Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estúpidamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTÚPIDAMENTE AUF SPANISCH

es ·  · pi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTÚPIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estúpidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ESTÚPIDAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estúpidamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estúpidamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dummheit im Wörterbuch ist dumm. En el diccionario castellano estúpidamente significa con estupidez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estúpidamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTÚPIDAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTÚPIDAMENTE

estupefacción
estupefaciente
estupefacta
estupefactiva
estupefactivo
estupefacto
estupenda
estupendamente
estupendo
estúpida
estupidez
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estupro
estuque
estuquería
estuquista
esturada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTÚPIDAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von estúpidamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTÚPIDAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estúpidamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von estúpidamente

MIT «ESTÚPIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estúpidamente tontamente estupidez asombrándose ante mundo manual profesor para visto alguna alguien insultado comportarse próxima provoque hacerte comportarte nbsp tiempo río preguntó robert negro trataron poner conmigo ningún dijo tono ronco borracho suave melancólica protesta acéptate mismo cuando menosprecias pones etiqueta comportamiento intentas cambiar actúas manera egoísta eres tanto mala persona estúpido vales estadio obras templo rock elogio pensamos había hecho compañía aunque realidad daban cinco pelota años después

Übersetzung von estúpidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTÚPIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von estúpidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von estúpidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estúpidamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愣神
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

estúpidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stupidly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूर्खता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغباء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тупо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estupidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোকার মত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stupidement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bodoh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dummerweise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぼんやり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stupidly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngớ ngẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடத்தனமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stupidly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aptalca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stupidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głupio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тупо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stupid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλακωδώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stupidly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

idiotisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estúpidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTÚPIDAMENTE»

