WAS BEDEUTET ESPARRANCADA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «esparrancada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von esparrancada im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von esparrancada im spanischen Wörterbuch ist, dass es geht oder sehr offen von Beinen ist. Eine andere Bedeutung von esparrancada im Wörterbuch wird auch von zwei oder mehr Dingen gesagt: Das sollte zusammen sein, sie sind sehr getrennt. La definición de esparrancada en el diccionario castellano es que anda o está muy abierto de piernas. Otro significado de esparrancada en el diccionario es también dicho de dos o más cosas: Que, debiendo estar juntas, están muy separadas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «esparrancada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ESPARRANCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esparrancada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esparrancada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En busca de la dignidad y del sentido de la vida
Si una persona se quiebra una pierna, podemos simpatizar con ella, pues a fin
de cuentas, fue gracioso verla esparrancada en el suelo".44 Si nos encontramos
derrotados en algún momento y en alguna situación, nos refugiamos en el ...
2
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Estar esparrancada. Divaricatis cruribus stare, sedere. Esparto. Spartufn , i. Cosa
de esparto. Sparteus , a ,um. Espartera. Spartarius, ii. Esparteñas. Calcei spartei.
Espatula de Boticario. Ligula , se. Spatha se. Spathula,ae. Specillum latum.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
La Junta, digámoslo así, compuesta de dos alcaldes de mar (primero y segundo)
, tesorero y recaudador, ocupaba el sitio más visible, esparrancada en lo alto de
la plazoleta, cerca del pretil, en cuyo lomo cabalgaban raqueros, o apoyaban ...
Jose Maria de Pereda, 1948
... se advertía cómo no se la podía tocar siquiera, a tal grado, por dentro, era un
sistema de dolor y de desorden bajo el vientre. Esparrancada, como una
parturienta, se tendía completamente inmóvil, completamente inhumana. — ¡
Pobrecita!
5
Morirsoñando: Cuentos Agridulces, 1998-2005
Recorrió el último trecho sin más incidente y se asomó a la puerta esparrancada
de su casucha chorreando todavía el miedo. East Elmhurst, Nueva York, entre
los años dos mil dos y dos mil cuatro. 79 OBITUARIO A DESTIEMPO Como ...
Victor Manuel Ramos, 2005
"Barcelona bombardeada. La ciudad abierta por los cuatro costados al azar
trágico de los aviones italianos, esparrancada en las laderas del Tibidabo y
Montjuich, llana hacia San Andrés. Festoneada del mar traidor que no deja
distinguir los ...
Manuel Tuñón de Lara, 2000
Esparrancada, como una parturienta, se tendía completamente inmóvil,
completamente inhumana. -¡Pobrecita! -exclamó Timoteo, su marido, poniéndole
la mano sobre la frente como a una madre enferma, al mismo tiempo que le
dirigía una ...
José Revueltas, José Agustín, 2002
Esparrancada en la cama, Helga Steinert le dijo: Me gustas; y estiró con
desgana el brazo para recoger del suelo su vaquero. Por una puerta trasera
salieron después al patio, un pequeño rectángulo de tierra en el que
correteaban varios ...
Sobre un taburete de cuero, convertido en mesa de noche, La Risa, muy grave,
esparrancada, como esperando un amante... de las letras, y al lado una
palmatoria verde tragándose un cabo de vela carmelita de pulgas. Una mesa
con traje ...
... claro, después de que hayan pasado por todos los trámites burocráticos
pertinentes-; se sienta junto a su mujer, que, esparrancada, ocupa gran parte del
asiento porque, bajo los efectos de la conmoción que sufre, ha perdido sus
modales, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPARRANCADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
esparrancada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Turismo encharcado
... de Murcia, esparrancada (qué ganas tenía de escribir este participio) con la falda arremangada y echando una meada grandiosa, como para hacer charquito. «El Mundo, Jul 15»
