Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "envolatar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVOLATAR AUF SPANISCH

en · vo · la · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVOLATAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Envolatar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENVOLATAR


aculatar
a·cu·la·tar
aflatar
a·fla·tar
alatar
a·la·tar
aquilatar
a·qui·la·tar
avatar
a·va·tar
chirlatar
chir·la·tar
delatar
de·la·tar
deslatar
des·la·tar
desplatar
des·pla·tar
desquilatar
des·qui·la·tar
dilatar
di·la·tar
embolatar
em·bo·la·tar
emplatar
em·pla·tar
encalatar
en·ca·la·tar
enculatar
en·cu·la·tar
enflatar
en·fla·tar
enlatar
en·la·tar
quilatar
qui·la·tar
relatar
re·la·tar
tratar
tra·tar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVOLATAR

envión
envirar
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite
enviudar
envoltorio
envoltura
envolvedero
envolvedor
envolvente
envolver
envolvimiento
envuelta
envueltas
envuelto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENVOLATAR

abaratar
acatar
arrebatar
arrematar
atar
catar
constatar
contratar
datar
desatar
desbaratar
desempatar
empatar
hidratar
maltratar
matar
rematar
rescatar
retratar
subcontratar

Synonyme und Antonyme von envolatar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVOLATAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

envolatar anotaciones lingüísticas correcciones idiomáticas uribe parece haber introducido forma embolatar seguido tascón parcialmente tobón quien edición obra otra posterior obras mencionadas apartado nbsp noticias culturales héctor muñoz comentó espectador artículo reprodujo apartes aunque declaración explícita deducirse escrito acepta argumentos favor antonio panesso robledo escribe delitos fronteras

Übersetzung von envolatar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVOLATAR

Erfahre, wie die Übersetzung von envolatar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von envolatar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envolatar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

envolatar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

envolatar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To wrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

envolatar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

envolatar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

envolatar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

envolatar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

envolatar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

envolatar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

envolatar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

envolatar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

envolatar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

envolatar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

envolatar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

envolatar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

envolatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

envolatar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

envolatar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

envolatar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

envolatar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

envolatar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

envolatar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

envolatar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

envolatar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

envolatar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

envolatar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envolatar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVOLATAR»

