Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ésula" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ÉSULA

La palabra ésula procede del latín moderno esŭla, de esus, comido.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ÉSULA AUF SPANISCH

é · su · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉSULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ésula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉSULA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ésula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ésula

Euphorbia helioscopia

Euphorbia helioscopia

Die lecherula, lechetrezna Sonnenblume, pichoga oder turnsagallos ist eine jährliche krautige Pflanze heimisch nach Europa, wo es wächst wild in den Prairien und entlang der Straßen. Sein Saft enthält einen Latex reich an hochgiftigen Estern und ist giftig sowohl frisch als auch trocken, besonders in Kontakt mit dem Blutkreislauf. Sein Extrakt wird in der pharmazeutischen Industrie verwendet. In seinem Lebensraum ... La lecherula, lechetrezna girasol, pichoga o tornagallos es una planta herbácea anual nativa de Europa, donde crece de manera silvestre en las praderas y a la vera de los caminos. Su savia contiene un látex rico en ésteres sumamente tóxicos, y es venenosa tanto fresca como seca, en especial en contacto con el torrente sanguíneo. Su extracto se emplea en la industria farmacéutica. En su hábitat...

Definition von ésula im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Esterula im Wörterbuch ist lechetrezna. En el diccionario castellano ésula significa lechetrezna.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ésula» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÉSULA


cápsula
cáp·su·la
cláusula
cláu·su·la
cónsula
cón·su·la
ínsula
ín·su·la
ménsula
mén·su·la
pásula
·su·la
península
pe·nín·su·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉSULA

éter

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÉSULA

aula
báscula
brújula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
médula
mula
nula
película
sula
válvula

Synonyme und Antonyme von ésula auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÉSULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ésula lecherula lechetrezna girasol pichoga tornagallos planta herbácea anual nativa europa donde crece manera silvestre praderas vera caminos savia contiene látex rico ésteres sumamente teórico práctico histórico geográfico asemeja linaria distingue ella sino cuanto tiene mucha leche para raiz útil debe nueva rojiza limpia gusto agrio bastante desagradable antes usarla pone nbsp compendo historia natural esula euphorbia linneo incidental mente hemos hablado tratar cual parece forma hojas ántes floracion otro carácter latex lechoso flora ibérica haloragaceae euphorbiaceae espino amarillo cambrón escobas falso esponja malta estefa estepa estronca sangs menor port redonda esulas eucalipto nuevo lenguas española inglesa ésula jpine mayor great tnarjh fpurge gcrman jpum etcétera esta palabra uní contusión latina fuerza aliar

Übersetzung von ésula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÉSULA

Erfahre, wie die Übersetzung von ésula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ésula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ésula» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esula
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ésula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Isola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esula
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esula
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ESULA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esula
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esula
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Esula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esula
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esula
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esula
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esula
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esula
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esula
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esula
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esula
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ESULA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esula
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esula
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esula
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esula
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ésula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉSULA»

Der Begriff «ésula» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ésula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ésula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ésula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ésula auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉSULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ésula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ésula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Se asemeja tanto á la linaria, que no se distingue de ella , sino en cuanto la ésula tiene mucha leche. Para que la raiz de la ésula sea útil , debe ser nueva , rojiza , limpia y de gusto agrio y bastante desagradable. Antes de usarla, se pone en ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
2
Compendo de historia natural ...
ESULA (Euphorbia ésula de LINNEO). Incidental- mente hemos hablado de la ésula al tratar de la linaria á la cual se parece tanto por la forma de sus hojas, que ántes de la floracion no hay otro carácter que la del latex lechoso que la ésula ...
José Monlau, 1879
3
Flora ibérica: Haloragaceae-Euphorbiaceae
148 espino amarillo, 144 espino cambrón, 181 espino de escobas, 193 espino falso, 144 esponja de Malta, 169 estefa, 35 estepa, 35 estronca-sangs (cat.), 17 ésula-menor (port.), 258 ésula-redonda (port.), 261 esulas, 223 eucalipto, 78, 80,  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1997
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ÉSULA MENOR, s. f. JPine- fp»rse- ésula mayor. The great tnarjh- fpurge-, ór Gcrman-Jpum. m..(Ant.) V. Y. ETCÉTERA. Esta palabra es uní contusión latina , y se usa para dar mas fuerza , ó para aliar parte de algún pasage. ETC. A contrae!.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
... las úlceras sórdidas: la infusion aquosa detiene la odon* talgia : el cocimiento cura las úlceras cariosas y la espina ventosa. ESÜLA VEL TrTHYMALUS HELTOSCOPIÜS , euforvia belioscopia ó ésula redonda. Euphorbia belioscopia* Lin.
Joseph Jakob von Plenck, 1805
6
Dioscórides. Estudios y traducción
Otros la llaman 'verdolaga silvestre'1251 (andrákhne agría); Hipócrates1252 ' ésula pequeña' (péplion). Crece sobre todo en lugares costeros, es una mata frondosa, colmada de licor blanco, provista de hojas parecidas a las de la verdolaga ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
7
Flora ornamental española: las plantas cultivadas en la ...
... leiteiriña trovisca, titímalo maior ésula ésula menor leiteira das tres quillas ésula menor, garrido, herba rateira herba rateira neve de montaña coroa de Cristo leiteira, herba leiteira, leiteirena da praia herba leiteira ésula redonda leiteiriña ...
José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2007
8
Tratado de terapéutica y materia médica
de los pantanos , II, 304- — ésula , II, 304. Euforbios, II, 288. Excitadores del sistema muscular , II , 449. Éxcita'hVs. del sistema muscular, tí, 449. • — especiales,. IV, 184- Extracto de Marte, I, 11. — de Marte cidoniado, 1, 16. — de Saturno , 1 ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
9
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
ÉSDLE, s. m. Ésula , peplo : planta. ET, part, conjunt. ï, é. ÉT ABLAGE , ». m. Atadero , estaca : derecho de un tanto que se paga en los mesones por cada caballería. || También se llamaba établage el derecho que se pagaba en Francia al ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1838
10
Diccionario Catalan-Castellano
~-f. vas per posar Uet. lechera. fletera d'e^tañ. f. pta. ésula. # herba Hetera. pta. lechctrez- na , titímalo. Lletj , ja. adj. feo, disforme, deforme , fiero, endiablado. # fér tornar lletj. afear. Lletjesa. f. fealdad, disformidad, deformidad, feeza, fie- reza.
Magín Ferrer, 1839

BILDER ÜBER «ÉSULA»

ésula

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ésula [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/esula>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z