Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escocia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESCOCIA

La palabra escocia procede del latín scotĭa, la cual a su vez procede del griego σκοτία, de σκότος, sombra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESCOCIA AUF SPANISCH

es · co · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCOCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escocia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCOCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escocia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
escocia

Schottland

Escocia

Schottland ist das nördlichste der vier konstituierenden Nationen des Vereinigten Königreichs. Zusammen mit England und Wales ist es Teil der Insel Großbritannien, die ein Drittel der Gesamtfläche umfasst; Daneben besteht aus mehr als 790 Inseln. Es beschränkt sich im Norden und Westen mit dem Atlantischen Ozean; Im Osten mit der Nordsee, im Süden mit England und im Südwesten mit dem Nordkanal und der Irischen See. Das schottische Gebiet umfasst 78.772 km2, und seine Bevölkerung wird auf 5.116.900 Einwohner geschätzt, die eine Bevölkerungsdichte von 65 Einwohnern pro km2 ergibt. Die Hauptstadt ist Edinburgh, während Glasgow die größte Stadt ist und ihre Metropolregion 40% der gesamten schottischen Bevölkerung ausmacht. Schottland hat seinen Namen von "Scotus", lateinischer Begriff bedeutet "Irisch". Das bezieht sich auf die irischen gälischen Siedler, ein Land, das die Römer zunächst "Scotia" nannten. Die Iren, die das heutige Schottland kolonisierten, wurden als "Scoti" bezeichnet. Die Römer des Mittelalters nutzten den Namen "Caledonia", um sich auf das heutige Schottland zu beziehen. Escocia es la más septentrional de las cuatro naciones constituyentes del Reino Unido. Junto con Inglaterra y Gales, forma parte de la isla de Gran Bretaña, abarcando un tercio de su superficie total; además consta de más de 790 islas. Limita al norte y oeste con el océano Atlántico; al este con el mar del Norte, al sur con Inglaterra y al suroeste con el Canal del Norte y el mar de Irlanda. El territorio escocés abarca 78.772 km2, y su población se estima en 5.116.900 habitantes, lo que da una densidad de población de 65 habitantes por km2. La capital es Edimburgo, mientras que Glasgow es la ciudad más grande, y su área metropolitana concentra un 40% del total de la población escocesa. Escocia toma su nombre de "Scotus", término latino que significa "irlandés". Esto hace referencia a los colonizadores gaélicos de Irlanda, país que los romanos inicialmente llamaron "Scotia". Los irlandeses que colonizaron la actual Escocia eran conocidos como "Scoti". Los romanos de la Alta Edad Media utilizaban el nombre "Caledonia" para referirse a la actual Escocia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escocia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCOCIA


beocia
be·o·cia
capadocia
ca·pa·do·cia
consocia
con·so·cia
distocia
dis·to·cia
estafilococia
es·ta·fi·lo·co·cia
estreptococia
es·trep·to·co·cia
eutocia
eu·to·cia
focia
fo·cia
gonococia
go·no·co·cia
idiocia
dio·cia
laocia
la·o·cia
socia
so·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCOCIA

escobio
escobizo
escobo
escobón
escocar
escocedura
escocer
escocés
escocesa
escocherar
escociana
escociano
escocimiento
escoda
escodadero
escodar
escofia
escofiar
escofieta
escofina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCOCIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Synonyme und Antonyme von escocia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCOCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escocia turismo historia william wallace actual independencia informacion moneda idioma escocia más septentrional cuatro naciones constituyentes reino unido junto inglaterra gales forma parte isla gran bretaña abarcando tercio matrimonios irregulares matrimonio nunca celebró pero estaba válidamente constituido como puede comprobarse poderosas razones para analizar carona tragica vida muerte reyna galicia modelos federales verano isobel giles grant viven hijos soberbia casa antigua medio magnífico paisaje maría reina esta novela margaret george autora tambien memorias cleopatra aborda

Übersetzung von escocia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCOCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von escocia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escocia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escocia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

苏格兰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escocia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scotland
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्कॉटलैंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسكتلندا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Шотландия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Escócia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কটল্যান্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Écosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scotland
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schottland
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スコットランド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스코틀랜드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Skotlandia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Scotland
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்காட்லாந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कॉटलंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İskoçya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Scozia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Szkocja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Шотландія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scoția
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σκωτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Skotland
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Skottland
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Skottland
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escocia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCOCIA»

