Bedeutung von "comunitario" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON COMUNITARIO AUF SPANISCH

co · mu · ni · ta · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMUNITARIO

Comunitario ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COMUNITARIO AUF SPANISCH

Gemeinschaft

Comunitario

Der Begriff Gemeinschaft kann sich beziehen auf: ▪ eine Gemeinschaft; ▪ über das politische System der Gemeinschaft, das aus einem Prozess der politischen Integration hervorgegangen ist: ▪ insbesondere in Bezug auf die Europäische Union: ▪ Gemeinschaftsrecht; ▪ gemeinschaftlicher Besitzstand; ▪ gemeinschaftsregulierung; ▪ Gemeinschaftsrichtlinie; ▪ Gemeinschaftsentscheidung; ▪ Ort der gemeinschaftlichen Bedeutung; ▪ in Bezug auf andere ähnliche internationale Institutionen: ▪ Mercosur-Gemeinschaftsrecht; ▪ Zentrum für Gemeinschaftsstudien; ▪ gegenüber anderen Institutionen: ▪ Gemeinschaftsradio; ▪ Kulturzentrum der Gemeinschaft; ▪ Gemeinschaftsmuseum von Tecolotlán; ▪ gemeinschaftliches Salzmuseum; ▪ Community College: ▪ Lone Star College ▪ Houston Community College ▪ Grafschaftgemeinschaftshochschulen ...

El término comunitario puede referirse: ▪ a lo relativo a una comunidad; ▪ a lo relativo al sistema político comunitario, surgido de un proceso de integración política: ▪ especialmente, a lo relativo a la Unión Europea: ▪ Derecho comunitario; ▪ acervo comunitario; ▪ reglamento comunitario; ▪ directiva comunitaria; ▪ decisión comunitaria; ▪ Lugar de Importancia Comunitaria; ▪ a lo relativo a otras instituciones internacionales similares: ▪ Derecho comunitario del Mercosur; ▪ Centro de Estudios Comunitarios; ▪ a lo relativo a otras instituciones: ▪ radio comunitaria; ▪ centro cultural comunitario; ▪ Museo Comunitario de Tecolotlán; ▪ Museo Comunitario de la Sal ; ▪ colegio comunitario: ▪ Lone Star College ▪ Houston Community College ▪ Colegios Comunitarios del Condado de...

Definition von comunitario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Gemeinschaft im spanischen Wörterbuch gehört der Gemeinschaft oder bezieht sich auf diese. Eine andere Bedeutung der Gemeinschaft im Wörterbuch bezieht sich auch auf die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft oder bezieht sich auf diese.

La definición de comunitario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la comunidad. Otro significado de comunitario en el diccionario es también perteneciente o relativo a la Comunidad Económica Europea.

SYNONYME VON «COMUNITARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «comunitario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von comunitario

corporativo · municipal · sindical · social

ÜBERSETZUNG VON COMUNITARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von comunitario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von comunitario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comunitario» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 社区
• Spanisch: comunitario
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Community
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुदाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجتمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сообщество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comunidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্প্রদায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: communauté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komuniti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gemeinschaft
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コミュニティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: komunitas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cộng đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुदाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: społeczność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співтовариство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comunitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gemeenskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gemenskapen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fellesskapet

10 BÜCHER, DIE MIT «COMUNITARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comunitario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comunitario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Educación de calle y desarrollo comunitario: Una experiencia ...

Este libro quiere hacer un ejercicio académico y analítico en torno a tres temáticas fundamentales para la pedagogía social: el desarrollo social o comunitario, en el cual el acompañamiento educativo, el trabajo en red y la ...

José Manuel de Oña Cots, 2010

Manual para el trabajo social comunitario

La docencia y la práctica profesional se unen para presentar una obra dedicada a la Intervención Social Comunitaria.

Nieves Lillo Herranz, Elena Roselló Nadal, 2001

La práctica y la teoría del desarrollo comunitario: ...

Hace ya varias décadas que encontramos prácticas de Desarrollo Comunitario tanto en los países avanzados como en los que están en desarrollo.

L Nogueiras, Luis Miguel Nogueiras Mascareñas, 1996

Trabajo comunitario, organización y desarrollo social

El presente texto, de concepción abierta e interdisciplinar, es un manual de formación para el ejercicio del Trabajo Comunitario.

Josep Manuel Barbero, Ferran Cortès, 2005

Educación y protección de menores en riesgo: un enfoque ...

