Bedeutung von "enseñar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ENSEÑAR

La palabra enseñar procede del latín vulgar insignāre, señalar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ENSEÑAR AUF SPANISCH

en · se · ñar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENSEÑAR

Enseñar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enseñar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ENSEÑAR AUF SPANISCH

Unterrichten

Die Lehre ist eine durch das Zusammenspiel von 4 Elementen durchgeführte Tätigkeit: ein oder mehrere Lehrer oder Lehrer oder Vermittler, ein oder mehrere Schüler oder Studenten, der Gegenstand des Wissens und die Bildungsumgebung oder die Bildungswelt, die Lehrer und Schüler in Kontakt bringt . Lehre ist der Prozess der Übertragung einer Reihe von Wissen, Techniken, Normen und / oder Fähigkeiten, basierend auf verschiedenen Methoden, die durch eine Reihe von Institutionen durchgeführt und unterstützt durch eine Reihe von Materialien. Nach der enzyklopädischen Konzeption überträgt der Lehrer sein Wissen den Schülern durch verschiedene Mittel, Techniken und Unterstützungswerkzeuge; Sein er, die Quelle des Wissens, und der Schüler ein unbegrenzter Empfänger davon. Lernen ist ein biochemischer Prozess.

Definition von enseñar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Lehrens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, zu unterrichten, zu lehren, mit Regeln oder Geboten zu trainieren. Eine weitere Bedeutung des Unterrichts im Wörterbuch besteht darin, eine Warnung, ein Beispiel oder eine Lektion zu geben, die als Erfahrung und Anleitung dienen, um in der Zukunft zu handeln. Zu lehren heißt auch, Zeichen von etwas zu geben.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ENSEÑAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enseño

tú enseñas / enseñás

él enseña

nos. enseñamos

vos. enseñáis / enseñan

ellos enseñan

Pretérito imperfecto

yo enseñaba

tú enseñabas

él enseñaba

nos. enseñábamos

vos. enseñabais / enseñaban

ellos enseñaban

Pret. perfecto simple

yo enseñé

tú enseñaste

él enseñó

nos. enseñamos

vos. enseñasteis / enseñaron

ellos enseñaron

Futuro simple

yo enseñaré

tú enseñarás

él enseñará

nos. enseñaremos

vos. enseñaréis / enseñarán

ellos enseñarán

Condicional simple

yo enseñaría

tú enseñarías

él enseñaría

nos. enseñaríamos

vos. enseñaríais / enseñarían

ellos enseñarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he enseñado

tú has enseñado

él ha enseñado

nos. hemos enseñado

vos. habéis enseñado

ellos han enseñado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había enseñado

tú habías enseñado

él había enseñado

nos. habíamos enseñado

vos. habíais enseñado

ellos habían enseñado

Pretérito Anterior

yo hube enseñado

tú hubiste enseñado

él hubo enseñado

nos. hubimos enseñado

vos. hubisteis enseñado

ellos hubieron enseñado

Futuro perfecto

yo habré enseñado

tú habrás enseñado

él habrá enseñado

nos. habremos enseñado

vos. habréis enseñado

ellos habrán enseñado

Condicional Perfecto

yo habría enseñado

tú habrías enseñado

él habría enseñado

nos. habríamos enseñado

vos. habríais enseñado

ellos habrían enseñado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo enseñe

tú enseñes

él enseñe

nos. enseñemos

vos. enseñéis / enseñen

ellos enseñen

Pretérito imperfecto

yo enseñara o enseñase

tú enseñaras o enseñases

él enseñara o enseñase

nos. enseñáramos o enseñásemos

vos. enseñarais o enseñaseis / enseñaran o enseñasen

ellos enseñaran o enseñasen

Futuro simple

yo enseñare

tú enseñares

él enseñare

nos. enseñáremos

vos. enseñareis / enseñaren

ellos enseñaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube enseñado

tú hubiste enseñado

él hubo enseñado

nos. hubimos enseñado

vos. hubisteis enseñado

ellos hubieron enseñado

Futuro Perfecto

yo habré enseñado

tú habrás enseñado

él habrá enseñado

nos. habremos enseñado

vos. habréis enseñado

ellos habrán enseñado

Condicional perfecto

yo habría enseñado

tú habrías enseñado

él habría enseñado

nos. habríamos enseñado

vos. habríais enseñado

ellos habrían enseñado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

enseña (tú) / enseñá (vos)
enseñad (vosotros) / enseñen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

enseñar

Participio

enseñado

Gerundio

enseñando

SYNONYME VON «ENSEÑAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enseñar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

adiestrar · adoctrinar · aleccionar · alfabetizar · catequizar · criar · descubrir · educar · exhibir · explicar · exponer · exteriorizar · ilustrar · indicar · iniciar · instruir · mostrar · ofrecer · preparar · revelar · señalar

