Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "éntasis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉNTASIS

La palabra éntasis procede del latín entăsis, la cual a su vez procede del griego ἔντασις.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉNTASIS AUF SPANISCH

én · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉNTASIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Éntasis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉNTASIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éntasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ekstase

Éntasis

Die Ekstase ist die Fläche der griechischen Säule, deren Abschnitt einen größeren Durchmesser besitzt, sei es dorisch, ionisch oder korinthisch. Der Zweck der éntasis ist es, eine bessere ästhetische und visuelle Empfindung zu bekommen, da sie mehr Harmonie zum Schacht gibt und den Eindruck einer größeren Schlankheit der Säulen gibt. Der Schacht der griechischen Säulen war nicht mit einem konstanten Abschnitt ausgelegt, der von der Hauptstadt zur éntasis zunahm, und ging wieder auf die Basis zurück. Daher ist die Säule in einem Bereich in der unteren Hälfte breiter. Die Ekstase begrenzt zwei Teile im Schacht, eine untergeordnete, die imóscapo genannt wird, und der Vorgesetzte, der sumoscapo genannt wird. Die Suche nach der idealen Schönheit in der griechischen Welt hatte sie dazu veranlasst, optische Effekte zu korrigieren, die durch die Betrachtung der Tempel in ihrer Nähe oder aus der Ferne provoziert wurden, da für den Beobachter, je kleiner die Distanz, die Spalten und vertikale Linien verzerrt, weil sie weder gerade noch parallel sind. Enthasia "korrigiert" diese Empfindung günstig. El éntasis es la zona de la columna griega cuya sección posee mayor diámetro, ya sea dórica, jónica o corintia. La finalidad del éntasis es conseguir una mejor sensación estética y visual, ya que confiere más armonía al fuste y da la impresión de mayor esbeltez a las columnas. El fuste de las columnas griegas no se diseñaba con sección constante, esta aumentaba desde el capitel al éntasis, volviendo a disminuir hasta la base. Por tanto, la columna es más ancha en una zona situada en la mitad inferior. El éntasis delimita dos partes en el fuste, una inferior que se denomina imóscapo, y la superior llamada sumóscapo. La búsqueda de la belleza ideal en el mundo griego, les había llevado al intento de corregir efectos ópticos que se provocaban al contemplar los templos en su proximidad, o desde la lejanía, ya que para el observador, cuanto menor es la distancia, percibe las columnas y las líneas verticales desvirtuadas, pues no se ven ni rectas ni paralelas. El éntasis «corrige» favorablemente esta sensación.

Definition von éntasis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Éntasis im Wörterbuch ist ein voluminöserer Teil des Stamms einiger Spalten. En el diccionario castellano éntasis significa parte más abultada del fuste de algunas columnas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «éntasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉNTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉNTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Synonyme und Antonyme von éntasis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉNTASIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

éntasis zona columna griega cuya sección posee mayor diámetro dórica jónica corintia finalidad conseguir mejor sensación estética visual confiere más armonía fuste impresión esbeltez parte abultada algunas éntasis cuadernos arquitectura cátedra quot ricardo clave iniciación informática windows word aaabccoc aaabccdr aabbci jxaflbáïc normal espa ïítulo ttuloz abbbc aabécc aofibcct título subtítulo sutil agbbccdt aaflbírflr aaabccor bccd proa diseño urbanismo industrias fortalece punto falla exceso compresión asimila deformación pandeo recordemos formas aquí heredadas carpintería paradójicamente carpintero dice nbsp arte cambio tienen leve ensanchamiento centro recuerda hinchazón músculo estatua provocada tensión proporciones regían construcción romana corrección introducida tiene misión remarcar elasticidad mismo disminuyendo reforzando así efecto ligereza éste partenón ejemplo boletín antes

Übersetzung von éntasis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉNTASIS

Erfahre, wie die Übersetzung von éntasis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von éntasis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «éntasis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凸肚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

éntasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ecstasy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

éntasis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشنج مضيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

энтазис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entasis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

éntasis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entasis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

éntasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ENTASIS
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンタシス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

éntasis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

éntasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

éntasis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

éntasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

éntasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ENTASIS
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Entasis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entasis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ентазіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

éntasis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entasis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

éntasis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Entasis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Entasis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von éntasis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉNTASIS»

