Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prótasis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRÓTASIS

La palabra prótasis procede del griego πρότασις.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRÓTASIS AUF SPANISCH

pró · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÓTASIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prótasis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRÓTASIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prótasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prótasis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Prottasis im spanischen Wörterbuch ist der erste Teil des dramatischen Gedichtes. Eine andere Bedeutung von Protasis im Wörterbuch ist auch der erste Teil der Periode, in der die Bedeutung steht, die in der Apodose abgeschlossen oder geschlossen ist. La definición de prótasis en el diccionario castellano es primera parte del poema dramático. Otro significado de prótasis en el diccionario es también primera parte del período en que queda pendiente el sentido, que se completa o cierra en la apódosis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prótasis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRÓTASIS


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÓTASIS

próstilo
prostitución
prostituir
prostituta
prostituto
prostomio
prostrar
prosudo
prosuponer
prosupuesto
protactinio
protagónico
protagonismo
protagonista
protagonizar
protalo
protática
protático
proteácea
proteáceo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRÓTASIS

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

Synonyme und Antonyme von prótasis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRÓTASIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prótasis primera parte poema dramático otro también período queda pendiente sentido completa cierra apódosis nueva idea tragedia antigua fábula quedan otras tres ajustan manera natural división actos comedia española primer acto puede recibir nombre segundo epítasis tercero nbsp pragmática gramática condicionales concesivas como marco para según explicado condición suficiente convierte referencia entender esta última habido diversas propuestas modo verbal cláusulas causales cuanto pesar estos nexos construyen infinitivo elemento hemos hallado introducidas

Übersetzung von prótasis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÓTASIS

Erfahre, wie die Übersetzung von prótasis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prótasis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prótasis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

条件从句
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prótasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prothesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटक का पहला भाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prótasis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протазис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prótase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prótasis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Protasis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prótasis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

protasis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prótasis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조건절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prótasis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màn đầu của vở kịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prótasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prótasis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Protasis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protasi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Protasis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протазіс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protază
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Protasis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prótasis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

VILLKORSBISATS
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prótasis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prótasis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÓTASIS»

Der Begriff «prótasis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.894 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prótasis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prótasis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prótasis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÓTASIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prótasis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prótasis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prótasis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÓTASIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prótasis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prótasis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nueva idea de la tragedia antigua
de la fábula, quedan las otras tres, que se ajustan ya de manera natural a la división en tres actos de la comedia española, de manera que el primer acto puede recibir el nombre de prótasis, el segundo el de epítasis, y el tercero el de ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
2
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
La prótasis como marco para la apódosis Según se ha explicado, la prótasis es una condición suficiente para la apódosis; por eso se convierte en un marco de referencia en el que entender esta última. Ha habido diversas propuestas que ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
3
El modo verbal en cláusulas condicionales, causales, ...
5.6.8). En cuanto con y a pesar de, estos nexos se construyen con infinitivo, elemento verbal que también hemos hallado en prótasis concesivas introducidas por sin o aun a despecho de (cfr. infra § II. 5. 6. 11). Notemos que no hemos podido ...
Alexandre Veiga, Manuel Mosteiro Louzao, 2006
4
Gramática del discurso
Los periodos condicionales están basados en la bipolaridad, de forma que su estructura presenta una prótasis o cláusula subordinada y una apódosis o cláusula principal. La primera es la que contiene el argumento lógico,introducido por si ...
María José Serrano, 2006
5
Las oraciones subordinadas adverbiales: condicionales
Si lo sé, no vengo En (7a) de la falsedad de la apódosis (“Dios no vendrá y no lo verá”) se deduce la falsedad de la prótasis (“esto no es un trabajo”). En (7b) es la prótasis la que se ha lexicalizado (llegar a + infinitivo) para expresar irrealidad ...
Carmen Galán Rodríguez
6
Las oraciones condicionales, estudio en la lengua hablada
Los porcentajes, haciendo distinción entre cada una de las variantes semánticas , aparecen en la siguiente tabla: Tabla 22 Colocación de la prótasis en las oraciones condicionales introducidas por locuciones conjuntivas de excepción, ...
Juana Santana Marrero, 2003
7
Profecía y sintaxis: el uso de las formas verbales en los ...
Esta sección está constituida por dos pares de oraciones en relación de prótasis- apódosis. En el primer par de oraciones la prótasis está introducida por la partícula 'D. En el segundo par, la partícula está sobreentendida en la prótasis y la ...
Francisco Javier del Barco del Barco, 2003
8
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
En los refranes del esquema prótasis-apódosis, la prótasis de los refranes norma , por lo general, es muy parecida en forma a una simple declaración constatativa; su apódosis, empero, y con ella su significado global, es de tipo performativo: ...
Herón Pérez Martínez, 1996
9
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Homenaje a Paola Bentivoglio Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro. Cuadro 7. Distribución de las variantes en la prótasis de las construcciones hipotéticas con si % N Condicional 53 766 Imperfecto 47 687 Total N° 1453 ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
10
Curso de Griego
... subordinada que expresa una condición. 2 La oración subordinada condicional (la que subrayó en las oraciones del #1) se llama prótasis. Subraye la prótasis de la siguiente oración. náx£Q, £Í pOÚAEL 7iaQ£V£yK£ xoüxo xó ttoxtíqlov ótrí ...
Zondervan Publishing, Irene Foulkes, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÓTASIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prótasis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudiantes de universidad de Honduras crean una prótesis de mano
Las piezas de la prótasis fueron impresas con tecnología 3D, siendo una innovación en Honduras. PROTOHAND F4 Danilo López es la persona que será ... «Tiempo.hn, Aug 15»
2
"Onania", por Marco Aurelio Denegri
Sabido es que éste consta de tres partes: la prótasis o exposición, la epítasis o enredo, y la catástrofe o desenlace. La masturbación se convirtió en la tercera ... «El Comercio, Aug 15»

BILDER ÜBER «PRÓTASIS»

prótasis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prótasis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/protasis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z