Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entesadamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTESADAMENTE AUF SPANISCH

en · te · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTESADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entesadamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ENTESADAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entesadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von entesadamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet es intensiv, inbrünstig. En el diccionario castellano entesadamente significa intensamente, fervorosamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entesadamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTESADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTESADAMENTE

enternecedora
enternecer
enternecidamente
enternecimiento
entero
enterocolitis
enteropatía
enterostomía
enterradero
enterrador
enterramiento
enterrar
entesada
entesado
entesamiento
entesar
entestada
entestado
entestar
entestecer

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTESADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von entesadamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTESADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entesadamente intensamente fervorosamente lengua castellana compuesto entesadamente modo confer vór esfuerzo intension mismo intensa poco interné vìriliter navarr nodigocon hervór pero nbsp explica intention insensé viriliser nodigoconmas entesadatnente inteníion servorosamente intensé entefadamente memorias entesado entesamiento entestado entestecer entibiadero entibiecerse entirar entoldadura entomecer entomecimiento entonce entormecimiento entorno entortijar entosicar entradero entram quot bienes entramos nuevo arreglado sobre enterrar poner debajo tierra sepultura sobrevivir otro enterrarse entenado retirarse

Übersetzung von entesadamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTESADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von entesadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entesadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entesadamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entesadamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entesadamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relentlessly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entesadamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entesadamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entesadamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entesadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entesadamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entesadamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entesadamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entesadamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entesadamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entesadamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entesadamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entesadamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entesadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entesadamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entesadamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entesadamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entesadamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entesadamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entesadamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entesadamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entesadamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entesadamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entesadamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entesadamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTESADAMENTE»

Der Begriff «entesadamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.523 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entesadamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entesadamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entesadamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entesadamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTESADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entesadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entesadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENTESADAMENTE. adv. de modo. Confer- vór , esfuerzo è intension , y lo mismo que intensa y fervorosamente. Es voz de poco uso. Lat. Interné. Vìriliter. Navarr. Man. cap. n. Nodigocon mas hervór y mas intensa ò entesadamente 5 pero que ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTESADAMENTE. adv. de modo. Con ser- vór , esfuerzo è intention , y lo mismo que intensa y fervorosamente. Es voz de poco uso. Lat. Insensé. Viriliser. Navarr. Man. cap. 11. Nodigoconmas hervór y mas intensa ò entesadatnente j pero ...
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENTESADAMENTE. adv. de modo. Con fer- vór , esfuerzo è inteníion , y lo mismo que intensa y servorosamente. Es voz de poco ufo. Lat. intensé. Viriliser. Navarr. Man. cap. 11. Nodigoconmas hervór y mas intensa ò entefadamente ; pero ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Memorias
Entesadamente. Entesado. Entesamiento. Entestado. Entestecer. Entibiadero. Entibiecerse. Entirar. Entoldadura. Entomecer. Entomecimiento. Entonce. Entormecimiento. Entorno. Entortijar. Entosicar. Entradero. Entram." de bienes, Entramos.
Real academia española, 1870
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Enterrar, a. Poner debajo de tierra. I! Dar sepultura. II Sobrevivir á otro. Enterrarse, г. Ser entenado. || jig. Retirarse я algún claustro. Enterronar, o. y r. Cubrir con terrones. Entesadamente, ndr. anl. Intensamente. Entesado, da, adj. ant. Repleto.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTESADAMENTE , adv. (v.) V. Intensamente , Fervorosamente. ENTESADO , p. p- V. Entesar. || ad¡. (v.) Gorgée de nourriture. || V. ñeplelo. Lleno. EXT ES Л MIENTO , s. m. (».) Tension , raideur. ENTESAR, v. a. Raidir, tendre, binder, rendre ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario manual castellano-catalán
Enterrar, v. a. enterrar. Entesadamente, adv. intensa- ment. (farsa Entesar, v. a. estirar, donar Entibar, v. a. estribar. \\ л. apuntalar en las minas. Entibiador, m. apuntalador en las minas. Entibiar, v. a. entibiar. ||met. refrenar, moderar. Entibo, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
I ¡Robusto.) I Recto. ¡[Constante. Enterrador, m. Que entierra. Enterramiento, m. Entierro. || ant. Sepulcro- Enterrar, a. Poner debajo tier- ra.||Dar sepultura. | ( Sobrevivir á... (sámente. Entesadamente. adv. m. Inten- Entesado, da. adj. ant. Lleno.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario de la lengua castellana
ENTESADAMENTE, adv. ant. Intensamente , fervorosamente. ENTESADO, p. p. de entesar. || entesado, da, adj. ant. Repleto, lleno , hinchado de comida. ENTESAMIENTO , s. m. ant. La acción y efecto de entesar. ENTESAR , v. a. Dar mayor ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Enternecer,», o. Intenerire. Enternecidamente, ai. Tenera- nente. Enternecimiento, ». m. Tenerezza. Entero, ra, a. Intero. Enterrador, j. m. Sottcrratore. Enterramiento, s.m. ^.Entierro. Enterrar, e. o. Sotterrare. Entesadamente.oíí. Ardentemente.
‎1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entesadamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entesadamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z