Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCURA AUF SPANISCH

es · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Escura kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ESCURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von escura im spanischen Wörterbuch ist unklar. Eine andere Bedeutung von escura im Wörterbuch ist auch im Dunkeln. La definición de escura en el diccionario castellano es oscuro. Otro significado de escura en el diccionario es también a oscuras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESCURA


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
entreoscura
en·tre·os·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
manicura
ma·ni·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCURA

escupo
escurana
escurar
escurcar
escurecer
escurecimiento
escureta
escurialense
escuridad
escuro
escurra
escurraja
escurreplatos
escurribanda
escurrida
escurridero
escurridiza
escurridizo
escurrido
escurridor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESCURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
rencura
segura
sotacura

Synonyme und Antonyme von escura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

escura escuras oscuro otro también oscuras escritores siglo saber primera cancí hablando parte sensitiva dice salió anoche aquí mayor tiniebla dela noche porque todavía algo pero escuridad nbsp noite ansias amores inflamada dichosa ventara sali notada estando casa sosegada declaracion cuenta alma

Übersetzung von escura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCURA

Erfahre, wie die Übersetzung von escura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von escura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

escura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

escura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

escura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

escura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эскура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Escura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

escura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

escura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

escura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

escura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

escura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

escura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

escura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

escura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

escura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Escura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

escura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

escura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ескура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Escura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

escura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

escura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

escura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Escura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCURA»

Der Begriff «escura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.537 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escritores del siglo XVI
Y es de saber que la primera cancí0n, hablando de la parte sensitiva, dice que salió en anoche escura»; y aquí, ... es mayor tiniebla que lu dela noche, porque por escura que una noche sea , todavía se vc algo; pero en la escuridad no se ve  ...
2
Escritores del siglo xvi
En una noche escura , Con ansias en amores inflamada, iOh dichosa ventara! Sali sin ser notada, Estando ya mi casa sosegada. DECLARACION. Cuenta el alma en esta primera cancion el modo y manera que tuvo en salir, segun el afecto ...
Escritores, 1862
3
Biblioteca de autores españoles
CANCION miHERA. En una noche escura , Con ansias en amores inflamada, ¡ Oh dichosa ventura ! Sali sin ser notada , - Estando ya mi casa sosegada. DECLARACION. Cuenta el alma en esta primera cancion el modo y manera que tuvo en ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
4
Actas de la 2 Reunión del Cuaternario Ibérico
2' 25/30-60 Parda escura (10YR 3/3 - húnida) e parda (10YR 5/3 - seca); franco- argilo-limosa; prismática grosseira e muito grosseira; manchado ferruginoso alaranjado (nos poros das raízes) e avermelhado escuro; mito firme; poucas raízes ...
Instituto Tecnológico Geominero de España, 1993
5
Estudios de fonética experimental
Que escura pous, ja ho sabem 1 3.2. Que escura pous, ja ho sabem 13.3. D' escuradors, ja en tenim 13.4. D'escurapous, ja en tenim 1 3.5. Tothom recorda que escura pous 13.6. Tothom recorda que escura pous 13.7. Tothom recorda els ...
6
Obras espirituales que encaminan a una alma a la mas ...
Prueba por dos razones que es más escura que la primera y que la tercera. Siguese ahora tratar de la segunda parte de esta Noche, que es la Fe , la cual es el admirable medio que decíamos para ir al término , que es Dios. El cual decíamos ...
Saint John of the Cross, 1872
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ESCURA, s. f. i'acció d'escurar. Limpia, monda. Purgatio , mundatio, escura BASSAS. ». m. Retretero. Foricarius. escura bescambrks. ant. V. Escura bassas. escura xemkneyas. Deshollinador. Puliginem abstergens. ESCURADÈNTS.
Joaquin Esteve, 1803
8
Obras del venerable y mistico dotor J. de la Crus
Y es de saber , que la primera Canción , hablando de la parte sensitiua, dize , que salió en Noche escura: y aqui hablando de la espiritual>d¡ze)que salió A escura*, yox ser mayor la tiniebla de la paire espiritual; assi como la eseuridad es ...
Juan (de la Cruz), 1635
9
Obras
Porque aunque es verdad, q Dios es para el alma tan escura Noche como la Fè, hablâ- do naturalmente,-peropor que acabadas ya estas tres partes de Noche, que para çl alma lo fon naturalmente, Dios la và ilustrando ib brenaturalmente con ...
Joan de la Creu, 1649
10
Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...
Mas me valiera madre, ver la noche escura. De vnos ojos vellos vi el sol que falía , quando amanecía mi essperança en ellos: si para perdellos vi su lumbre pura. Mas me valiera madre verla noche escura- La gran luz del cielo se buluio en ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fernando Escura, árbitro del Tribunal Arbitral de la Cámara de ...
Fernando Escura, socio-director del despacho de abogados y economistas Bufete Escura, ha sido designado árbitro del Tribunal Arbitral de la Cámara de ... «El Derecho, Aug 16»
2
El consultor de Bufete Escura Alejandro González realiza un estudio ...
El estudio "Pobreza en Latino América: teoría y aplicación estadística con regresión LASSO" del consultor de Bufete Escura Alejandro González trata de ... «El Derecho, Jul 16»
3
Bufete Escura incorpora a Jacopo Cortinovis
El despacho de abogados y economistas Bufete Escura ha incorporado al abogado Jacopo Cortinovis para reforzar el Italian Desk, un departamento formado ... «El Derecho, Jul 16»
4
Bufete Escura recuerda que los servicios de dietas personalizadas ...
Según el despacho de abogados y economistas Bufete Escura, la normativa de farmacias establece que las únicas actividades que se pueden prestar dentro ... «Lawyer Press, Jun 16»
5
Suspeito de comandar toque de recolher em Mata Escura oferece R ...
Três suspeitos de comandar o toque de recolher no bairro da Mata Escura foram apresentados na tarde desta quinta-feira (2), na sede do Departamento de ... «Correio da Bahia, Jun 16»
6
NASA revela o que poderia ser a misteriosa matéria escura
Apesar de a matéria escura constituir 26% do universo, ninguém sabe direito o que ela é, como vive e do que se alimenta — lembrando que os outros 70% são ... «Galileu, Mai 16»
7
Ônibus voltam a circular no fim de linha da Mata Escura nesta ...
Ônibus voltaram a circular no fim de linha do bairro da Mata Escura, em Salvador, na manhã desta segunda-feira (30). Os coletivos não estavam circulando ... «Globo.com, Mai 16»
8
Mata Escura tem toque de recolher após morte de traficante, diz PM
A segurança foi reforçada no bairro da Mata Escura, em Salvador, após criminosos decretarem toque de recolher na região por conta da morte de um traficante ... «Globo.com, Mai 16»
9
Adolescente de 15 anos é executado a tiros em Mata Escura
Familiares de Adrison contaram que o rapaz vinha sendo assediado para atuar no tráfico da Mata Escura. Segundo eles, o adolescente, entretanto, sempre se ... «A Tarde On Line, Mai 16»
10
A vítima teria feito uma saudação característica de uma facção rival
Um homem foi morto a tiros, na noite de sexta-feira (8), enquanto visitava a namorada no bairro de Mata Escura. A vítima, que segundo a polícia era conhecida ... «Correio da Bahia, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESCURA»

escura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/escura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z