Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espato" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPATO

La palabra espato procede del alemán Spat.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPATO AUF SPANISCH

es · pa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPATO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Espato

Espato

Ein Holm ist ein Mineral von laminarer Struktur und daher leicht abgeblättert. Es gilt insbesondere für den Stein, Glaskörpermineralien, die den Handel von metallhaltigen Mineralien bilden. So ist zum Beispiel Kalkstein eine Vielzahl von Kalkstein, Fluorit-Holm ist Fluorit und spärlich schwerer Baryt. Der bekannteste ist Island-Holm, eine farblose und transparente Calcit-Sorte, die eine sehr ausgeprägte Doppelbrechung zeigt und für die Prismen der Polarisationsmikroskope verwendet wird. Un espato es cualquier mineral de estructura laminar, y por ello fácilmente exfoliable. Se aplica en especial a los lapídeos, minerales de brillo vítreo que forman la ganga de los minerales metalíferos. Así, por ejemplo, el espato calizo es una variedad de caliza, el espato flúor es la fluorita y el espato pesado la baritina. El más conocido es el espato de Islandia, una variedad de calcita incolora y transparente que presenta una muy marcada birrefringencia y se utiliza para los prismas de los microscopios polarizantes.

Definition von espato im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von spärlich im Wörterbuch ist eine laminare Struktur Mineral. En el diccionario castellano espato significa mineral de estructura laminar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espato» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPATO


alepato
a·le·pa·to
carapato
ca·ra·pa·to
chichipato
chi·chi·pa·to
colipato
co·li·pa·to
empato
em·pa·to
feldespato
fel·des·pa·to
gallipato
ga·lli·pa·to
garrapato
ga·rra·pa·to
gurripato
gu·rri·pa·to
jipato
ji·pa·to
mampato
mam·pa·to
pato
pa·to
peripato
pe·ri·pa·to
zapato
za·pa·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPATO

espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espástico
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espátula
espatulomancia
espatulomancía
espaturrar
espaviento
espavorida
espavorido
espay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPATO

aparato
asesinato
bachillerato
barato
campeonato
candidato
contrato
dato
formato
gato
hato
inmediato
mandato
mato
plato
rato
relato
retrato
sindicato
trato

Synonyme und Antonyme von espato auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espato islandia flúor pesado calizo cualquier mineral estructura laminar ello fácilmente exfoliable aplica especial lapídeos minerales brillo vítreo forman ganga metalíferos así ejemplo variedad caliza fluorita baritina monografía fluor medicina cirujía farmacia legal espataceo spataceus está provisto esputa espatado spatatus acompañado espata espático spaticus naturaleza tiene textura laminosa espatilla nbsp espatáceo spaíaceus espala obras completas buffon clasificaciones espato fennita =karstenita =uuriasi dpinita sulfatada anhidra anhidrita véase aman tino =espatb adamantino uoruro calcio fluato = fluor uorita léxico construcción aplícase como pueden dividirse láminas hierro todo metálico buen crucero amarga nombre diálogos sobre utilidad medallas antiguas feld cuarzo cristalino mica santa maría castilla allí mismo yeso fierro mezclado saxonia dicho algo plomo colmenar quimica aplicada artes este ácido extrae vidrioso fosfórico fluate esto dado

Übersetzung von espato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPATO

Erfahre, wie die Übersetzung von espato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espato» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

晶石
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصاري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лонжерон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vergar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তর্কাতর্কি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

longeron
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc đấu gà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाद घालणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seren
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

asta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boksować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лонжерон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPATO»