Problemas, teorías y metodologías cuyo conocimiento es fundamental para quienes trabajan o van a trabajar en la protección y educación de menores en riesgo de exclusión, maltrato o conflicto social.

Antonio Ferrandis Torres, Manuel Díez Sánchez, Carlos Alonso Sanz, 2009

Combatiendo la Pobreza Con Hechos: Sistemas de Seguimiento ...

Durante más de dos décadas, gobiernos y agencias de desarrollo alrededor del mundo se han concentrado en la reducción de la pobreza.

Celia Reyes, Evan Due, 2009

Derecho comunitario europeo

El Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha desarrollado un papel esencial para el impulso del europeísmo y la consecución de una -cada vez más- integrada Unión Europea.En el ámbito del Derecho público, la jurisprudencia ...

‎2007

Las aduanas y el comercio internacional

La consolidación de la Unión Aduanera Comunitaria en Europa tuvo como consecuencia la creación del mercado interior comunitario, que empezó a funcionar el 1 de enero de 1993.

Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2012

Manejo forestal comunitario en América Latina : ...

Antecedentes, realidad y oportunidades del manejo forestal comunitario en América Latina; Capacidades técnicas y desafios del manejo forestal comunitario; Capacidades empresariales para el desarrollo de empresas forestales comunitarias; ...

Sabogal, C. de Jong, W. Pokorny, B. Louman, B., 2008

Acción cultural y desarrollo comunitario

El desarrollo cultural comunitario es una metodología que se sirve de la cultura para posibilitar que las personas, los grupos y las comunidades actúen sobre sí mismos con el fin de mejorar su estar en el mundo y, en general, su calidad ...

Núria Sempere Comas, Pedro Sarmiento Luengo, Laura Polack Saionz, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMUNITARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff comunitario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

apos;Piculínapos; Ortiz vuelve a la cárcel por incumplir su servicio ...

Jovet indicó que el exbaloncetista pasará 45 días en la cárcel y además deberá cumplir las 278 horas de servicio comunitario que le restan. Aclaró que tras ... «W Radio, Jul 16»

España: Suspenso en derecho comunitario en materia de medio ...

España fue el tercer país de la Unión Europea que más infracciones cometió del derecho comunitario durante el año pasado, por detrás de Italia y Alemania, ... «iAgua.es, Jul 16»

Peñoles inaugura Centro Comunitario en Torreón

Con una inversión de 20 millones de pesos, Industrias Peñoles inauguró su primer Centro Comunitario en la ciudad de Torreón, beneficiando a los habitantes ... «Milenio.com, Jul 16»

Giménez ya es comunitario

Buena noticia para el Atlético. José María Giménez ya tiene doble nacionalidad, de manera que libera una de las tres plazas para extracomunitarios que el ... «MARCA.com, Jul 16»

Joven tapatía desarrolla 'app' para impulsar trabajo comunitario

Tiene por objetivo animar a la gente a apropiarse de sus ciudades. GUADALAJARA, JALISCO (25/JUN/2016).- Lilia Lobato, quien ingresará a la carrera de ... «Informador.com.mx, Jun 16»

Un juez ordena que cese de emitir un canal de TV comunitario

El juez Marcelo Martínez de Giorgi ordenó que el canal de televisión comunitaria Antena Negra TV entregue mañana sus equipos de transmisión al Ente ... «Clarín.com, Mai 16»

Turismo rural comunitario dinamiza la empleabilidad y el desarrollo ...

Ministra de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur), Magali Silva Velarde-Álvarez, reconoció la labor de 33 promotores del turismo rural comunitario. «LaRepública.pe, Apr 16»

Antioquia: cierran hogar comunitario por abuso sexual

Un presunto caso de abuso sexual hizo que este martes el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) cerrara un hogar comunitario en el municipio de ... «Semana.com, Apr 16»

Entregan centro comunitario en Ciudad Juárez

La secretaria de Desarrollo Agrario, Rosario Robles, recorrió el recién remodelado Centro de Desarrollo Comunitario Fovissste Chamizal, en Ciudad Juárez, ... «Informador.com.mx, Apr 16»

Líder comunitario colombiano ya lleva dos meses desaparecido

El líder comunitario del Tibú (Norte de Santander), Henry Pérez, desapareció el pasado 26 de enero cuando regresaba de laborar en su finca ubicada en la ... «teleSUR TV, Mär 16»