Bedeutung von "europarlamentario" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON EUROPARLAMENTARIO AUF SPANISCH

eu · ro · par · la · men · ta · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROPARLAMENTARIO

Europarlamentario ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUROPARLAMENTARIO AUF SPANISCH

Europäisches Parlament

Parlamento Europeo

Das Europäische Parlament ist die parlamentarische Institution, die in der Europäischen Union direkt die Unionsbürger vertritt und die zusammen mit der Europäischen Kommission und dem Rat der Europäischen Union die Gesetzgebungsfunktion ausübt. Als eines der mächtigsten Gesetzgeber der Welt bezeichnet, besteht das Europäische Parlament aus 766 Abgeordneten, die die zweitgrößte demokratische Wähler der Welt und die größte transnationale Wähler repräsentieren. Darüber hinaus ist es die einzige Institution, die direkt von den Bürgern in der Europäischen Union gewählt wird. Es ist seit 1979 durch ein allgemeines, direktes und geheimes Wahlrecht gewählt worden. Allerdings ist die Teilnahme an den Europawahlen seither in jeder Abstimmung nacheinander gesunken und liegt seit 1999 unter 50%. Bei den letzten Wahlen Im Jahr 2009 standen die Wahlbeteiligten bei 43% der anrechenbaren europäischen Bürgerinnen und Bürger, von 90% in den Mitgliedstaaten wie Luxemburg und Belgien bis 20% in der Slowakei. Die Teilnahme betrug in 18 der 27 Mitgliedstaaten weniger als 50%.

El Parlamento Europeo es la institución parlamentaria que en la Unión Europea representa directamente a los ciudadanos de la Unión y que junto con la Comisión Europea y el Consejo de la Unión Europea ejerce la función legislativa. Descrito como uno de los legisladores más poderosos del mundo, el Parlamento Europeo está compuesto por 766 diputados que representan al segundo mayor electorado democrático del mundo y el mayor electorado transnacional. Además, es la única institución elegida directamente por los ciudadanos en la Unión Europea. Ha sido elegido por sufragio universal, directo y secreto cada cinco años desde 1979. Sin embargo, la participación en las elecciones europeas ha caído consecutivamente en cada votación desde esa fecha, y ha estado por debajo del 50% desde 1999. En las últimas elecciones de 2009, el porcentaje de votantes se situó en el 43% de los ciudadanos europeos con derecho, oscilando entre el 90% en Estados miembros como Luxemburgo y Bélgica y el 20% en Eslovaquia. La participación fue inferior al 50% en 18 de los 27 Estados miembros.

ÜBERSETZUNG VON EUROPARLAMENTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von europarlamentario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von europarlamentario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «europarlamentario» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: europarlamentario
• Spanisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Europarliamentary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Russisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Französisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Tamil: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Marathi: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: europarlamentario
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: europarlamentario

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROPARLAMENTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von europarlamentario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit europarlamentario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Andalucía y la Unión Europea: Actor periférico y escenario ...

(GEN-16) Manuel Medina, catedrático de Relaciones Internacionales por la Universidad Complutense y europarlamentario por el Partido Socialista Obrero Español, 18 de agosto de 2007, Puerto del Carmen (Las Palmas). (GEN- 17) Ibon ...

Jorge Tuñón, 2010

Creación neológica y nuevas tecnologías

El europarlamentario lo considera inaceptable y quiere que los líderes de la Eurocámara convoquen al presidente a dar explicaciones el 10 de mayo13 . • inCon este prefijo latino y con su significado de negación o privación, se están ...

Fernando Vilches Vicancos, 2006

Tiempo de hoy

También se desplazaron hasta el centro penitenciario el europarlamentario italiano Mauro Bulgarelli, del grupo de Los Verdes; el diputado flamenco Jan Leones, y el parlamentario alemán Hel- mut Markov, copresidente de Friends- hip, ...

La Delegación de Médicos Y El Clínico de San Carlos

Los estudíantes, liderados por Daniel Cohn- Bendith (quien sería años despues, brillante europarlamentario), contaron con la solidaridad del filósofo Jean-Paul Sartre Aunque los sucesos se extendieron por varios países de Europa, ...

Fernando Pérez Peña

Educación, integración o exclusión de la diversidad cultural?

A manera de ejemplo, valga la intervención de un mentado europarlamentario socialista, que en un texto sobre los fundamentos de la “identidad europea” plantea lo siguiente: Habida cuenta de la complejidad del tema en su conjunto, me ...

