KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS HABITUAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo habitúo
tú habitúas / habituás
él habitúa
nos. habituamos
vos. habituáis / habitúan
ellos habitúan
Pretérito imperfecto
yo habituaba
tú habituabas
él habituaba
nos. habituábamos
vos. habituabais / habituaban
ellos habituaban
Pret. perfecto simple
yo habitué
tú habituaste
él habituó
nos. habituamos
vos. habituasteis / habituaron
ellos habituaron
Futuro simple
yo habituaré
tú habituarás
él habituará
nos. habituaremos
vos. habituaréis / habituarán
ellos habituarán
Condicional simple
yo habituaría
tú habituarías
él habituaría
nos. habituaríamos
vos. habituaríais / habituarían
ellos habituarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he habituado
tú has habituado
él ha habituado
nos. hemos habituado
vos. habéis habituado
ellos han habituado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había habituado
tú habías habituado
él había habituado
nos. habíamos habituado
vos. habíais habituado
ellos habían habituado
Pretérito Anterior
yo hube habituado
tú hubiste habituado
él hubo habituado
nos. hubimos habituado
vos. hubisteis habituado
ellos hubieron habituado
Futuro perfecto
yo habré habituado
tú habrás habituado
él habrá habituado
nos. habremos habituado
vos. habréis habituado
ellos habrán habituado
Condicional Perfecto
yo habría habituado
tú habrías habituado
él habría habituado
nos. habríamos habituado
vos. habríais habituado
ellos habrían habituado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo habitúe
tú habitúes
él habitúe
nos. habituemos
vos. habituéis / habitúen
ellos habitúen
Pretérito imperfecto
yo habituara o habituase
tú habituaras o habituases
él habituara o habituase
nos. habituáramos o habituásemos
vos. habituarais o habituaseis / habituaran o habituasen
ellos habituaran o habituasen
Futuro simple
yo habituare
tú habituares
él habituare
nos. habituáremos
vos. habituareis / habituaren
ellos habituaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube habituado
tú hubiste habituado
él hubo habituado
nos. hubimos habituado
vos. hubisteis habituado
ellos hubieron habituado
Futuro Perfecto
yo habré habituado
tú habrás habituado
él habrá habituado
nos. habremos habituado
vos. habréis habituado
ellos habrán habituado
Condicional perfecto
yo habría habituado
tú habrías habituado
él habría habituado
nos. habríamos habituado
vos. habríais habituado
ellos habrían habituado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
habitúa (tú) / habituá (vos)
habituad (vosotros) / habitúen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «HABITUAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
habituar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
habituar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Habitual, adj. habitual. Habituar, v. a. habituar, acos- tumar, avesar. Habitud, f.
relació, respecte. Habla, i. paraula.\\ llenguat- ge, expressió. || llengua. Hablador,
ra. m. y f. enraho- nador, xarraire, xafa. Habladuría, f. enrahonament, xarramenta.
2
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
Gastos e inversiones para habituar a los empleados en la utilización de las
nuevas tecnologías de la comunicación y de la información 1. (2°°)Los gastos e
inversiones efectuados durante los años 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 y 2012
para ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
3
La pelota no dobla?: ensayos filosóficos en torno al fútbol
Un deportista puede practicar un movimiento específico repetitivamente para
habituar su cuerpo a hacerlo bajo determinadas circunstancias. Así, un jugador
de baloncesto puede practicar de manera deliberada el movimiento de tiro
desde ...
César R. Torres, Daniel Gerardo Campos, 2006
4
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima cuarta ...
Gastos e inversiones para habituar a los empleados en la utilización de las
nuevas tecnologías de la comunicación y de la información 1. (216)Los gastos e
inversiones efectuados durante los años 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012 y ...
Centro de Publicaciones, 2013
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de habituar. HABITUAL, adj. Lo que se hace, padece, posee ó frecuenta con
continuación ó por hábito. Habitualis. HAB1TUALMENTE. adv.m. Con
continuación ó por hábito. Frequenter , ex more. HABITUAR, v. a. Acostumbrar ó
hacer ...
Real academia española, 1817
6
Diccionari UB: anglès-català
... habituar a, familiaritzar a >to accustom oneself to (doing) something acostu-
mar-se/habituar-se a (fer) alguna cosa: you'll need to accustom yourself to getting
up early • t'hauras d'acostumar a llevar-te aviat accustomed adj 1 acostumat, ...
