Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hermafrodita" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HERMAFRODITA

La palabra hermafrodita procede del francés hermaphrodite.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HERMAFRODITA AUF SPANISCH

her · ma · fro · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HERMAFRODITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hermafrodita kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HERMAFRODITA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hermafrodita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hermafrodita

Hermaphroditismus

Hermafroditismo

Der Hermaphroditismus ist ein Begriff der Biologie und Zoologie, der Organismen bezeichnet, die beide Fortpflanzungsorgane haben, die gewöhnlich mit den beiden Geschlechtern verbunden sind: männlich und weiblich. Das heißt, die Lebewesen, die einen gemischten Apparat haben, der in der Lage ist, männliche und weibliche Gameten zu produzieren. Obwohl hermaphrodite Wesen beide Arten von Gameten produzieren, befruchten sich nur selten, aber kreuzen zwischen verschiedenen Individuen, die sowohl weiblich als auch männlich im gleichzeitigen Hermaphroditismus handeln; Oder im Erwachsenenalter gehen sie durch Perioden, in denen sie sich nur mit einem Geschlecht oder dem anderen reproduzieren. Manche Fische können den Sex verändern, indem sie ihr Leben mit einem beginnen und nach mehrmaligem Zeugnis in das andere Geschlecht verwandeln, in einem Prozess, der als sequenzieller Hermaphroditismus bezeichnet wird. Mit Ausnahme von Bandländern, die selbstbefruchtet werden können, bedürfen die verbleibenden Hermaphroditen die Zusammenwirkung eines anderen Kongens zur Reproduktion. In den Pflanzen passiert das gleiche, denn obwohl viele Blüten beide Geschlechter haben, reifen die Gameten zu verschiedenen Zeiten, so dass eine Bestäubung erforderlich ist, um die Befruchtung durchzuführen. El hermafroditismo es un término de la biología y zoología, con el cual se designa a los organismos que poseen a la vez órganos reproductivos usualmente asociados a los dos sexos: macho y hembra. Es decir, a aquellos seres vivos que tienen un aparato mixto capaz de producir gametos masculinos y femeninos. Aunque los seres hermafroditas produzcan los dos tipos de gametos rara vez se fecundan a sí mismos, sino que se dan cruces entre distintos individuos actuando ambos como hembra y macho en hermafroditismo simultáneo; o, en la adultez atraviesan períodos en los cuales sólo se reproducen con uno u otro sexo. Algunos peces pueden cambiar de sexo iniciando su vida con uno y, después de procrear varias veces, transformándose en el otro sexo, en un proceso llamado hermafroditismo secuencial. Con la excepción de las tenias, que pueden autofecundarse, los restantes hermafroditas necesitan la colaboración de otro congénere para reproducirse. En las plantas sucede lo mismo, pues aunque muchas flores poseen los dos sexos, los gametos maduran a distinto tiempo, por lo que se requiere una polinización cruzada para llevar a cabo la fecundación.

Definition von hermafrodita im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Hermaphroditen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es beide Geschlechter hat. Eine andere Bedeutung des Hermaphroditen im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Mit Hoden- und Eierstockgewebe in ihren Gonaden, die somatische Anomalien verursachen, die den Anschein erwecken, beide Geschlechter zusammenzubringen. Man nennt den Hermaphroditen auch ein Gemüse, dessen Blumen beide Geschlechter zusammenbringen. La primera definición de hermafrodita en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene los dos sexos. Otro significado de hermafrodita en el diccionario es dicho de una persona: Con tejido testicular y ovárico en sus gónadas, lo cual origina anomalías somáticas que le dan la apariencia de reunir ambos sexos. Hermafrodita es también dicho de un vegetal: Cuyas flores reúnen en sí ambos sexos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hermafrodita» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HERMAFRODITA


afrodita
a·fro·di·ta
agachadita
a·ga·cha·di·ta
aguedita
a·gue·di·ta
amodita
a·mo·di·ta
anafrodita
a·na·fro·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
erudita
e·ru·di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
inaudita
i·nau·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
seudohermafrodita
seu·do·her·ma·fro·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta
viudita
viu·di·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HERMAFRODITA

herma
hermafrodismo
hermafroditismo
hermafrodito
hermana
hermanable
hermanablemente
hermanada
hermanado
hermanal
hermanamiento
hermanar
hermanastra
hermanastro
hermanazgo
hermandad
hermandar
hermandarse
hermandino
hermanear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HERMAFRODITA

bancadita
bonita
bradita
chafaldita
chingaquedita
cita
cordita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
sobadita
súbdita
superádita
visita

