Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "truncada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRUNCADA

La palabra truncada procede del participio de truncar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRUNCADA AUF SPANISCH

trun · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUNCADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Truncada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRUNCADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truncada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
truncada

Blatt

Hoja

Das Blatt ist das vegetative Organ und in der Regel abgeflacht von den Gefäßpflanzen, spezialisiert vor allem auf die Photosynthese zu realisieren. Die Morphologie und Anatomie der Stängel und Blätter sind eng verwandt und zusammen bilden beide Organe den Stamm der Pflanze. Die typischen Blätter - auch Nomophilen genannt - sind nicht die einzigen, die sich während des Lebenszyklus einer Pflanze entwickeln. Von der Keimung aus folgen verschiedene Blätterarten - Cotyledonen, Urblätter, profilos, Hochblätter und Antófilos in den Blüten - mit Formen und Funktionen, die sich sehr voneinander unterscheiden. Ein Nomophiler besteht gewöhnlich aus einer abgeflachten Klinge, einem kurzen Stiel - dem Stiel, der die Klinge mit dem Stiel verbindet, und an der Basis ein paar blattartige Anhänge - die Stippen. Die Gegenwart oder Abwesenheit dieser Elemente und die extreme Vielfalt der Formen von jedem von ihnen hat ein reiches Vokabular erzeugt, um die Vielfalt der Arten von Blättern zu kategorisieren, die die Gefäßpflanzen darstellen, deren Beschreibung als Fleckmorphologie bezeichnet wird. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «truncada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRUNCADA


afincada
a·fin·ca·da
ahincada
ahin·ca·da
ancada
an·ca·da
apodencada
a·po·den·ca·da
arrancada
a·rran·ca·da
bancada
ban·ca·da
barrancada
ba·rran·ca·da
bayuncada
ba·yun·ca·da
brancada
bran·ca·da
despernancada
des·per·nan·ca·da
esparrancada
es·pa·rran·ca·da
estancada
es·tan·ca·da
intrincada
in·trin·ca·da
palancada
pa·lan·ca·da
pancada
pan·ca·da
pencada
pen·ca·da
roncada
ron·ca·da
tincada
tin·ca·da
trancada
tran·ca·da
zancada
zan·ca·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRUNCADA

trujillana
trujillano
trujimán
trujimana
trulla
trullar
trullo
trumao
trun
trunca
truncadamente
truncado
truncamiento
truncar
trunco
trupial
truque
truquero
truquiflor
trusa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRUNCADA

aplicada
arcada
atacada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
desparrancada
ebrancada
emboscada
juncada
justificada
picada
sacada

Synonyme und Antonyme von truncada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRUNCADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

truncada pirámide hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente para realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están estrechamente relacionadas conjunto ambos órganos constituyen vástago planta típicas también llamadas juventud memorias comunista luis villagarcía higueras esos más años noviembre hasta febrero etapa triste nuestro país conocida como bienio negro elección nbsp esperanza menores deportados garita modernidad américa latina sabrina genoma humano nuevos avances investigación diagnóstico estabilidad proteína cambio funcionalidad

Übersetzung von truncada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUNCADA

Erfahre, wie die Übersetzung von truncada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von truncada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «truncada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

truncada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Truncated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटा कर दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اقتطاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

усеченный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

truncado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রভাগহীন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tronqué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipenggal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgestumpft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

切り捨て
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

truncated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bỏ bớt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துண்டிக்கப்படாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खंडित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

budanmış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troncato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obcinane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

усічений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trunchiată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περικομμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afgekapte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stympad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avkortet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von truncada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUNCADA»

