Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espástico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPÁSTICO

La palabra espástico procede del griego σπαστικός, derivado de σπᾶν, arrancar, tironear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPÁSTICO AUF SPANISCH

es · pás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPÁSTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espástico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPÁSTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espástico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Spastizität

Espasticidad

Spastizität ist eine motorische Störung des Nervensystems, in der einige Muskeln dauerhaft kontrahiert werden. Diese Kontraktion verursacht Steifheit und Verkürzung der Muskeln und beeinträchtigt ihre unterschiedlichen Bewegungen und Funktionen: Ambulation, Manipulation, Balance, Sprechen, Schlucken usw. Spastizität wird in der Regel durch Schäden an Bereichen des Gehirns oder des Rückenmarks verursacht, die freiwillige Muskeln kontrollieren. Es wird in der Regel mit Trauma auf das Gehirn oder Rückenmark, Multiple Sklerose, Zerebralparese, Hirnhypoxie oder Schlaganfall, Tay-Sachs Krankheit, einige Stoffwechselstörungen wie Adrenoleukodystrophie oder Phenylketonurie assoziiert. Er hat gewöhnlich Hypertonie, Krämpfe, Krämpfe und Hyperreflexie von tiefen Sehnen. Der Grad der Spastizität variiert von leichter Muskelsteifigkeit zu schweren, schmerzhaften und unkontrollierbaren Muskelkrämpfen. La espasticidad es un trastorno motor del sistema nervioso en el que algunos músculos se mantienen permanentemente contraídos. Dicha contracción provoca la rigidez y acortamiento de los músculos e interfiere sus distintos movimientos y funciones: deambulación, manipulación, equilibrio, habla, deglución, etc. La espasticidad está causada normalmente por daños en las zonas del cerebro o de la médula espinal que controlan la musculatura voluntaria. Suele aparecer asociada a traumatismos del cerebro o de la médula espinal, esclerosis múltiple, parálisis cerebral, hipoxia o ictus cerebral, Enfermedad de Tay-Sachs, algunos desórdenes metabólicos como la adrenoleucodistrofia o la fenilcetonuria. Cursa habitualmente con hipertonía, calambres, espasmos e hiperreflexia de tendones profundos. El grado de espasticidad varía desde una leve rigidez muscular hasta graves, dolorosos e incontrolables espasmos musculares.

Definition von espástico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Spastik im spanischen Wörterbuch gehört zu oder bezieht sich auf Spastizität. Eine andere Bedeutung von Spastik im Wörterbuch ist auch, dass es von Spastizität betroffen ist. La definición de espástico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la espasticidad. Otro significado de espástico en el diccionario es también que está afectado de espasticidad.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espástico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPÁSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPÁSTICO

espartizal
esparto
esparvar
esparvel
esparver
espasmar
espasmo
espasmódica
espasmódico
espasticidad
espata
espatarrada
espatarrar
espatarrarse
espática
espático
espato
espátula
espatulomancia
espatulomancía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPÁSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Synonyme und Antonyme von espástico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPÁSTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espástico colon estreñimiento espasticidad trastorno motor sistema nervioso algunos músculos mantienen permanentemente contraídos dicha contracción provoca rigidez acortamiento interfiere distintos movimientos funciones perteneciente relativo otro también afectado alimentos medicina milagrosa nuevos sospechosos caso pueden agravarlo leche sorbitol fructosa café cereales otros desencadenan alergias alimento puede aliviarlo salvado rico fibra nbsp pariremos placer apuntes sobre recuperación donde doctor guía para campesinos viven niño tiene tiesos apretados controlar bien cara cuello cuerpo torcer

Übersetzung von espástico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPÁSTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von espástico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espástico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espástico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痉挛性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espástico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spastic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंधव्यवस्थात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشنجي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спастический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espástico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাংসপেশীর অনৈচ্ছিক আক্ষেপজনিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spasmodique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spastik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spastisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痙性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경련의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spastic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giựt gân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விறைத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अकार्यक्षम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spastik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spastico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spastyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спастичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spastică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπαστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spastiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spastisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spastisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espástico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPÁSTICO»

