Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "envolvedor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENVOLVEDOR AUF SPANISCH

en · vol · ve · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENVOLVEDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Envolvedor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENVOLVEDOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envolvedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von envolvedor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Umbruch im Wörterbuch ist Stoff oder irgendetwas anderes, das zum Umbrechen verwendet wird. Eine andere Bedeutung von Wrapper im Wörterbuch ist auch ein Tisch oder eine Trage, auf der die Kinder eingewickelt sind. La definición de envolvedor en el diccionario castellano es paño o cualquier otra cosa que sirve para envolver. Otro significado de envolvedor en el diccionario es también mesa o camilla en donde se envuelve a los niños.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «envolvedor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENVOLVEDOR


absolvedor
ab·sol·ve·dor
acogedor
a·co·ge·dor
alrededor
al·re·de·dor
arrevolvedor
a·rre·vol·ve·dor
comedor
co·me·dor
conmovedor
con·mo·ve·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
desenvolvedor
de·sen·vol·ve·dor
desvolvedor
des·vol·ve·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
ensolvedor
en·sol·ve·dor
movedor
mo·ve·dor
promovedor
pro·mo·ve·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
revolvedor
re·vol·ve·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
volvedor
vol·ve·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENVOLVEDOR

envión
envirar
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite
enviudar
envolatar
envoltorio
envoltura
envolvedero
envolvente
envolver
envolvimiento
envuelta
envueltas
envuelto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENVOLVEDOR

abastecedor
acreedor
arredor
bebedor
conocedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor
tenedor

Synonyme und Antonyme von envolvedor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENVOLVEDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

envolvedor paño cualquier otra cosa sirve para envolver otro también mesa camilla donde envuelve niños rusoltzij kaqchikel estándar bilingüe envolvedor forma poseída rupisonel quien persona pisonel sípan regalos pisonela véase pisóy pisól campo léxico samaj pispi molleja nbsp enciclopédico gallego cubre envolveito irreg envolverse envolto envolvemento acción efecto envolvimiento cubrir rodear cuadernos instituto nacional investigaciones folklóricas parte cilindrica tiene ranura longitudinal caladura kala úra canaleta kanaléta juan kanalé luis nalé ella introduce siquinchador sikinca

Übersetzung von envolvedor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENVOLVEDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von envolvedor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von envolvedor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «envolvedor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包装纸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

envolvedor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wrapping machine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आवरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обертка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invólucro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেফাফা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

papier d´emballage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wrapper
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verpackung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

래퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pambungkus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போர்வையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sargı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

involucro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obwoluta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обгортка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învelitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περικάλυμμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wrapper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wrapper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wrapper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von envolvedor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENVOLVEDOR»

