Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "epítasis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EPÍTASIS

La palabra epítasis procede del latín epităsis, la cual a su vez procede del griego ἐπίτασις, intensificación.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EPÍTASIS AUF SPANISCH

e ·  · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EPÍTASIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Epítasis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EPÍTASIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epítasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von epítasis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Epitasis im Wörterbuch ist Teil des dramatischen Gedichts, das der Protase folgt und der Katastrophe vorausgeht. Es bildet das Gewirr, den Knoten des Gedichts dieses Genres. En el diccionario castellano epítasis significa parte del poema dramático, que sigue a la prótasis y precede a la catástrofe. Constituye el enredo, el nudo del poema de este género.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «epítasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EPÍTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EPÍTASIS

epitáfico
epitafio
epitalámica
epitalámico
epitalamio
epitelial
epitelio
epitelioma
epítema
epíteto
epítima
epitimar
epítimo
epitomadamente
epitomador
epitomadora
epitomar
epítome
epítrito
epítrope

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EPÍTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Synonyme und Antonyme von epítasis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EPÍTASIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

epítasis parte poema dramático sigue prótasis precede catástrofe constituye enredo nudo este género para seguir vagavagar grand tour nueva idea tragedia antigua fábula quedan otras tres ajustan manera natural división actos comedia española primer acto puede recibir nombre segundo tercero nbsp akal estética epítasis denomina veces esta forma acción dramática tensión fuerzas obra pero llama también segunda fase pieza teatral después primera figuras diccion usadas biblia figura epí sobre teínein extender estirar cuando conclusión añade énfasis distingue amplificación ejemplos papanata capítulo primero madrid barajas junio nublado martes aeropuerto internacional vuelo aerolíneas argentinas había arribado puntualmente casi nuevo valbuena formado epítíphiüm epitafio

Übersetzung von epítasis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EPÍTASIS

Erfahre, wie die Übersetzung von epítasis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von epítasis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «epítasis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

上位性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

epítasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Epithets
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

epitasis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

epitasis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

epitasis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

epítase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

epitasis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épistaxis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

epitasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

epitasis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

epitasis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

epitasis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

epitasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

epitasis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

epitasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

epitasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

epitasis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

epitasis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

epitaza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

epitasis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epitasis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

epitasis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

epitasis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

epitasis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

epitasis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von epítasis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EPÍTASIS»

Der Begriff «epítasis» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.594 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «epítasis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von epítasis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «epítasis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EPÍTASIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «epítasis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «epítasis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe epítasis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EPÍTASIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von epítasis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit epítasis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva idea de la tragedia antigua
de la fábula, quedan las otras tres, que se ajustan ya de manera natural a la división en tres actos de la comedia española, de manera que el primer acto puede recibir el nombre de prótasis, el segundo el de epítasis, y el tercero el de ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
2
Diccionario Akal de Estética
EPÍTASIS. Se denomina a veces de esta forma al nudo de una acción dramática, a la tensión de las fuerzas de la obra. Pero se llama también epítasis a una segunda fase de tensión en una pieza teatral, después de que la primera tensión  ...
Etienne Souriau, 1998
3
Diccionario de Figuras de Diccion Usadas en Biblia
Epítasis Esta figura (del gr. «epí» = sobre + «teínein» = extender o estirar) se da cuando la conclusión se añade por énfasis. Se distingue de la amplificación en que se usa en forma de conclusión. Ejemplos: Ex. 3:19. «Mas yo sé que el rey de  ...
Bullinger, E.w.
4
Papanata
CAPÍTULO. PRIMERO. -. EPÍTASIS. 1. Madrid - Barajas – Junio de 1999 Hs. 2:15 p.m. de un nublado martes 15 de junio. Aeropuerto Internacional Barajas, Madrid . El vuelo AR1134 de Aerolíneas Argentinas había arribado puntualmente casi ...
Pelatta
5
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
EPÍTÍPHIÜM, ii. n. Cfc. Epitafio, intcripcion grabada ó esculpida en la lápida ó lámina de un sepulcro. || Discurso, oración fúnebre. EPÍTASIS, is. f. Epítasis, parle de la comedia, que contiene lo principal del enredo. EPÍTHÁLÁMIUM, ii. n. Quiñi.
Manuel de Valbuena, 1846
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. me- dicament que tira mblt. Epístola. f. epístola W carta. Epistolar. adj. epistolar. Epistolario.m. epistolariWcar- tulari. Epistolero. m. epistoler, sub- diaconil. Epitafio. m. epitafi. Epitalamio. m. epitalami. Epítasis. f. epítasis. Epíteto. m. epíteto ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
Epilaphium. [|| ant. Inscripción ó le- irero.] EPITALAMIO, in. El canto ó himno hecho en celebridad de alguna boda. Spllhalamium. EPÍTASIS. f. La parte de la comedia donde se manifiesta mas inmaraltada y enredada su trama. Epítasis ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Filosofía antigua poética
trágica se divide según su cantidad primeramente; y segundo en partes, dichas: prótasis, epítasis, catástesis, catástrofe. Recibe también otra división, en la cual comunica con la comedia que es hecha en cinco actos. De modo que la tragedia  ...
Alonso López Pinciano, Pedro Muñoz Peña, 1894
9
Theatralia
A partir de la epítasis, hay un ritmo mayor en la obra que culmina y descansa al final de la misma o catástrofe; cada obra, pues, debe tener un ritmo creciente y más lento hasta llegar a la epítasis, momento en que se desencadena la "crisis"  ...
Jesús G. Maestro, María Grazia Profeti, 2003
10
Glosario de términos del arte teatral
Del latin "epitasis", y éste del griego "epítasis" de "epiteíno", tender encima, dar intensidad o fuerza. Parte del drama griego, que sigue a la prótasis* y precede a la catástrofe*. Equivale a desarrollo-desenlace. Escala Sucesión ordenada de ...
Marcela Ruiz Lugo, Ariel Contreras, 1979

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EPÍTASIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff epítasis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Onania", por Marco Aurelio Denegri
Sabido es que éste consta de tres partes: la prótasis o exposición, la epítasis o enredo, y la catástrofe o desenlace. La masturbación se convirtió en la tercera ... «El Comercio, Aug 15»
2
Victorias keniatas en la media maratón de Getafe
... Getafe, uno realizado por el SUMMA 112 ajeno a la carrera, y otro por Protección Civil a causa de una epítasis (patología respiratoria con sangrado nasal). «SER Madrid Sur noticias, Jan 15»
3
Etopeya de mario conde
Desde su comienzo el libro es pura epítasis, anunciadora de la catástrofe. Epigramático, no es un ejercicio de memoria; es una confesión y relato de una ... «Diario Córdoba, Jan 11»
4
Los expertos recomiendan prótesis de anaplastología en los casos ...
Posteriormente se colorea para mimetizar mejor la epítasis y que ésta se integre en el paciente. En los casos de las cejas y pestañas, se usa pelo sintético o ... «elEconomista.es, Nov 08»

BILDER ÜBER «EPÍTASIS»

epítasis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Epítasis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/epitasis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z