Der Begriff «espástico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.045 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espástico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espástico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espástico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPÁSTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espástico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espástico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espástico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPÁSTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espástico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espástico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LOS ALIMENTOS MEDICINA MILAGROSA
Nuevos. sospechosos. en. el. caso. del. colon. espástico. Alimentos que pueden agravarlo: Leche • Sorbitol • Fructosa • Café • Cereales y otros alimentos que desencadenan «alergias» Alimento que puede aliviarlo:Salvado rico en fibra Si ...
JEAN CARPER, 2012
2
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Un niño espástico tiene los músculos tiesos y apretados, y no los puede controlar bien. La cara, el cuello y el cuerpo se le pueden torcer, y quizás se mueva de una forma rara, a brinquitos. Muchas veces los músculos tiesos hacen que las ...
David Werner, 1975
3
Evaluación clínica y tratamiento de la espasticidad
Principales mecanismos implicados en el desarrollo del síndrome espástico tras una lesión del sistema nervioso central (SNC). Por ello se ha argumentado que la espasticidad puede explicarse también por cambios en las propiedades del ...
Sermef, Sociedad Española de Rehabilitación y Medicina Física, 2009
4
Instrucción y progreso escolar en niños con parálisis ...
... 12 Atetósico-hipotónico 2 2 3 1 2 2 5 10 Atetósico-hipotónico 1 1 1 1 1 1 6 12 Espástico 2 3 3 3 3 2.8 7 11 Espástico 2 2 3 1 3 2.2 8 10 Espástico 2 2 3 3 3 2.6 9 6 Espástico 1 1 1 1 3 1.4 10 7 Espástico 2 1 3 2 3 2.2 11 6 Atetósico-hipotónico ...
‎1993
5
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
Foram pensadas algumas adaptações nas incidências e posicionamentos convencionais para aquisição de paciente hemiplégico espástico de tal forma que dispense o auxílio de terceiros e também que não exercesse força no sentido ...
José Folgueras Méndez, Tania Y. Aznielle Rodríguez, Carlos F. Calderón Marín, 2012
6
El niño con parálisis cerebral: enculturación, desarrollo e ...
240) afirman: "Difícilmente los músculos de la boca, lengua y faringe quedan afectados en la espasticidad pura", mientras que Crickmay (1974, pág 21) afirma : "El espástico, con su excesiva tensión muscular y sus súbitos espasmos, tiende a ...
Alberto Rosa Rivero, Ignacio Montero García-Celay, María Cruz Lorente, 1993
7
Quince lecciones sobre patología del pie
En este segundo caso suele presentarse una retracción de los tendones peroneos, y se constituye un pie plano espástico, rígido e importante desde el punto de vista clínico. El tratamiento quirúrgico del pie plano espástico sólo es válido si ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
8
COMO CONSEGUIR UNA BUENA SALUD: GUIA PARA PEREZOSAS
Si la hinchazón, los retortijones, el cansancio y el decaimiento te resultan familiares, quizás tengas un colon espástico, dolencia intestinal tan corriente hoy , que la padece una cuarta parte de la población. De ellos, la mayoría tiene entre 20 y ...
ANITA NAIK, 2006
9
Diccionario de medicina
... tubes tubos de Southey space maintainer mantenedor de espacio spactic colon colon espástico spactis parálisis parálisis espástica spanish fly mosca española spansule espánsula sparganosis esparganosis sparganum espargamo spasm ...
VARIOS AUTORES, 2001
10
Neurología
El ejemplo más representativo es la marcha hemipléjica, en la cual el miembro inferior espástico actúa como una férula, avanzando con el muslo en abducción y arrastrando la punta del pie en equi- novaro, por lo que se le conoce como ...
Carlos Santiago Uribe Uribe, Abraham Arana Chacón, Pablo Lorenzana Pombo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPÁSTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espástico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caos cósmico (y animado)
... de poca unificación de criterios de animación –ese espástico Buck-, de un abrumador mal gusto en el diseño de figurantes y de un muy escaso interés por el ... «EL PAÍS, Jul 16»
2
4 razones para eliminar la adicción al refresco
Si este es tu problema también te deberás lidiar con congestión nasal crónica, sinusitis, colon espástico o síndrome de intestino irritable. Lo que puedes hacer ... «Informe21.com, Jun 16»
3
Cómo sobrevivir al colon irritable
Colitis mucosa, síndrome del intestino irritable (SII) o colon espástico, es una enfermedad intestinal que provoca dolores abdominales y cambios en el tránsito ... «El Observador, Mai 16»
4
El colon irritable se cura
El colon irritable –a lo que comúnmente se le llama hoy día colitis nerviosa, neurosis intestinal, colitis irritativa, colon espástico, síndrome de intestino irritable o ... «El Heraldo, Mär 16»
5
Jornada de Cirugías Ulzibat
Consiste en una cirugía bajo anestesia general mediante la cual se realizan cortes al músculo espástico, liberando la contractura muscular permitiendo al ... «Martha Debayle, Mär 16»
6
Julio Nusdeo
... Blues (2015) fueron partos directos de la portastudio, donde los ritmos espásticos y las disonancias de guitarras iban sostenidas por bajos bien ajustados. «Página 12, Jan 16»
7
Un discurso improvisado ante varios religiosos
... enfermos y discapacitados, y que optan por Jesús, dijo: "¡Qué lindo es para Dios y qué bien hace a uno la sonrisa de un espástico, o cuando te quieren besar ... «LA NACION, Sep 15»
8
Alerta: Detectan dos lotes de medicamentos ilícitos colombianos ...
Está indicada como coadyuvante en el tratamiento del síndrome del intestino irritable (colon irritable, colitis mucosa y colon espástico). Se trata de dos lotes de ... «Aporrea, Aug 15»
9
"Me han llamado mutante deforme": el drama de vivir con una ...
Me han llamado "espástico", "hombre elefante" y "mutante deforme". Sea lo que sea que motiva ese comportamiento, si seguimos la definición, eso es un ... «BBC Mundo, Aug 15»
10
Gabriel y Renata llegaron a la meta
Gabriel, quien es espástico y no puede valerse por sí mismo, y su hermana Renata, corredora aficionada, se ganaron la admiración de los miles de corredores ... «ÚltimaHora.com, Mai 15»

BILDER ÜBER «ESPÁSTICO»

espástico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espástico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espastico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z