Der Begriff «envolatar» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.747 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «envolatar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envolatar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envolatar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENVOLATAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «envolatar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «envolatar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envolatar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVOLATAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envolatar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envolatar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anotaciones lingüísticas y correcciones idiomáticas
R Uribe parece haber introducido la forma embolatar, seguido por Tascón y parcialmente por Tobón B., quien en una edición de su obra (1946) usa envolatar y en otra posterior (1962), embolatar (las obras mencionadas en el apartado ...
José Joaquín Montes Giraldo, 2005
2
Noticias culturales
Héctor Muñoz comentó en El Espectador mi artículo y reprodujo apartes de él. Aunque no hay una declaración explícita, parece deducirse de su escrito que acepta los argumentos en favor de envolatar(se). Antonio Panesso Robledo escribe ...
Instituto Caro y Cuervo, 1983
3
Delitos y fronteras: mujeres extranjeras en prisión
... también es verdad que dicha barrera podía convertirse en una herramienta de diversión, bien para envolatar a los funcionarios de la cárcel o para hacer chistes entre ellas y sentir un poco de alivio e independencia ante los funcionarios.
Cristina Vega Solís, 2005
4
Manuel Marulanda "Tirofijo": Colombia, 40 años de lucha ...
Pasamos una quebrada, cogimos una pequeña cuesta de potreros y volteamos una cordillerita y en un nuevo potrero les hicimos un trillo amplio, para que no se fueran a envolatar de camino, porque la idea era esperarlos para decirles que ...
Arturo Alape, 2000
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. entrañar ...................... 62 reg. entrapajar ................... 62 reg. entrapar...................... 62 reg. entrapazar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Boletín de la Academia Colombiana
I, Manizales, Biblioteca de Escritores Caldenses, 1986. 1 Esto confirma nuevamente lo que ya he escrito en diversos lugares sobre lo fundamental de la semántica en los problemas etimológicos. Ver mis notas sobre envolatar(se), derivados ...
Academia Colombiana, 2003
7
De lo bravo a lo manso: territorio y sociedad en los Andes ...
... guagua, carro escalera, la línea: Chalguayaco: Chuco, Chílka: Chilguacán, Chilguákan: Chupa, Chílpi: Chiltar, Chígta: Choclo, Chúllu: Chorrera: Chuchuca/ Chuchucas /chuchuca: Dementizarce: Envolatar (arse): El propio: Fiestiar: Guaca , ...
‎2002
8
Antología de crónica latinoamericana actual
... a envolatar. Cuando encendí el motor del auto y vi por el espejo.
autores Varios, Darío Jaramillo Agudelo, 2012
9
Cromos
En todo caso, a pesar de la infidelidad "oral" de Clinton -una de las muchas que se le atribuyen- que lo pinta de cuerpo entero como un marido poco confiable y poco envidiable, y de los juegos semánticos que utilizó para envolatar los ...
10
Revista de filología española
133-138. Envolatar(se) es un término originado en Colombia Y sólo utilizado en ese país. Proviene de 'volate “afán, afugia, confusión, bafllllü". más El Prefijo efl- y el sufijo verbal -ar, y significa “entrar o meterse en volates". c) A. G. Paradissis,  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVOLATAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff envolatar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proteger a los malosos
Esta clarísimo que lo que Jarapillo y Ortiz quieren es ganar tiempo, envolatar el proceso y quedarse con el resultado de lo robado y como encontraron con ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
Panamá papers: lista completa de los 1245 colombianos
Resistencia Civil = Cortina de humo para envolatar la aparición de los retoños Uribe Moreno en los Panama Papers!!! Y lo peor de todo es que como siempre, ... «Las2orillas, Mai 16»
3
'Nos quieren envolatar las casas'
La ilusión de tener una casa propia llevó a 50 familias beneficiarias del proyecto de vivienda Divino Niño segunda etapa de Teruel a ingresar la Alcaldía para ... «La Nación.com.co, Mär 16»
4
Juan Camilo Restrepo en dificultades disciplinarias
En lugar de iniciarle investigaciones al paraganadero, copartidario suyo y de su jefe el ex, por envolatar dineros del estado, le abre investigaciòn a quien le ... «Las2orillas, Mär 16»
5
Copa Libertadores: Nacional a confirmar, Santa Fe a recomponer
Los de Pelusso apenas han arañado un punto en la competencia y necesitan ganar o ganar en territorio chileno para no envolatar la clasificación a octavos de ... «Goal.com, Mär 16»
6
Marzo un mes clave para la Selección Colombia
La de Mayores está obligada a recomponer el camino en la Eliminatoria para no envolatar la clasificación a Rusia 2018; mientras que la Sub-23 se juega el ... «Goal.com, Mär 16»
7
El delito de ser gay en Colombia
De manera muy acomodada pretenden envolatar que el verdadero meollo del asunto es que éste caballero está siendo investigado por unos delitos. Y como lo ... «Las2orillas, Feb 16»
8
LOS VERDADEROS ENEMIGOS DE LA PAZ
... que el Gobierno pacientemente vuelve a acoger, pero siguen las objeciones sin parar, para envolatar el proceso de paz, que se ha realizado por más de tres ... «El Colombiano, Okt 15»
9
Cae la confianza en el proceso de paz y en la justicia
... luego viene el paro de maestros como para envolatar el pueblo, con la ministra no sentándose a la mesa como si las far no estuvieran negociando con las ... «El Colombiano, Apr 15»
10
Menos abogados y más ingenieros
Y ni hablar de la doble calzada a Tunja, la cual es una colcha de retazos viales y donde el contratista ha hecho hasta lo imposible por envolatar la variante de ... «LaRepública.com.co, Jan 15»

BILDER ÜBER «ENVOLATAR»

envolatar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Envolatar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/envolatar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z