Der Begriff «estúpidamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estúpidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estúpidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estúpidamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTÚPIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estúpidamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estúpidamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estúpidamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTÚPIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estúpidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estúpidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asombrándose ante el mundo: manual del profesor para ...
... visto alguna vez a alguien insultado comportarse estúpidamente? 4. La próxima vez que alguien te provoque para hacerte comportarte estúpidamente...
Matthew Lipman, 1993
2
Del tiempo y el río
preguntó Robert estúpidamente. — A ese negro que trataron de poner conmigo. — Yo no vi ningún negro — dijo Robert en un tono ronco y borracho de suave y melancólica protesta — .
Thomas Wolfe, 1996
3
Acéptate a ti mismo
Cuando te menosprecias, te pones una etiqueta con el comportamiento que intentas cambiar. Si actúas de manera egoísta, eres un egoísta (y por lo tanto una mala persona). Si actúas estúpidamente, eres un estúpido (y por lo tanto no vales) ...
Windy Dryden, 2002
4
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
pensamos,. estúpidamente,. que lo había hecho la compañía, aunque en realidad no nos daban ni cinco de pelota... Años después, fui a un show de MAM , la banda donde estaba tocando Catr'iel [Ciavarella], quien me había invitado. Ahí se ...
Gloria Guerrero,, 2012
5
La ambigüedad, un rasgo significativo para el análisis ...
Él corrigió muy responsablemente todas las tareas (de manera muy responsable ). 1055lte. «» j , fft . Ta huida7 —le , hen yúchCín. él contestar , muy estúpidamente X Él contestó muy estúpidamente. Muy estúpidamente, él contestó. ,066,te ...
Bruna Radelli, 1985
6
Memorias de mundos desaparecidos (1901-1941)
La obra entera de un sabio que había consagrado su vida al estudio de las sectas religiosas, estúpidamente secuestrada por la Cheka, estúpidamente transportada de un punto de EL DESALIENTO Y EL ENTUSIASMO (1919-1920) 75.
Victor Serge, 2002
7
Personario
Antonio le miró sin comprender, estúpidamente. — Por Dios, Charlie — dijo riendo el profesor — , mis alumnos no me llaman así. — Ah, perdón — dijo Charlie con malicia — . Quiero decir del profesor Muñiz. Tenía una extraña voz, rica y ...
Tomás Segovia, 2005
8
Escritos inéditos de Enrique Santos Discépolo
El mismo Discépolo se refiere a esta peculiar manera suya de expresarse, en el siguiente escrito: EN BROMA Y EN SERIO Me buscaron a mí para decir estas palabras, a mí, precisamente, cuando mi vida es estúpidamente vulgar y mi ...
Enrique Santos Discépolo, Norberto Galasso, 1981
9
Las trece campanadas
Le hice otra señal al empleado del hotel, que volvió a sonreír estúpidamente, igual que el alemán, y se volvió de espaldas ignorándome . Aquello me exasperó. Me levanté, enfadado, y no digo que indignado porque siempre me ha parecido ...
José María Latorre, 1989
10
BARTLEBY, ESCRIBIENTE / LAS ENCANTADAS (bond)
¡Ay de la vanidad y la gloria!, pues así como los Pretorianos extranjeros, estúpidamente introducidos en el Gobierno del Imperio Romano y todavía más estúpidamente elevados a la categoría de favoritos de los Emperadores, terminaron por ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTÚPIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estúpidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aldo Mariátegui: Con Roxana
Es absoluta y estúpidamente fascista esa pretensión de Defensa de enjuiciar a la colega Roxana Cueva bajo el supuesto de “traición a la patria” por revelar ... «Diario Perú21, Jun 16»
2
Acapulco Shore 3: Mane y su primer sencillo, 'Rico' (video)
'Yo quiero un novio estúpidamente millonario', 'Eso no vale nada', entre otras, son las frases que Mane ha hecho populares durante su estancia en el reality y ... «melty.mx, Jun 16»
3
Super Shore: ¿Abraham y Mane formarían buena pareja? (Vídeo)
En el programa de mañana llegan curvas, entre otras cosas, por la confesión que hizo Mane ante la cámara: "estoy estúpidamente enamorada de Abraham". «melty.es, Apr 16»
4
Super Shore: avance episodio 10, Mane está "estúpidamente ...
En el avance del nuevo episodio de Super Shore, Mane hizo una confesión ante la cámara: "Estoy estúpidamente enamorada de Abraham". ¿Ya no habrá 3ª ... «melty.es, Mär 16»
5
Una Europa estúpidamente belga
Bélgica ha sido durante varias décadas el gran refugio etarra. Tras la Audiencia Nacional, que teledirigida por el politifiscal Zaragoza-Pumpido se ha convertido ... «Libertad Digital, Mär 16»
6
Zoolander 2: estúpidamente ingeniosa y divertida
Divertida, tonta pero con mucho más que risas de por medio esta es una de las comedias que se estrena este viernes en cines. Imagen: film.it ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»
7
Lo estúpidamente interesante de Madonna
... conductor de radio y televisión experto en temas de diversidad sexual. También es un aficionado de encontrarle el lado estúpidamente interesante a la vida. «Martha Debayle, Jan 16»
8
Han Solo tendría que ser estúpidamente rico para mantener al ...
Es difícil ser un contrabandista espacial que tiene deudas con un extraterrestre regordete. Tienes que aceptar todo tipo de trabajos para sobrevivir y saldarlas. «CNET en Español, Dez 15»
9
Ed Sheeran se operará el oído
"Tienen que operarme del oído en enero porque, estúpidamente, se me ocurrió saltar desde un yate, y estaba demasiado alto, así que me lo perforé. Estaba de ... «La Prensa de Honduras, Dez 15»
10
Lo estúpidamente interesante de Mazinger Z
Escribir sobre algo así me coloca irrestrictamente en una categoría dos rayitas más allá de bien ñoño ¿Y qué? eduardo Por Eduardo Iniesta Tw.@eliniestae. «Martha Debayle, Dez 15»

BILDER ÜBER «ESTÚPIDAMENTE»

estúpidamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estúpidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estupidamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z