Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "explicitud" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXPLICITUD AUF SPANISCH

ex · pli · ci · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPLICITUD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Explicitud ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXPLICITUD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «explicitud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von explicitud im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Explizitheit im Wörterbuch ist explizit. En el diccionario castellano explicitud significa cualidad de explícito.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «explicitud» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXPLICITUD


actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
ilicitud
i·li·ci·tud
ineptitud
i·nep·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
licitud
li·ci·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
rectitud
rec·ti·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPLICITUD

explicable
explicablemente
explicación
explicaderas
explicador
explicadora
explicar
explicativa
explicativo
éxplicit
explícita
explicitación
explícitamente
explicitar
explícito
explicotear
explicoteo
explique
explorable
exploración

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXPLICITUD

acritud
beatitud
certitud
completitud
decrepitud
disimilitud
excelsitud
finitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
negritud
pulcritud
servitud
solitud
verosimilitud
vicisitud

Synonyme und Antonyme von explicitud auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXPLICITUD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

explicitud cualidad explícito estudios lingüística hispánica aplicación jerarquía accesibilidad principio funcional comunicativo validez general permitirá cuenta diferentes estrategias relativización acuerdo mencionado nbsp gramática española enseñanza investigación explicitud último procesamiento comunicabilidad constituye otro factor importante delimitación esta pues puede suponer existencia análisis procesados sistemáticamente revista educación texto tareas más difíciles requieren bien comprensión contextuai lenguaje razonamiento analógico dificultad también depende grado presenta ideas esferas espumas esferología plural trad isidoro reguera creciente desde referencias procedimientos atmoterroristas guerra exterminismo genocida aparecen contornos climatología especial ella césar vallejo poesía posmoderna viii mensaje moral poema mediados siglo nacimiento simbolismo francés movimientos afines otros países occidentales

Übersetzung von explicitud auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXPLICITUD

Erfahre, wie die Übersetzung von explicitud auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von explicitud auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «explicitud» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

明晰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

explicitud
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Explicitness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुखरता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوضوح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ясность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clareza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

explicitness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

explicitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegamblangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eindeutigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分明
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명확성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

explicitness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

minh bạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெளிவாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

explicitness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlaşılırlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esplicitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dosadność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ясність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

claritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

explicitness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

explicitness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

explicitn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tydelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von explicitud

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPLICITUD»