Der Begriff «envolvedor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.569 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «envolvedor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von envolvedor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «envolvedor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENVOLVEDOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «envolvedor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «envolvedor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe envolvedor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENVOLVEDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von envolvedor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit envolvedor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Envolvedor (ra). Forma poseída: Rupisonel. Quien envuelve, persona que lo envuelve. Pisonel sípan'ik Persona que envuelve regalos. Pl. Pisonela'. Véase: Pisóy, pisól. Campo Léxico: Samaj. PISPI'Y [pispi?v] || s. la. Molleja. Forma poseída: ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Envolvedor, lo que envuelve o cubre. ENVOLVEITO,TA p.p. irreg. de envolver y ENVOLVERSE. || ENVOLTO. ENVOLVEMENTO s. m. Acción y efecto de envolver o envolverse, envolvimiento. ENVOLVER v. a. Envolver, cubrir y rodear un ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas
La parte cilindrica del envolvedor tiene una ranura longitudinal, caladura [ kala8úra] o canaleta [kanaléta] . San Juan canaleta [kanalé :ta] ; San Luis canaleta [ká:nalé:ta]. En ella se introduce el siquinchador [sikinca8ór] (< quichua sikinchay ...
4
Gramática K'ichee'
Ejemplos: Composición b'anol hacedor sii' ch'oloy(ol) pelador aaq Sustantivo complejo banol sii' leñador ch'oloy(ol) aaq cochero solob'al b'atz' redina pisb'al wa servilleta kaxlan wa pan solob'al inst. desenredador b'atz' pisb'al envolvedor  ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
5
Estado actual de las artesanías folklóricas en la provincia ...
Se tienden los hilos de la urdimbre en forma de ocho, entre el envolvedor y el palo opuesto al mismo (dib. 2) y se sujetan al envolvedor por medio de lazadas que se hacen con un hilo (dib. 3). A continuación se procede a armar los lizos.
Elena Díaz Carvalho, 1973
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enúnciatively, aa\ Enunciativamente. То Envással, va. Entregarse á la merced б disposición de una persona como su esclavo. То Envéigle, va. V. To Inveigle. To Envélop, va. Envolver, aforrar, esconder. Envelope, ». Envolvedero, envolvedor ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... (mujer) ixnuktal, nuktal envenenado (agua) koja'an envenenar (peces) koj (3a) envenenarlo (agua) kojb'aanal, kojb'ol, kojik envenenarse koojol enviar takaa' (Ib ) envidiarlo tz'i'lik,yaj-'ooltik envolvedero tep'b'eeb' envolvedor ajb'al, ajkotz', ...
Charles A Hofling, 2012
8
Diccionario Tz'utujil
Envolvedor de. Ja b'orol kaxlanway xb'e. El envolvedor del pan se fue. Raá pt. B' or. B'ororoon vtj. [xb'ororooj]. Envolver bien. Qas b'ororoon jar aalaa' pa peeraaj. El muchacho está bien envuelto en el perraje. Jar iixoq qas xb'ororooj ja raal.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... cuyas funciones son tomar el tabaco del depósito, medir la cantidad necesaria, depositarlo en un receptáculo provisional, para recogerlo al siguiente movimiento de avance y presentarlo al envolvedor, pudiendo graduarse las dimensiones ...
Spain. Tribunal Supremo, 1896
10
Cuentos y leyendas
Hun Batz no era de estos hechiceros maléficos, todos le conocían por el nombre de Juan Girador, y como envolvedor de perfume, canto y agua azul, sólo obtenía lo que le era útil, valiéndose de la magia de las tres vueltas, y por la fuerza ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENVOLVEDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff envolvedor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Empresas de Florianópolis são destaque no Programa Promessas ...
Agora quando chega alguém, o novo colaborador é recepcionado por um padrinho – chamado de envolvedor. É ele que apresenta a empresa, conta a história, ... «Notícias do Dia Online, Mai 16»
2
Hora de enxugar os gastos: Fispal Tecnologia mostra como as ...
... enchimento, acondicionamento, encaixotamento, paletização e envolvimento por filme strech de variados produtos, a IMSB destaca o Envolvedor de Palete ... «EXAME.com, Mai 16»
3
Fromm Embalajes cambia de estrategia e incorpora comerciales y ...
Fromm Embalajes SAU es fabricante de máquinas flejadoras e instalaciones de flejado automatico, envolvedoras de film estirable, robots envolvedor, flejes de ... «Interempresas, Apr 16»
4
[FOTOS] Enternecedora niña donó dinero para comprar chalecos ...
El envolvedor caso de una niña de 11 años que donó apenas unos centavos para dotar de chalecos antibalas a los perros de la Policía de Canton, Ohio ... «HSB Noticias, Mär 16»
5
Pelotas de beisbol mexicanas llegarán a Estados Unidos
Resultado de esta innovación obtuvieron un registro de diseño industrial, cuyo título es “Modelo Industrial de Remolcador y Envolvedor de Bolas de Hilo”. «Agencia Informativa Conacyt, Feb 16»
6
Fiesta de chinelos en Nueva Jersey para apoyar a México
El ritmo eran tan contagioso y envolvedor que hasta estadounidenses y costarricenses se unieron a la danza, mientras sus pasos eran cubiertos con humo y ... «Terra Argentina, Jul 15»
7
Puertollano: Una planta de nitrato como “arqueología industrial” en ...
Los trabajos ya se han concluido y han conllevado la recuperación de un elevador con el que se subía y clasificaba el producto granulado; un envolvedor y ... «Mi Ciudad Real, Mär 15»

BILDER ÜBER «ENVOLVEDOR»

envolvedor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Envolvedor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/envolvedor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z