Der Begriff «truncada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.069 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «truncada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von truncada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «truncada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRUNCADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «truncada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «truncada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe truncada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUNCADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von truncada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit truncada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una juventud truncada. Memorias de un comunista: memorias de ...
memorias de un comunista Luis Villagarcía Higueras. Esos más de dos años, desde el 19 de noviembre de 1933 hasta el 16 de febrero de 1936, fue una etapa triste en nuestro país, conocida como “el bienio negro”. Con la elección de  ...
Luis Villagarcía Higueras, 2003
2
Genoma humano: nuevos avances en investigación, diagnóstico ...
... estabilidad de la proteína Cambio funcionalidad o estabilidad de la proteína Proteína truncada Proteína truncada Proteína truncada localización subcelular localización subcelular localización subcelular Alteración Alteración Alteración del ...
Rafael Oliva Virgili, José Manuel Vidal Taboada, 2006
3
Taller de matemáticas
Se quiere investigar la siguiente situación: calcular el volumen de la pirámide truncada, para lo cual se dice que el volumen es igual a la altura multiplicada por cierta área. El área buscada se supone que es una de las cuatro posibilidades ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1994
4
Introduccion a la econometria/ Introductory Econometrics: A ...
Esto daría 552 observaciones de una distribución normal truncada, donde el punto de truncamiento difiere a través de i. No obstante, nunca se analizarían los datos de duración (o datos de codificación superior) de esta forma, puesto que ...
Jeffrey Wooldridge, 2010
5
La Desfibrilación temprana: romper barreras para salvar vidas
Onda exponencial truncada y sinusoidal amortiguada La morfología de la onda de DF (exponencial truncada y sinusoidal amortiguada) depende del tipo de circuito generador de la corriente del desfibrilador y de la IT del paciente. En función ...
Narciso Perales Rodríguez de Viguri, José Luis Pérez Vela, 2004
6
El lenguaje de las matemáticas
lar el volumen de una determinada pirámide cuadrada truncada (el vértice está separado por un plano paralelo a la base, como se muestra en la figura 1.2): Si se le dice: una pirámide truncada de 6 de altura vertical por 4 en la base y 2 en la ...
Keith Devlin, 2002
7
Orígenes de la fiscalidad contemporánea en España : la ...
Necesitamos especificar un modelo econométrico para variables dependientes- limitadas. Previamente, conviene introducir la diferencia entre muestra censurada y truncada. Una muestra está censurada cuando observamos los valores de la ...
Juan Hernández Andreu, 2008
8
Musculación. Entrenamiento avanzado
CARGA. Existe una gran variedad de dinámicas de cargas que un programa de entrenamiento riguroso debería incluir, que pertenecen a las dinámicas de cargas piramidales. Éstas incluyen la pirámide clásica así como la doble, la truncada ...
Tudor O. Bompa, Lorenzo J. Cornacchia, 2002
9
Compendio matematico: en que se contienen todas las materias ...
en que se contienen todas las materias mas principales de las Ciencias que tratan de la cantidad Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)) Pedro Juan Mallén (( Valencia)). Exemplo. La altura de la pirámide truncada sea 18 , su basa inferior sea ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Pedro Juan Mallén ((Valencia)), 1794
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Exemplo. La altura de la piramide truncada fea 18. fu bafa inferior fea 1 oo. la fuperior 16. Multiplicando 1 oo. por 16. y del producto 16oo.facando la raíz quadrada 40. ferán las tres bafas continuas proporcionales 16.4o. 1eo., cuya fuma 156.
Thomas Vicente Tosca, 1727

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUNCADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff truncada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una vida truncada por la envidia
Monclova, Coah.- Al Oriente de la ciudad, entre la avenida Montessori y el bulevar San José, se encuentra un sector de la colonia Ampliación Miguel Hidalgo ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
2
Conversación truncada
Ya sea reunidos en torno al fuego primitivo o a una cómoda mesa del siglo XXI, la necesidad de hablar para comunicarnos con otros ha estado invariablemente ... «LaTercera, Aug 16»
3
La Romería de la Virgen del Puerto de Zufre se ve truncada por el ...
El incendio que se ha declarado este domingo en el Castillo de las Guardas ha truncado la Romería de la Virgen del Puerto de Zufre (Huelva), ya que el fuego ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
4
Reforma educativa truncada en Paraguay: proceso invertebrado
El predicamento del sistema educativo, aún invertebrado, como devenido de un proceso severamente truncado, debe ser abordado desde un eje de tiempo ... «La Nación.com.py, Jun 16»
5
Una boda truncada por un incendio
Una boda truncada por un incendio. Noelia y David, una joven pareja con dos hijas, perdió su vivienda tras el fuego originado en la casa de su vecina en La ... «La Voz del Sur, Jun 16»
6
Jo Cox, la vida truncada de una luchadora social y joven promesa ...
Jo Cox, la parlamentaria británica que ha muerto por disparo de arma de fuego este jueves en Reino Unido, era una de las jóvenes promesas del Partido ... «20minutos.es, Jun 16»
7
Luis Salom, la carrera truncada de un campeón de motociclismo
El piloto mallorquín Luis Salom ha muerto este viernes tras sufrir una caída en la curva del circuito de Montmeló. El accidente ha truncado la carrera del piloto ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Trabajo para toda la vida: aspiración truncada en la 4ª revolución ...
Salir de la universidad, picotear en el mercado laboral y, al poco tiempo, encontrar un empleo al que agarrarse el resto de la carrera profesional y con el que ... «Heraldo.es, Apr 16»
9
Etty Hillesum, una profunda e intensa vida interior truncada por la ...
Tzvetan Todorov la incluye en su libro Insumisos. Se podría discutir esta inserción de alguien que acepta lo que llama “el destino común”. Y es que su ... «Mundiario, Apr 16»
10
Contraataque de Doman a Érica García: cita truncada y despecho
Utilizó su programa para publicar las conversaciones de WhatsApp que mantuvo con la cantante, quien anteriormente mostró parte de las mismas "por prensa y ... «DiarioPopular.com.ar, Mär 16»

BILDER ÜBER «TRUNCADA»

truncada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Truncada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/truncada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z