Der Begriff «explicitud» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «explicitud» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von explicitud
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «explicitud».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXPLICITUD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «explicitud» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «explicitud» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe explicitud auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPLICITUD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von explicitud in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit explicitud im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios de lingüística hispánica
La aplicación a la jerarquía de accesibilidad del principio de explicitud, principio funcional comunicativo con validez general, permitirá dar cuenta de las diferentes estrategias de relativización. De acuerdo con el mencionado principio, en las ...
‎2007
2
Gramática española: enseñanza e investigación
Explicitud Por último, la explicitud del procesamiento o su comunicabilidad constituye otro factor importante en la delimitación de esta lingüística, pues se puede suponer la existencia de análisis procesados sistemáticamente por el ...
Josse de Kock, 1999
3
Revista de educación
... del texto, y las tareas más difíciles requieren o bien una comprensión contextuai del significado del lenguaje o bien un razonamiento analógico. La dificultad también depende del grado de explicitud con que el texto presenta las ideas ...
4
Esferas: Espumas : esferología plural / trad. de Isidoro Reguera
2 Explicitud creciente Desde las referencias a los procedimientos atmoterroristas de la guerra de gas (1915-1918) y del exterminismo genocida de gas (1941- 1945) aparecen los contornos de una climatología especial. Y, con ella, la ...
Peter Sloterdijk, 2006
5
César Vallejo y la poesía posmoderna:
VIII. Explicitud. en. el. mensaje. moral. del. poema. Desde mediados del siglo XIX , con el nacimiento del Simbolismo francés y de sus movimientos afines en otros países occidentales, el poeta toma conciencia de que el modo más eficaz de ...
Carlos Javier Morales Alonso, 2013
6
Polifuncionalidad, polisemia y estrategia retórica: Los ...
En el momento histórico de creación de una escritura de la lengua española, la norma escrita no debe de haber tenido la misma fuerza que hoy, pero las implicaciones de una comunicación a distancia con un mayor grado de explicitud son ...
Martin Hummel, 2012
7
Competencia estratégica para la comprensión auditiva en ...
104 interesa aclarar es en qué medida la explicitud, amplitud y profundi- dad del entrenamiento, asícomo la cantidad de información, afectan a su integración en el programa habitual de ELE. Al mismo tiempo, a partir de nuestra experiencia, ...
Susana Martín Leralta, 2012
8
Contexto, situación e indeterminación
6. COMPLEJIDAD Y SIMPLICIDAD. ORADOS DE EXPLICITUD Vemos entonces que una parte de la información explícita se obtiene por deducción y no sólo por la simple asignación de significados a expresiones. Si el contexto interviene ya ...
Enrique del Teso Martín, 1998
9
Heterodoxias y contracultura
Las comunidades humanas se rigen por la mutua confianza y por la explicitud de los usos que las regulan: cada cual sabe lo que los otros quieren y cómo es correcto y públicamente admitido comportarse en caso de intercambio comercial,  ...
Fernando Savater, Luis Antonio de Villena, 1989
10
Para la casa más que para el mundo: sufragismo y feminismo ...
Tres rasgos básicos caracterizan la línea argumentativa en que se inscriben los enunciados a favor del sufragio femenino: la coherencia, la explicitud y la persuasión. La coherencia se manifiesta en que todos los argumentos pro sufragistas ...
Rina Villars, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPLICITUD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff explicitud im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resident re-Evil
Pese a los diferentes enfoques de los títulos anteriores, oscilando entre la explicitud de unos y la tensión psicológica de otros, compartían una serie de ... «GTM - Games Tribune Magazine, Jul 16»
2
Crítica de «Theo y Hugo, París 5:59» (**): Sexo y sensibilidad a ...
... secuencia en el interior de un club de sexo masculino y con una lubricada cámara que no se pierde ni un detalle de toda la explicitud y tensión (o sea rigidez, ... «Hoycinema, Jul 16»
3
Lesbianismo veraniego
En este sentido, ambas son herederas directas, tanto en el fondo como en la forma, en la que apuestan por una explicitud nada pacata, de esa "La vida de ... «Metrópoli, Jul 16»
4
Desenfreno adolescente
Es cierto que hay muchos desnudos y que el sexo se trata sin tapujos, pero nunca se llega a la explicitud de esa "Kids" con la que se la compara, ni mucho ... «Metrópoli, Jul 16»
5
Vida bohemia y turbulenta fueron la inspiración de Henry Miller
Con un estilo irónico y desfachatado, Miller contribuyó a liberar el camino por el que la obscenidad y explicitud eran condenados por un puritanismo hipócrita, ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
6
La exquisitez sexual de 'Holy Knight'
En este caso, nos encontramos ante una obra con un elevado contenido sexual, cuyas escenas de sexo, si bien gozan de cierta explicitud, no llegan a alcanzar ... «La Huella Digital, Mai 16»
7
Un agente de policía mexicano graba a un compañero abusando de ...
Pese a la explicitud del vídeo, en el que se ve a la joven asustada en un rincón y al policía subiéndose la bragueta del pantalón, la fiscalía del Estado de ... «eju.tv, Mai 16»
8
Condenan a una compañía por cometer una «negligencia» en un ...
Además, el juez considera que la compañía debe informar «con suficiente explicitud» al asegurado del alcance de lo que se le pregunta y de sus ... «El Mundo, Jan 16»
9
Condenada una aseguradora por no pasarle el cuestionario de ...
... “de manera fehaciente”, a la vez que se debe transmitir al asegurado “con suficiente explicitud” el alcance de lo que se le pregunta y sus consecuencias. «El Periódico, Jan 16»
10
Una pinturita
... que remite a la explicitud; aunque también en su acepción etimológica, que procede del griego y en sentido estricto designa la descripción de una prostituta. «Página 12, Okt 15»

BILDER ÜBER «EXPLICITUD»

explicitud

REFERENZ
« EDUCALINGO. Explicitud [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/explicitud>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z