Synonyme und Antonyme von hermafrodita auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HERMAFRODITA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «hermafrodita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von hermafrodita

MIT «HERMAFRODITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hermafrodita ambiguo andrógino bisexual equívoco indefinido fotos genitales lady gaga biologia humanos video hermafroditismo término biología zoología cual designa organismos poseen órganos reproductivos primera lengua española tiene dicho persona tejido testicular ovárico gónadas origina anomalías somáticas apariencia reunir hermafrodita también vegetal cuyas flores reúnen novela marguerite malaure muchacha falsamente reputada amelio golorita golo rita joven ingenuo decide visitar para animarle diocleciano desalmado cazador hace todo posible capturar elemental farmacia botanica materia medica propia embudada borde hendido cinco partes extendido femenina lengüeta lanceolada tres dientes

Übersetzung von hermafrodita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HERMAFRODITA

Erfahre, wie die Übersetzung von hermafrodita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hermafrodita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hermafrodita» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雌雄同体
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hermafrodita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hermaphrodite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्विलिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خنثى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гермафродит
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hermafrodita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উভলিঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hermaphrodite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khunsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwitter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二形
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

남녀 추니
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hermaphrodite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡng tính
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருபாலினத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इतर प्राणी किंवा वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hermafrodit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ermafrodito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hermafrodyta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гермафродит
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hermafrodit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερμαφόδιτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hermafrodiet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hermafrodit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hermafroditt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hermafrodita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HERMAFRODITA»

