ocio y Cultura, Aug 16»
8
Trascendió Puebla
Democracia electoral rijosa y litigiosa en México: un caso, la paridad de género”. En coordinación con la Universidad Nacional Autónoma de México, el evento ... «Milenio.com, Aug 16»
9
Piden unidad en el PAN rumbo a 2018
Una actitud rijosa al interior del Partido Acción Nacional (PAN) no lo va a llevar al triunfo en las elecciones presidenciales de 2018. Eso lo tienen claro ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
10
Rangers y Blue Jays siembran una rivalidad rijosa, explosiva, nada ...
Texas Rangers y Toronto Blue Jays empezaron a sembrar una semilla de rivalidad rijosa durante la Serie Divisional que protagonizaron en 2015. En el Juego 1 ... «Univisión, Mai 16»

BILDER ÜBER «RIJOSA»

rijosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rijosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rijosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z