F. Javier García Castaño, Antolín Granados Martínez, 1997

Europa a debate: veinte años después (1986-2006)

En su dilatada carrera política ha ejercido responsabilidades como teniente de alcalde de Lleida, consejero de Gobernación de la Generalitat de Catalunya o europarlamentario. Ha sido vicepresidente de la Internacional Demócrata Cristiana ...

Miguel Ángel Benedicto Solsona, Ricardo Angoso García, 2006

Efecto Esmeralda

“Los beneficios para el desarrollo de los proyectos mineros es muy controvertido ” declara el europarlamentario socialdemócrata holandés Thijs Berman, en relación a una Carta Abierta presentada por 50 Miembros del Parlamento Europeo ...

Pedro Pozas Terrados, 2012

Matxinada: historia del movimiento juvenil radical vasco

Desde la época de Franco no había habido tantos representantes políticos, democráticamente elegidos, incluyendo un antiguo europarlamentario, juzgados y condenados por llevar a cabo un trabajo meramente político. Su crimen era la ...

Eoin Ó Broin, 2004

ETA: historia política de una lucha armada

También el hecho de que la operación policial se desarrolló pocas horas después de un encuentro entre el europarlamentario de HB Txema Montero y Josu Urrutikoetxea, con todo el «escándalo» siguiente, añade nuevos elementos a la ...

Luigi Bruni, Giovanni Giacopucci, 1994

Consecuencias económicas y sociales de la crisis mundial

Cecilia Malmström (en nombre de la Comisión) a la pregunta escrita del europarlamentario Sr. Ramón Tremosa i Balcells (ALDE). P-1687/10ES. 7 de abril de 2010. Respecto a la infracción recogida en el artículo 53.1 c). Documentación ...

Enrique Lluch Frechina, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROPARLAMENTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff europarlamentario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cada europarlamentario cobra este año 8.213 euros brutos al mes y ...

Con el 'Brexit' encima de la agenda de la Unión Europea y la dimisión, este miércoles, del primer ministro del Reino Unido, David Cameron, se cierran -no ... «Sueldos Públicos, Jul 16»

El europarlamentario del SNP: "Por favor, no abandonéis Escocia"

El europarlamentario del UKIP y unas de las caras visibles de la campaña del Leave, que, con un tono muy arrogante, ha vaticinado que el Reino Unido no ... «El Nacional, Jun 16»

El europarlamentario Sergio Gutiérrez califica de “gravísima” la ...

El europarlamentario socialista Sergio Gutiérrez ha calificado de “gravísimas” las enmiendas presentadas por el Partido Popular Español al informe presentado ... «La Comarca de Puertollano, Jun 16»

Muere en accidente de tráfico el europarlamentario italiano ...

El europarlamentario italiano Gianluca Buonanno, miembro del partido xenófobo Liga Norte (LN), falleció hoy en un accidente de tráfico, según confirmó el líder ... «EFE, Jun 16»

Europarlamentarios de Agricultura visitan Andalucía para conocer ...

Un grupo de diputados de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural del Parlamento Europeo visitarán Andalucía entre los días 17 y 19 de mayo para ... «Europa Press, Mai 16»

Un eurodiputado denuncia ante Bruselas "el control político de ...

El europarlamentario español Enrique Calvet remite un escrito a la Comisión Europea a raíz del acuerdo que permite que la fundación BBK siga controlando la ... «Vozpopuli, Mai 16»

El PSOE rechaza firmar una carta para expulsar a Otegi del ...

... el grupo de europarlamentarios que han apoyado un “proceso de resolución del conflicto” en el País Vasco. Allí se presentará un documento bajo el título de ... «OKDIARIO, Apr 16»

Muere Jaime Valdivielso, expresidente de la Cámara de Álava y ...

En 1994, resultó elegido europarlamentario del Partido Popular y compatibilizó su tarea en Bruselas y Estrasburgo con visitas semanales a la fábrica de vidrio ... «El Correo, Mär 16»

Europarlamentarios vigueses de 16 años

Europarlamentarios vigueses de 16 años. El Parlamento Juvenil Europeo celebra en la ciudad una sesión en la que elige a los representantes regionales para ... «Faro de Vigo, Feb 16»

Socialistas y PP Europeo dan su primer visto bueno al tratado ...

... dan su primer visto bueno al tratado secreto TiSA en el Europarlamento .... cuyos europarlamentarios han aprobado un informe sobre un texto al que la ... «Público, Feb 16»