ANTONYME VON «ENSEÑAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «enseñar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

esconder · ocultar

ÜBERSETZUNG VON ENSEÑAR

Erfahre, wie die Übersetzung von enseñar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von enseñar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enseñar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教
• Spanisch: enseñar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: teach
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिखाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: научить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ensinar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শেখান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: montrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengajar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lehren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 教えます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가르쳐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mulang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dạy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öğretmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insegnare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: навчити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: preda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διδάσκω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: undervisa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: undervise

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ENSEÑAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort enseñar.

1

Carlo Bini

El déspota necesita enseñar a dormir. ¡Ay de él, si enseñara a morir! Sería una lección que muy pronto se volvería contra él.

2

Jean-Baptiste Say

No deja de ser humillante para una persona de ingenio saber que no hay tonto que no le pueda enseñar algo.

3

Proverbio Ruso

Nunca trates de enseñar a un cerdo a cantar. Perderás tu tiempo y fastidiarás al cerdo.

4

Richard Whately

Enseñar a quien no tiene curiosidad por aprender, es sembrar un campo sin ararlo.

5

Eugene Ionesco

Si es absolutamente necesario que el arte o el teatro sirvan para algo, será para enseñar a la gente que hay actividades que no sirven para nada y que es indispensable que las haya.

6

Cicerón

Una cosa es saber y otra saber enseñar.

7

Georg Christoph Lichtenberg

Intentar modificar el carácter de un hombre es como tratar de enseñar a una oveja a tirar de un carro.

8

Henry Miller

Si nos volvemos hacia una realidad más grande, es una mujer quien nos tendrá que enseñar el camino. La hegemonía del macho ha llegado a su fin. Ha perdido contacto con la tierra.

9

Samuel Johnson

Para poder enseñar a todos los hombres a decir la verdad, es preciso que aprendan a oírla.

10

Nelson Mandela

La gente tiene que aprender a odiar, y si ellos pueden aprender a odiar, también se les puede enseñar a amar, el amor llega más naturalmente al corazón humano que su contrario.

9 SPRICHWORT MIT «ENSEÑAR»

A la mujer bailar y al asno andar y rebuznar, faltando quien, el diablo se lo ha de enseñar.

A la mujer bailar y al burro rebuznar, el diablo no les debió enseñar.

El oficio de errar, el diablo lo debió enseñar.

El sabio siempre quiere aprender; el ignorante siempre quiere enseñar.

Enseñar sin saber?: como no sea el culo, no sé qué.

Hoy el niño menos diestro quiere enseñar al cura el padrenuestro.

No hay necesidad de enseñar al gato a arañar.

Paríte yo, y quiéresme tu enseñar a hacerme preñar.

Todos los días son días de aprender, y de enseñar también.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENSEÑAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enseñar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enseñar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Desarrollo profesional docente: cómo se aprende a enseñar?

El desarrollo profesional docente y el análisis de los procesos de ?aprender a enseñar? ha sido una constante en la preocupación de los investigadores educativos en las últimas décadas.

Carlos Marcelo García, Denise Vaillant, 2009

Enseñar lengua

Manual para el profesorado de enseñanza obligatoria (de 6 a 16 años). Explica los conceptos lingüísticos esenciales, sugiere recursos didácticos y, en definitiva, facilita la tarea cotidiana del profesorado.

Daniel Cassany Comas, Glòria Sanz Pinyol, Marta Luna Sanjuan, 1994

ENSEÑAR BALONCESTO A LOS JÓVENES:

Disfrutará en grado sumo, y David Faucher está aquí para ayudarle. • Sobrevivirá a la primera práctica y al primer partido • Haga frente a los jugadores problemáticos... y a los padres • Sepa qué hacer en cada lance del partido ...

David G. Faucher, 2007

Enseñar valores: un nuevo enfoque

Graham HAYDON se centra en las cuestiones éticas y políticas que subyacen a las tareas prácticas del profesorado.

