Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flacura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLACURA AUF SPANISCH

fla · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLACURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flacura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLACURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flacura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flacura im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Flucura mager Qualität. En el diccionario castellano flacura significa cualidad de flaco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flacura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLACURA


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
escura
es·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
manicura
ma·ni·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
oscura
os·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
sotacura
so·ta·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLACURA

flaca
flacamente
fláccida
flaccidez
fláccido
flacidez
flácido
flaco
flacón
flacucha
flacuchento
flacucho
flacuncho
flagelación
flagelada
flagelado
flagelador
flageladora
flagelante
flagelar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLACURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
entreoscura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
rencura
segura

Synonyme und Antonyme von flacura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLACURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flacura cualidad flaco ciencias médicas sociedad más flacura considerada como signo enfermedades variaciones volumen cuerpo reunidas otros signos pueden servir para distinguir carácter enfermedad pronosticar éxito arreglar plan nbsp manos fuego gordura matan secretario salud estados unidos tommy thompson presentar esta semana estudio sobre control prevención dijo necesario

Übersetzung von flacura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLACURA

Erfahre, wie die Übersetzung von flacura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flacura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flacura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flacura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thinness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतलेपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ركاكة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонкость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magreza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তরলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maigreur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tipis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Magerkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얇음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thinness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெலிந்திருப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

thinness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

incelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magrezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cienkość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонкість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subțirime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεπτότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tunnhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tynnhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flacura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLACURA»

Der Begriff «flacura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.668 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flacura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flacura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flacura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLACURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flacura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flacura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flacura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLACURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flacura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flacura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Flacura considerada como signo en las enfermedades. Las variaciones en el volumen del cuerpo, reunidas á otros signos pueden servir , ya para distinguir el carácter de la enfermedad , y ya para pronosticar su éxito , y arreglar el plan ...
2
Manos en el fuego
GORDURA. Y. FLACURA. QUE. MATAN. hl Secretario de Salud de los Estados Unidos, Tommy Thompson, al presentar esta semana un estudio sobre control y prevención de enfermedades, dijo: «Es necesario que los estadounidenses ...
Jaime Jaramillo Panesso, 2006
3
Enciclopedia moderna: (1864. 1079 p.)
719 720 indica particularmente el trabajo orgánico cuyo resultado es la flacura; sin embargo, se emplea muchas veces estos dos términos como sinónimos. Para comprender el valor de la emaciación ó flacura, es necesario primero conocer ...
Francisco de Paula Mellado, 1864
4
Revista de ciencias i letras
Si en la corpulencia, como dice Carus, se ve el símbolo de cierta torpeza, inercia, flojedad, i en una palabra, corporalidad, en la flacura, en cuanto tal, se nos muestra el símbolo de cierta lijereza, actividad, rapidez i vigor mental. Pero esta  ...
5
Mujeres sin marido: ficción, género y cultura
En dicho filme, emerge entre las nubes, toda de blanco. Su tarea es ayudar a las almas a asumir su destino. Tal vez parte del efecto diáfano que siempre consigue, se deba a la flacura que la caracteriza. Pero, desde el tiempo de Aristóteles, ...
Hilia Moreira, 2011
6
Obra dramática
RATÓN PÉREZ — Qué locura. La profundidad inherente de mis convicciones no me permite dar brazo a torcer. La flacura en sí no perdura; la gordura en sí verdaderamente perdura; mas no así la enfermedad en sí. La enfermedad en sí sólo ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2005
7
En noviembre llega el arzobispo
—Usted se defiende con su flacura –lo recriminó Pipo Nule, que del venteo y los cálidos resoplidos había pasado a rascarse el cuello y las es- paldas. —No es mi flacura, es mi buena educación la que me defiende –corrigió el general.
Héctor Rojas Herazo, Luis Rosales, 2001
8
Ortiz: Reportaje a la Argentina opulenta
flacura. Había, claro está, situaciones “compensadas” con el presupuesto nacional, conforme a lo habitual en órganos oficialistas... Por ejemplo, el subdirector era profesor en el Colegio Military tenía algunas horas en colegios nacionales; ...
Félix Luna,, 2012
9
Esposicion [sic] que hace el General Alvear, para contestar ...
... ¡n-. fbrme sobre el estado d<..las caballa.das.de lu division del infrascripto, ai ellas estáh capace» de seguir la campaua,..debe decir: que se hallan' in,:ap;;eeí de poder emprender marcha alguna. tic consideracion por tu estado ¡le flacura ...
Carlos de Alvear, 1827
10
Lo sguardo sull'altro
más lejos, se acentúa la desproporción entre el cuello flaco y el “cuerpo no muy delgado”, en aparente contradicción con la flacura anterior; sin embargo, la contradicción es sólo aparente, pues se trata de un cuerpo abierto para el escarnio, ...
Maria Grazia Profeti, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLACURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flacura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coma Alta 2012, contrapunto salino
Recuerdo su Masia Barril Típico, un tinto recio cuando gustaba la flacura, oscuro cuando imperaba la palidez, alcohólico cuando asustaba el grado. «EL PAÍS, Jul 16»
2
¿Por qué Angelina Jolie está tan excesivamente flaca?
... más una "flacura" menos saludable, con unos pómulos cada vez más resaltantes, así como una espina dorsal visible y unas clavículas que saltan a la vista. «E! Online Latino | México, Jul 16»
3
La vida de Nellie Campobello
Soy más joven", piensa. "Estas arrugas se deben a mi flacura, a la falta de ejercicio, de alimento. Vivo prisionera en mi propio hogar, donde once gatos, Trébol, ... «El Siglo Durango, Jul 16»
4
La extrema flacura de Martina Stoessel es preocupante
Tini Stoessel se prendió al desafío del momento y al igual que Del Potro, mostró cómo domina el arte del "Picky Picky", la pegadiza canción de Joey Montana. «Contexto, Apr 16»
5
La desnutrición juvenil frente a las torturas en General Güemes
Cualquiera haya sido la etiología de la flacura, es deber del Estado procurar que ningún preso o presa llegue a los impolutos calabozos provinciales en tan ... «Noticias Iruya.com, Mär 16»
6
Conoce cuáles son los orígenes del culto de la flacura
(Caracas, 03 de marzo. Noticias24).- De la exuberancia a la delgadez extrema, un recorrido por los cánones de la belleza y sus cambios, explicados desde la ... «Noticias24, Mär 16»
7
Descansa en paz, Holly G
A pesar de su exquisita flacura tenía el aire saludable de los cereales del desayuno, esa frescura limpia que huele a limón. Le calculé entre dieciséis y treinta ... «Página 12, Feb 16»
8
Votan en Francia ley para luchar contra excesiva flacura de modelos
Los diputados franceses adoptaron este jueves una ley para luchar contra la excesiva flacura de las modelos, que prevé un certificado médico para ejercer esta ... «ElHeraldo.hn, Dez 15»
9
"Más que un cuerpo" se rebela contra la tiranía de la flacura
Se trata de un alegato contra ese modelo en el que lo bello pasa por la flacura. Según Katz -creadora del movimiento No Dieta- es complejo cambiar el ... «La Gaceta Tucumán, Nov 15»
10
Mónica Katz en pie de guerra "contra un modelo donde el eje de la ...
Katz: Es aquello que construimos entre todos, un modelo donde el eje de la belleza es la flacura. ¿Por qué ser bello es ser sólo flaco? Nada tiene que ver con ... «Télam, Okt 15»

BILDER ÜBER «FLACURA»

flacura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flacura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flacura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z