WAS BEDEUTET EXCEPTUAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «exceptuar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von exceptuar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Excepting im spanischen Wörterbuch ist, jemanden oder etwas von der Allgemeingültigkeit dessen, was involviert ist, oder der allgemeinen Regel auszuschließen. Eine weitere Bedeutung von excepting im Wörterbuch ist auch zu handeln. La definición de exceptuar en el diccionario castellano es excluir a alguien o algo de la generalidad de lo que se trata o de la regla común. Otro significado de exceptuar en el diccionario es también actuar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «exceptuar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS EXCEPTUAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exceptúo
tú exceptúas / exceptuás
él exceptúa
nos. exceptuamos
vos. exceptuáis / exceptúan
ellos exceptúan
Pretérito imperfecto
yo exceptuaba
tú exceptuabas
él exceptuaba
nos. exceptuábamos
vos. exceptuabais / exceptuaban
ellos exceptuaban
Pret. perfecto simple
yo exceptué
tú exceptuaste
él exceptuó
nos. exceptuamos
vos. exceptuasteis / exceptuaron
ellos exceptuaron
Futuro simple
yo exceptuaré
tú exceptuarás
él exceptuará
nos. exceptuaremos
vos. exceptuaréis / exceptuarán
ellos exceptuarán
Condicional simple
yo exceptuaría
tú exceptuarías
él exceptuaría
nos. exceptuaríamos
vos. exceptuaríais / exceptuarían
ellos exceptuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he exceptuado
tú has exceptuado
él ha exceptuado
nos. hemos exceptuado
vos. habéis exceptuado
ellos han exceptuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había exceptuado
tú habías exceptuado
él había exceptuado
nos. habíamos exceptuado
vos. habíais exceptuado
ellos habían exceptuado
Pretérito Anterior
yo hube exceptuado
tú hubiste exceptuado
él hubo exceptuado
nos. hubimos exceptuado
vos. hubisteis exceptuado
ellos hubieron exceptuado
Futuro perfecto
yo habré exceptuado
tú habrás exceptuado
él habrá exceptuado
nos. habremos exceptuado
vos. habréis exceptuado
ellos habrán exceptuado
Condicional Perfecto
yo habría exceptuado
tú habrías exceptuado
él habría exceptuado
nos. habríamos exceptuado
vos. habríais exceptuado
ellos habrían exceptuado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exceptúe
tú exceptúes
él exceptúe
nos. exceptuemos
vos. exceptuéis / exceptúen
ellos exceptúen
Pretérito imperfecto
yo exceptuara o exceptuase
tú exceptuaras o exceptuases
él exceptuara o exceptuase
nos. exceptuáramos o exceptuásemos
vos. exceptuarais o exceptuaseis / exceptuaran o exceptuasen
ellos exceptuaran o exceptuasen
Futuro simple
yo exceptuare
tú exceptuares
él exceptuare
nos. exceptuáremos
vos. exceptuareis / exceptuaren
ellos exceptuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube exceptuado
tú hubiste exceptuado
él hubo exceptuado
nos. hubimos exceptuado
vos. hubisteis exceptuado
ellos hubieron exceptuado
Futuro Perfecto
yo habré exceptuado
tú habrás exceptuado
él habrá exceptuado
nos. habremos exceptuado
vos. habréis exceptuado
ellos habrán exceptuado
Condicional perfecto
yo habría exceptuado
tú habrías exceptuado
él habría exceptuado
nos. habríamos exceptuado
vos. habríais exceptuado
ellos habrían exceptuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
exceptúa (tú) / exceptuá (vos)
exceptuad (vosotros) / exceptúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «EXCEPTUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
exceptuar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
exceptuar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Voto de Bolivar, Sin
Exceptuar Una Paja
El presunto "juramento profetico" sobre el Monte Sacro, en Roma, que se viene atribuyendo a Simon Bolivar, nunca ocurrio; por el contrario, corresponde a una artimana politica suya con fines especificos.
Luis Eduardo Schroeder Soto, 2011
2
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
Por tanto, creo que se acabará la discusion de este asunto con sustituir la voz de
dispensar á la de exceptuar. El Sr. SANCHO: Yo estoy enteramentj de acuerdo
con la comision; pero me parece que el art. 1.° debia dividirse en dos, porque ...
3
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Cataastaasan. pp. Exceptuar. Alintana. pp. Excepto. Pasitbali. pp. Tangi. pp.
Bocod. pe. antana. pp. Exceptuarse del trabajo. Pasubalí. pp. Exceptuar algunos
sacando otros, pocas, pe. Exceso. Labis. pp. Higuit. pe. Laló. pp. Excitar, pucao.
pp.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
mas completo y correcto que todos los que se han publicado hasta ahora, sin
exceptuar el de Capmany ... Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada. 'ms - ( 526
) ms arse á la voluntad, ó bajo el yugodcvt'ulano. I DISGRÉGATION ,r s. j.' mmm',
...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Real cedula de S.M. y señores del Consejo, por la cual se ...