Der Begriff «éntasis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «éntasis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von éntasis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «éntasis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ÉNTASIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «éntasis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «éntasis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe éntasis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉNTASIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von éntasis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit éntasis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clave Iniciación a la informática - Su PC, Windows 7, Word ...
... Aaabccoc AaabccDr AaBbCi Jxaflbáïc " -' Normal Sin espa.. Ïítulo 1 Ttuloz E-5"' "'9"'**'<'“5'“'3ie* ABBbC(I A315 AaBéCc. Aofibcct}: Título3 Título subtítulo Éntasis sutil AGBbCcDt Aaflbírflr Aaabccor Aa8bCcD< Éntasis Éntasis int.
Vv.aa, 2011
2
Proa: arquitectura, diseño, urbanismo, industrias
El éntasis fortalece el punto de falla de la columna por exceso de compresión y asimila la deformación por pandeo. (Recordemos que las formas aquí son heredadas de la carpintería y que paradójicamente carpintero se dice en griego:  ...
3
Arte
107), en cambio, las columnas griegas tienen un leve ensanchamiento en el centro — el éntasis — que recuerda la hinchazón de un músculo en una estatua provocada por la tensión. Las proporciones de las columnas se regían por las de  ...
Frederick Hartt, 1989
4
La construcción griega y romana
La corrección introducida en el fuste de la columna se denomina éntasis y tiene la misión de remarcar la elasticidad del mismo, disminuyendo la tensión y reforzando así el efecto de ligereza de éste. El éntasis del Partenón, por ejemplo,  ...
Rafael Marín Sánchez, 2000
5
Boletín
Antes de pasar adelante, hay que recordar que el Yoga-sütra, estas tres últimas experiencias, — concentración, meditación, éntasis — , vienen llamadas con el nombre de "disciplina" (Y.S., m, 4). Diversas clases de samádhi. Existe todo un ...
Asociación Española de Orientalistas, 1969
6
Formación universitaria y ejercicio profesional de los ...
En su opinión, ¿cuál es el yradn de énfasis otorgado a los diferentes contenidos en el plan de estudios de licenciatura que usted cursó? 1 Ningún éntasis 2 Poco énfasis i Medio énfasis 4 Mucho éntasis *De acuerdo con la carrera que usted ...
Efraín Carlos Nieblas Ortiz, Gabriel Estrella V., 2002
7
Ensayo sobre la arquitectura
Véase lámina 6 ÉNTASIS [Renflement] de la columna, es un engrosamiento del diámetro hacia el tercio de su fuste, lo que hace que parezca que está hinchada en este punto, y que le da aspecto de huso. Este éntasis es muy vicioso.
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
8
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
El éntasis no está bien admitido en la buena Arquitectura. Casta- .ñed. Comp. Vitr. C. 4. Vi- truvio no enseña qual debe ser el ancho de este filete, -que dá por regla del éntasis ó hinchazon de la columna. • .- ."' ENTOMIZAR. v. a. A. Rodear ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
9
Comprender: ¿Qué es? ¿Cómo funciona?
Con el tiempo el término éntasis será usado también en sentido figurado, con un deslizamiento del plano físico al mental, adquiriendo, por lo tanto, el significado de «esfuerzo por entender». En conclusión, comprender es una operación ...
Luigi Tuffanelli, 2010
10
De Re Aedificatoria
Finalmente, una vez trazados en el proyecto las proyecturas, las entradas, las líneas curvas del perfil y el diámetro del éntasis, se tirarán dos rectas, desde los extremos de ambas entradas, la superior y la inferior, hasta el extremo del ...
Leon Battista Alberti, 1991

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉNTASIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff éntasis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Estas reuniones son muy importantes"
Mar Guiu pertenece a la consultoría Éntasis, que se ha encargado de coordinar y elaborar el primer borrador de aportaciones durante la jornada. Ella ha ... «El Periódico de Aragón, Jul 16»
2
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
Se percibe intacto el encanto robusto del dórico más antiguo: anchas columnas con exagerado éntasis (mayor anchura en la parte central), unos capiteles ... «lagranepoca, Feb 16»
3
Sonia Rabinovich: sus respuestas y poemas
... en éxtasis, y en éntasis cuando encuentro lugares internos, desconocidos hasta entonces, y los puedo iluminar desde la palabra como autoconocimiento y ... «Eurasia Hoy, Jul 15»
4
Una escalera noble cuya suntuosidad queda ahogada desde ...
Este es monolítico, corto y liso, con éntasis o ligero abultamiento para corregir la perspectiva desde un punto de vista bajo, y termina en un astrágalo o collarino. «La Voz de Galicia, Mai 15»
5
Atenas, el legado de Pericles
El edificio fue diseñado con éntasis -pilares curvados hacia el centro, no equidistantes, un poco más gruesos en las esquinas-, un recurso visual de la ... «Lanacion.com, Jun 13»
6
Miguel Zarzuela, nuevo coordinador de Ebrópolis
... como miembros de número y del Grupo Éntasis Consultoría, Zaragoza Deporte Municipal, Cafés Orús y DIRCOM Asociación de Directivos de Comunicación, ... «Heraldo de Aragon, Okt 12»

BILDER ÜBER «ÉNTASIS»

éntasis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Éntasis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entasis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z