Der Begriff «hermafrodita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hermafrodita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hermafrodita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hermafrodita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HERMAFRODITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hermafrodita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hermafrodita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hermafrodita auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HERMAFRODITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hermafrodita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hermafrodita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amelio y el Golorita Hermafrodita
Golo-Rita es un joven e ingenuo golorita hermafrodita que decide visitar a Amelio para animarle. Diocleciano es un hábil y desalmado cazador que hace todo lo posible para capturar a Golo-Rita.
Francisco Javier Arnaiz GarcÃa, 2009
2
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Propia de la hermafrodita : embudada , borde hendido en cinco partes y extendido. Propia de la femenina : en lengüeta lanceolada y con tres dientes. Estamb. en las hermafroditas : filamentos cinco , capilares y cortísimos : antera cilindrica y ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
3
La Doctrina Secreta: Sintesis de la Ciencia, la Religion y ...
EL DIVINO HERMAFRODITA Un velo impenetrable de secreto fue echado sobre los Misterios Ocultos y Religiosos, después de la sumersión del último resto de la Raza Atlante, hace unos 12.000 años, para evitar que fuesen conocidos de ...
Helena Petrovna Blavatsky, 1999
4
Variaciones sobre el cuerpo
La experiencia cultural del hermafrodita -en el curso de este trabajo no se entrará en la distinción conceptual que afecta al hermafrodita respecto al andrógino-y en general de la ambigüedad sexual y los cambios de sexo, se construye en la ...
Diego Romero de Solís, Jorge López Lloret, 1999
5
Tierra Tropical: sostenibilidad, ambiente y siciedad
Fig. 2 Flor hermafrodita elongata normal. Fig. 3 Parte de la corola de flor hermafrodita normal elongata. Fig. 4 Flor hermafrodita elongata normal de Carica papaya. Fig. Pétalo Estambre Pétalo Estambres epipétalos 8 ...
Earth
6
Diccionario de ciencias hortícolas
La unisexual masculina o la hermafrodita con aborto del pistilo. flor hermafrodita (hermaphroditic flower). La que tiene androceo y gineceo. Véase también hermafrodita. flor imperfecta (imperfect flower). La que carece de estambres o de  ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Bisexualidad Una persona bisexual es, según la segunda acepción del Diccionario de la RAE, la que «alterna las prácticas homosexuales con las heterosexuales», pero también, y como primera acepción, «hermafrodita»90. Formado por el ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
Tratado elemental de botánica teórico-práctico
HOLCUS. Flor hermafrodita. Cáliz gluma con una ó dos flores. Corola gluma con arista. Tres estambres. Dos estilos. Una semilla. Flor masculina. Cáliz gluma de dos ventallas. Corola ninguna. Tres estambres. CENCHRUS. Flor hermafrodita.
Antonio Blanco y Fernández, 1834
9
Homosexualismo
Gerardo Sanchez. tían y que, temiéndola por su amor, no la querían; invoca a los dioses: ―Criaturas del Cielo, oíd mis votos: Que no pueda este joven separarse de mí, ni yo de él‖. Estatua de Hermafrodita Los dioses la escucharon, ...
Gerardo Sanchez
10
Amistades peligrosas: el discurso homoerótico en el teatro ...
Es significativo que Cascales destaque la conexión entre el monstruo de la tragicomedia y la denostada imagen del hermafrodita, pues mientras el nuevo género dramático desestabilizaba el canon poético clásico, la sexualidad híbrida era ...
Julio González-Ruiz, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERMAFRODITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hermafrodita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡La atleta sudafricana está casada con una mujer! La hermafrodita ...
La queja entre sus compañeras, por su aspecto varonil, obligó a las autoridades a realizarle pruebas hormonales que arrojaron que era hermafrodita, es decir ... «Noticia al Dia, Aug 16»
2
Eugenia Rico: ´Un buen escritor tiene que ser hermafrodita, no tener ...
-Un buen escritor tiene que ser hermafrodita, no tener sexo. Se acepta que un hombre pueda haberlo, como Flaubert con "Madame Bovary", pero parece que ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
Un dios hermafrodita
Dios mismo es hermafrodita y comparte el altar con animales y mujeres felices. Cristo ha bajado vivo de la cruz antes de morir, le hemos curado las heridas y ... «Diario Pagina Siete, Mai 16»
4
Un cerdo hermafrodita nació en Brasil: el caso de Victoria (¿o ...
Un cerdo hermafrodita nació en Brasil: el caso de Victoria (¿o Victorio?) [VIDEO Y FOTOS]. ¿Y qué hacer en este tipo de casos de animales hermafroditas? «Diario Trome, Apr 16»
5
Adoptan a Cody, el perro hermafrodita que vivía en un refugio tras ...
La gran noticia llegaba esta semana al refugio en el que vivía Cody, un perro Pit bull hermafrodita que fue rescatado hace unas semanas por la gente de ... «Schnauzi.com, Feb 16»
6
Santa Fe: una familia descubrió que su perr@ es hermafrodita
Santa Fe: una familia descubrió que su perr@ es hermafrodita. Una familia santafesina de barrio Constituyentes descubrió luego de una operación por un ... «Uno Santa Fe, Dez 15»
7
Baby Etchechopar: “Sandro era hermafrodita, tenía un micropene”
“Hace seis meses dije que Sandro era hermafrodita, que tenía un pene muy chico“, comenzó diciendo Baby. Y aseguró que esta situación le había causado “un ... «Exitoina, Dez 15»
8
La lista hermafrodita
La mejor noticia es que el lunes ya podremos estar juntos. Mi plan ideal ya sabe cuál es: cena temprana y largo paseo hasta los docks. No creo que sea una ... «El Mundo, Aug 15»
9
Abandonan un bebé hermafrodita en un parque de Shandong
Abandonan un bebé hermafrodita en un parque de Shandong. Shandong, 25/08/2015(El Pueblo en Línea) - El 13 de agosto apareció un bebé abandonado en ... «Pueblo en linea, Aug 15»
10
El animal más común del planeta: un pez hermafrodita diminuto
Los científicos le llaman protandro – es decir, un hermafrodita que primero es macho _, un fenómeno también visto en ciertos gusano, lapas y mariposas. «El Financiero, Jul 15»

BILDER ÜBER «HERMAFRODITA»

hermafrodita

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hermafrodita [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hermafrodita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z