... oir en el particular , mando que de aqui en adelante á todos los. cadáveres de
las Religiosas profesas de los conventos dé estos mis Reinos, sin exceptuar
ninguno, se les dé sepultura eclesiástica dentro de su misma clausura. Tendráse
.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
EXCFPTAR. Veafe Exceptuar. EXCEPTA DO. Veafe Exccptuado. EXCEPTO. adv.
Lo miímo que Exceptuando, y como le suelc decir Fucra de clìb , menos esto : y
afsi otros modos que valgan no in- cluir ; fino exduir una cola de entre otras. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
7
Proa al Plata: las migraciones de gallegos y asturianos a ...
... esquinas siguieron cumpliendo un papel semejante al que desempeñaron en
los últimos. 69 Expediente sobre exceptuar del servicio de Milicias al Comercio,
AGN, Bs. As., DC, Consulado de Buenos Aires, S IX 4-7-5, leg. 3, n. 10, ff. 36-45.
Nadia Andrea de Cristóforis, 2009
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Exceptar, a. exceptuar. Excepte, adv. á excepció — excepto. Exceptuar, a.
exclóurer de la regla general — exceptuar. Excés, m. part que excedeix ' ' alió en
que se excedeiy» |[ delicie— exceso. Excessiu, va , adj. (ora de la regla —
excesivo.
9
La lengua de los trovadores: estudios elementales sobre el ...
Mas de la regla antes citada, de que el nominativo no lleva s al fin cuando es
plural, es menester exceptuar los nombres que pertenecen al género femenino,
los cuales en plural, son semejantes en todos los casos, aunque esto sea contra
...
Pedro Vignau Y Ballestrer, 1865
10
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Exceptar, a. exceptuar. Excepte, adv. á excepció — excepto. Exceptuar, a.
exclóurer de la regla general — exceptuar. Excé», m. part que excedeix 1 1 alió
en que se excedeiys 1 1 delicie— exceso. ' Excessiu, va, adj. íora de la regla ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCEPTUAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
exceptuar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Por el tarifazo, el municipio recaudaráel triple de tasas atadas al ...
En ese marco, la concejala justicialista presentó semanas atrás una batería de medidas en el Palacio Vasallo para exceptuar del pago de una serie de ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
El Supremo confirma que los guardias civiles no pueden tener ...
El Supremo recuerda que el artículo 28 de la Constitución establece que “la Ley podrá limitar o exceptuar el ejercicio del derecho de sindicación a las Fuerzas ... «Confilegal, Jul 16»
Diputados: acuerdan que el aguinaldo no sea alcanzado por ...
Pese a eso, el ministro de Economía, Alfonso Prat-Gay, descartó minutos antes la posibilidad de exceptuar al medio aguinaldo del pago del impuesto a las ... «LA NACION, Jun 16»
Marcos Peña descartó que se vaya a exceptuar de Ganancias al ...
Al ser consultado sobre un eventual perjuicio en el consumo en caso de no exceptuar al aguinaldo del pago de Ganancias, el jefe de Gabinete concluyó: ... «iprofesional.com, Jun 16»
Peña desestimó que se vaya a exceptuar de Ganancias al aguinaldo
El jefe de Gabinete ratificó que no se eximirá del impuesto el medio aguinaldo de julio y sostuvo que en la judicialización del aumento de tarifas el Estado "tiene ... «Télam, Jun 16»
Excepciones para Núñez
La pretensión de exceptuar al ex presidente de la Cámara de la Construcción Víctor Núñez del cumplimiento de las normativas municipales generó polémica ... «El Ancasti Editorial, Mai 16»
Miguel Jorquera
... aunque aclaró que si “no existe consenso” para exceptuar a las pymes de la iniciativa su bloque acompañará el proyecto aprobado en la Cámara alta para ... «Página 12, Mai 16»
Soria presentó un proyecto para exceptuar la zona desfavorable del ...
La diputada nacional María Emilia Soria presentó un proyecto para modificar el artículo 23 de la Ley 20.628 y exceptuar la zona desfavorable en el cálculo del ... «ADN Río Negro, Feb 16»
Por DNU, UN ESTADOUNIDENSE trabajará en Legal y Técnica
En el texto, se aclara que "el jefe de Gabinete de Ministros podrá exceptuar del ... y Técnica de la presidencia de la Nación solicita exceptuar de las precitadas ... «Noticias de Saladillo, Dez 15»
Salud limita criterios para suspender atenciones de pacientes Auge
Se trata de una regulación dirigida a hospitales y consultorios, que establece instrucciones acotadas para poder exceptuar las garantías de oportunidad ... «LaTercera, Dez 15»