Graham Haydon, 2003

Enseñar en la universidad: el EEES como reto para la ...

El reto que el EEES plantea a las universidades, transformar las actuales ofertas formativas abriéndolas a nuevos escenarios sociales e institucionales genera preguntas como las siguientes: ¿Es el EEES una oportunidad estratégica? ...

Joan Rué, 2007

Enseñar ciencias

Trabajo con problemas auténticos; construcción del conocimiento y de los contenidos; comunicación y lenguaje; resolución de problemas y trabajos prácticos. 2. La enseñanza y aprendizaje de la biología, geología, física y química."

Ana Oñorbe de Torre, Emilio Pedrinaci Rodríguez, Antonio de Pro Bueno, 2003

Aprender y enseñar en educación infantil

Los temas más relevantes para la práctica educativa: el fundamento psicopedagógico de la enseñanza y el aprendizaje, el currículum, la organización y la planificación, la concreción en la práctica educativa, la evaluación.

E. Bassedas, Teresa Huguet Comelles, Isabel Solé, 1998

El arte de enseñar: (técnicas y organización del aula)

MARLAND resalta, en esta obra, la radical importancia de la figura individual del profesor en la educación, en la enseñanza práctica y en la problemática real de ayudar al alumno.

Michael Marland, 1985

Pasión por enseñar: la identidad personal y profesional del ...

Excelente introducción al mundo de los estudios humanos de la educación, tanto para educadores principiantes como para docentes con experiencia que quieran revisar sus valores y metas educativas.

Christopher Day, 2006

Teatro 3-6: Guía práctica para enseñar teatro a niños y ...

Manual práctico que muestra las técnicas para la enseñanza de teatro y trabajo escénico a grupos de 3-6 años de edad.

Debbie Chalmers, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENSEÑAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enseñar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Escuelas decidirán qué enseñar

Cada escuela contaría con medio día o un día completo a la semana para decidir qué y cómo enseñar, bajo los criterios que establezca la SEP. «El Siglo de Torreón, Jul 16»

"Enseñar y aprender el amor de Dios"

Así comienza el Prefacio de “Enseñar y aprender el amor de Dios”, un libro para conmemorar esta efeméride y que se publicará en 6 idiomas (de momento) y ... «COPE, Jun 16»

Mejor que enseñar dos hombros es enseñar uno: tops asimétricos ...

Es verano y queremos enseñar piel. Pero todavía mejor que enseñar los dos hombros queda enseñar solo uno con tops asimétricos como éstos. Si el top ... «Trendencias, Jun 16»

Van Damme tiene algo que enseñar a luchadores de la UFC

Si algo sabe Jean-Claude Van Damme a sus 55 años es sobre piernas. El actor de acción está tan confiado en su excelente condición física y su vasta ... «El Universal, Mai 16»

¿Enseñar enfermándose?

Hay dos definiciones de Deolinda Martínez en “El riesgo de enseñar” que vienen bien para empezar esta articulación entre la bibliografía leída y las entrevistas ... «Rebelión, Mai 16»

Enseñar a ahorrar, el mejor regalo para el Día del Niño

Es fundamental enseñar a niños y niñas la diferencia entre necesidad y deseo. CIUDAD DE MÉXICO (28/ABR/2016).- Este próximo Día del Niño se presenta ... «Informador.com.mx, Apr 16»

Detenido en Lleida por enseñar los genitales a menores en zona ...

La Guardia Urbana ha detenido a un vecino de Lleida acusado de un delito de exhibicionismo por, presuntamente, aparcar en varias ocasiones su coche junto ... «La Vanguardia, Apr 16»

Este robot de la universidad de Harvard pretende enseñar a los ...

Muchos son los esfuerzos que todo tipo de proyectos están poniendo en hacer que nuestros pequeños comiencen a picar código. Ya habíamos visto juguetes ... «Xataka, Apr 16»

«Enseñar Platón en Palestina», la filosofía y el filósofo del diálogo

Carlos Fraenkel es un defensor del debate y con este presupuesto recorre medio mundo. Objetivo: responder, con los clásicos en la mano, a la pregunta ¿cuál ... «ABC.es, Apr 16»

Profesor de historia rapea para enseñar a sus estudiantes en Villarrica

Hoy en día los profesores deben buscar métodos cada vez mejores para obtener la atención de sus estudiantes. Consciente de esto, el docente de un colegio ... «24Horas.cl, Mär 16»