7
La moral universal ó Los deberes del hombre fundados en su ...
En fin , para amortiguar las pasiones de los hombres', algunas ;Reügbones han
prescrito las abstinencias, los ayunos y las mortificaciones , cuyo ob- geto es
claramente el habituar á la templanza, y acostumbrar á privarse de las cosas ...
Paul Henri Thiry Holbach (Baron d'), 1812
8
Jesucristo, el único mediador: ensayo sobre la redención y ...
La encarnación misma tuvo lugar para «habituar al hombre a captar a Dios y
habituar a Dios a vivir en el hombre, según el beneplácito del Padre»4.
Habituación de los hombres por una parte: porque la acogida del don de la
salvación, ...
9
El traductor español; or, A new and practical system for ...
From Habitar, v.a. to live in. Habitar, inf.pre. v.a. to inhabit, to live in, to reside.
Habitua,-ind.pre.l or 3 pn.sin. it, he, or she accustoms. From Habituar, v.n. to inure
. Habituar, infpre. v.N. to accustom, to inure, to habituate; v.r. to accustom one's
self.
Mariano Cubi y Soler, 1826
Usa los vocablos del recuadro. hormiguear habituar hallar hablar heredar —
Bueno... Hola. Angélica. No pensé que fueras tú. — ¡Claro, te empezó a (
cosquillear) el cuerpo porque pensaste que se trataba de otra de tus conquistas..
.! — Mira ...
Lidia García Cárdenas, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HABITUAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
habituar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Jaque con Dama / Irma Ramírez Molina
... saben ni cómo ponerse de pie y comenzar a regresar a sus aulas: hasta parece que se han comenzado a habituar a estar holgazaneando en la plaza central. «Aquí Noticias, Aug 16»
Comportamento muda, e público brasileiro começa a se habituar ...
No início do torneio de tênis da Rio-2016, vaias, gritos e até sons de corneta quando a bola estava em jogo evidenciavam a falta de costume do público com o ... «Jornal Extra, Aug 16»
«Nos tenemos que habituar a pagar más comisiones»
Ante la falta rentabilidad, ¿es una solución que las entidades cobren por los depósitos? ¿Se llegará a ese punto? En varios países de la Eurozona ya se cobra ... «Sur Digital, Aug 16»
Cervera: "Queremos habituar a Nico a jugar de lateral"
Tras la goleada a la UD Roteña por 1-6 en la noche de este miércoles, el Cádiz CF continúa con su preparación de pretemporada. Para los futbolistas, este ... «El Desmarque, Aug 16»
Habituar-se a uns horaris intempestius
Els horaris s'han convertit en un maldecap afegit que els nedadors han hagut de preparar especialment amb vista als Jocs. Les sessions matinals s'han ... «L'esportiu, Jul 16»
Educar y habituar al paciente mejora el control de la enfermedad
Representantes de los médicos especialistas, los pacientes, la industria farmacéutica y la Enfermería han debatido acerca de cómo mejorar la adherencia al ... «Redacción Médica, Jul 16»
José Carlos Pereira a habituar-se à ideia de que vai ser pai
O ator foi surpreendido pela gravidez da ex-namorada, a empresária Liliana Aguiar, e, passado o estado de choque inicial, está a habituar-se à ideia de que vai ... «Lux, Jun 16»
Poderá custar-lhe a habituar-se ao Model 3
Mesmo que a Tesla já tenha revelado oficialmente o Model 3 ainda há muito que os interessados gostariam de ver. Em cima pode encontrar algumas novas ... «Notícias ao Minuto, Jun 16»
«¿En Vitoria ya no se corta el césped?»
... hierba crezca y estén así. En otras ciudades europeas lo están. Es algo a lo que nos deberíamos habituar», sentenció. Pero las redes no lo tienen tan claro. «El Correo, Jun 16»
Beñat San José: "Me gusta dar el 200% en el trabajo"
Estoy bien, aquí en España y ya cuento los días para estar en La Paz y poderme habituar al frío que me cuentan que se está viviendo actualmente; llevaré ... «eju.tv, Jun 16»