Der Begriff «espato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espato auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ESPATACEO, adj. Spataceus ; lo que está provisto de una esputa. ESPATADO, adj. Spatatus ; que va acompañado de una espata. ESPÁTICO, adj. Spaticus ; lo que es de lu naturaleza del espato ; que tiene una textura laminosa. ESPATILLA  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
2
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
ESPATÁCEO, adj. Spaíaceus ; lo que está provisto de. una espala. ESPATADO, adj. Spatatus; que va acompañado de una espata. ESPÁTICO, adj. Spaticus : lo que es de la naturaleza del espato ; que tiene una textura laminosa. ESPATILLA  ...
3
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
ESPATO C\]b\CO.—Fennita.=Karstenita.=Uuriasi- J,a. = V\dpinita. — Cal sulfatada anhidra. — Anhidrita. (Véase ESPATO DI AMAN TINO .=Espatb adamantino. (Véase ESPATO FLUOR.=F/uoruro de calcio.— Fluato de cal. »= Fluor. = F uorita.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1848
4
Léxico de la construcción
ESPÁTICO, A. Aplícase a los minerales que, como el espato, pueden dividirse fácilmente en láminas. Hierro espático. ESPATO. Todo mineral no metálico que presenta buen crucero; como, por ejemplo, la calcita. ESPATO AMARGA. Nombre ...
‎2009
5
Diálogos sobre la utilidad de las medallas antiguas, ...
Feld-Espato con cuarzo cristalino y mica. De Santa María en Castilla. Feld- Espato con cuarzo y mica. De allí mismo. Espato de yeso cristalino con fierro y mica mezclado. De Saxonia. — Dicho pesado con algo de plomo y fierro. De Colmenar.
Joseph Addison, 1795
6
Quimica aplicada a las artes
Este ácido se extrae del espato fluor ( espato vidrioso , espato fosfórico , fluate de cal) , y por esto te le ha dado el nombre de ácido fluórico. Ya en 1768, el célebre Margraaf babia publicado en las Memorias de la Academia de Berlín que 8 ...
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Espato de cal El espato de cal, blanco puro, es de menor poder colorante y menos hinchable que la creta. Se emplea desde la antigüedad como material de mezcla (Pompeya, Renacimiento italiano). Hoy se encuentra como substrato y ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
8
Anales de historia natural
fúrea , quarzo y espato calizo, que está sola en el Real de las Cañas en la mina grande, donde el cobre gris está á veces cristalizado en dobles pirámides triangulares obtusas. La segunda formacion parece ser la de galena , plomo blanco ...
9
Elementos de orictognósia: ó del conocimiento de los ...
Baritina. testáceo curvo 594 testáceo plano 595 Espato en tablas - 19, 279 Espato de viso - 39, 419 Espinela - - 16, 234 Espodumena- - 31, 35S Espuma de mar - 19, 281 Estaño de Cornuallis 15, 210 Estaño oxidado - 15,208 Estaño sulfúreo ...
Andrés Manuel del Río, Abraham Gottlob Werner, 1832
10
Anales de ciencias naturales
espato calizo , espato manganesiado y espato barítico ; raras veces wacka. Bismuto especular (especie muy rara). Bismuto nativo, hierro espático, pirita arsenical y cobriza , estaño comun , quarzo, espato fluor y wacka. Ocre de bismuto ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Científicos húngaros prueban que los vikingos usaron piedras ...
... un pecio vikingo realizado en 2002 reveló un cristal (espato de Islandia) a bordo que se encontró cerca de otros implementos utilizados para la navegación. «RTVE, Jul 16»
2
Así usaban los vikingos la 'piedra solar' para encontrar nuevas tierras
Una piedra solar es un trozo plano de carbonato de calcio cristalizado, conocido como espato de Islandia. Cuando se está en una región donde la luz es muy ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Jul 16»
3
La 'piedra solar', el misterio de la navegación vikinga
... un pecio vikingo realizado en 2002 reveló un cristal (espato de Islandia) a bordo que se encontró cerca de otros implementos utilizados para la navegación. «Diario de Navarra, Jul 16»
4
La complicada historia del flúor
El nombre actual del flúor proviene del latín, fluo, que significa fluir. Con esta palabra bautizaron en la edad media al “flúor espato”, un mineral que se utilizaba ... «MUY INTERESANTE - España, Mai 16»
5
Reconocimiento a la protección en el ámbito laboral
Producen más de un millón de toneladas de minerales y productos químicos al año siendo el primer productor de espato flúor de Europa (MPD Fluorspar) y el ... «La Nueva España, Feb 16»
6
La «piedra solar», el secreto mágico de los vikingos para descubrir ...
Sin embargo, el problema que se deriva de esta teoría es que el mineral más habitual en la zona de acción vikinga para polarizar la luz es el Espato de Islandia ... «ABC.es, Feb 16»
7
Calcita, calcio y calizas
Los cristales puros y transparentes, llamados "Espato de Islandia", tienen la propiedad de la refringencia doble o birrefringencia, esto significa que si los ... «El Tribuno.com.ar, Nov 15»
8
La escasez de nuevas materias primas para alta tecnología, desafío ...
El resto de minerales que ya se incluían en la lista anterior son el antimonio, esmeralda, cobalto, espato flúor (fluorita), galio, germanio, indio, magnesio, grafito ... «Compromiso Empresarial, Sep 15»
9
Fenómeno óptico causado por la luz aporta datos científicos de ...
El espato de Islandia es una variedad de calcita, mineral muy transparente con el cual se puede observar a simple vista el fenómeno de la doble refracción. «La Jornada en linea, Jul 15»
10
Los rayos X responden preguntas sobre minerales
... las sorprendentes propiedades ópticas de minerales como la ulexita, capaz de transmitir imágenes a través de sus fibras naturales, o el espato de Islandia, ... «Dicyt, Mai 15»

BILDER ÜBER «ESPATO»

espato

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espato [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espato>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z