Der Begriff «escocia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escocia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escocia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escocia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCOCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escocia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escocia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escocia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCOCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escocia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escocia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los matrimonios irregulares en Escocia
Un matrimonio que nunca se celebró, pero que estaba válidamente constituido. Como puede comprobarse, son dos poderosas razones para analizar los matrimonios irregulares en Escocia.
Luis Arechederra, Luis Ignacio Arechederra Aranzadi, 2004
2
Un verano en Escocia
Isobel y Giles Grant viven con sus dos hijos en una soberbia casa antigua en medio del magnífico paisaje escocés.
Mary Nickson, 2010
3
María, reina de Escocia
Esta novela, Margaret George, autora tambien de Memorias de Cleopatra, aborda desde una nueva perspectiva la figura de Maria Estuardo (1542-1587), reina de Escocia y protagonista de las intrigas politico-religiosa de la Europa del siglo XVI ...
Margaret George, 1999
4
Escocia. Glasgow
El capítulo 4 de la guía de Escocia incluye visitas a George Square, Ruta Mackintosh, Kelvingrove Art Gallery and Museum, Paisley...
Eva Auqué Mas
5
Robert Louis Stevenson: De Escocia a los Mares del Sur
En 1894, a su muerte a los cuarenta y cuatro años en Samoa Occidental, Stevenson era ya una leyenda. Casi un siglo después, Nicholas Rankin sigue sus pasos desde Edimburgo hasta los mares del Sur.
Nicholas Rankin, 2010
6
Escocia. Todos los capítulos
Incluye todos los capítulos de la guía de Escocia
Eva Auqué Mas
7
Escocia, nación y razón: dos milenios de política y sociedad
Resultados de las elecciones generales en Escocia desde 1880 a 1910 (% voto popular) ..................................................................................... .. Resultados de la elecciones generales en Escocia desde 1918 a 1945 (% voto popular) .
Luis Moreno, 1995
8
Sur de Escocia
El capítulo 5 de la guía de Escocia incluye visitas al camino de las cuatro abadías, Melrose, Dumfries, Burns National Heritage Park, Culzean Castle...
Eva Auqué Mas
9
Los nuevos modelos federales. Una perspectiva competencial. ...
2. ESCOCIA. Introducción: La. asimetría. en. el. Reino. Unido. Como destacábamos en el capítulo primero, en las ultimas décadas comienza hablarse de la existencia de un nuevo tipo de federalismo conocido con el nombre de federalismo ...
López Portas, María Begoña, 2006
10
Escocia. Highlands e islas interiores
El capítulo 8 de la guía de Escocia incluye visitas a Inverness, lago Ness, Fort Augustus, Carretera a las islas, isla de Mull, isla de Skye...
Auqué Mas, Eva

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCOCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escocia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Duelo bajo el viento de Escocia
Henrik Stenson y Phil Mickelson, líderes destacados del Open Británico, reeditan el famoso “Duelo al Sol” entre Jack Nicklaus y Tom Watson en 1977. «EL PAÍS, Jul 16»
2
Nicola Sturgeon: "Escocia no es lo mismo que Cataluña"
El primer pulso político entre la 'premier' ,Theresa May, y la ministra principal de Escocia, Nicola Sturgeon, quedó en tablas. Pero la líder independentista puso ... «El Mundo, Jul 16»
3
España y Francia vetan que Escocia negocie su independencia con ...
"Si Reino Unido se va, Escocia también". El mensaje de Mariano Rajoy en Bruselas tenía a la primera ministra Nicola Sturgeon de fondo, pero los destinatarios ... «El Mundo, Jun 16»
4
Escocia, la independencia como hoja de ruta para ser europeos
A unos pasos del monumento a Scott, una chica morena y ataviada con un kilt sopla la gaita escocesa. Su música lo inunda todo. Es una mañana luminosa en ... «EL PAÍS, Jun 16»
5
Escocia: Once heridos deja descarrilamiento de montaña rusa | El ...
Montaña Rusa descarrilada en Escocia era llamada "Tsunami" pues tenía 650 metros y alcanzaba los 65 Km/h, según la página web de M&D's. «El Comercio, Jun 16»
6
El Partido Laborista se desploma en Escocia, pero los nacionalistas ...
El Partido Laborista de Jeremy Corbynse ha desplomado en Escocia y ha dejado vía libre a los nacionalistas Nicola Sturgeon, que ha clamado la "tercera ... «El Mundo, Mai 16»
7
Los escoceses retiran a los nacionalistas la mayoría absoluta
El Partido Nacional Escocés (SNP) ha conseguido el tercer triunfo consecutivo en las elecciones celebradas este jueves en Escocia, pero perdió la mayoría ... «El Periódico, Mai 16»
8
Escocia sorprende y le regala el título a Inglaterra
Escocia, que sólo había ganado una vez a Francia desde que el torneo se juega con seis equipos, es decir, llevaban ¡ un triunfo ante los galos en 16 ediciones ... «MARCA.com, Mär 16»
9
El último festín de Escocia
Han pasado más de 25 años, pero una parte de Craig Chalmers se quedó en la mesa donde los escoceses cenaron aquel 17 de marzo de 1990. Horas antes ... «EL PAÍS, Feb 16»
10
La World Rugby admite el fallo arbitral; Escocia clama: 'Corrió como ...
Escocia, el peor conjunto del último del Seis Naciones, la supuesta cenicienta de los cuartos del Mundial, hizo las maletas este domingo tras perder en el último ... «El Mundo, Okt 15»

BILDER ÜBER «ESCOCIA»

escocia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escocia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escocia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z