Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fastoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FASTOSO

La palabra fastoso procede del latín fastōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FASTOSO AUF SPANISCH

fas · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FASTOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fastoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FASTOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fastoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fastoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fastoso im Wörterbuch ist verschwenderisch. En el diccionario castellano fastoso significa fastuoso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fastoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FASTOSO


alastoso
a·las·to·so
amistoso
a·mis·to·so
apestoso
a·pes·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
costoso
cos·to·so
denostoso
de·nos·to·so
disgustoso
dis·gus·to·so
espantoso
es·pan·to·so
esquistoso
es·quis·to·so
exitoso
e·xi·to·so
faustoso
faus·to·so
gastoso
gas·to·so
gustoso
gus·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
talentoso
ta·len·to·so
vistoso
vis·to·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FASTOSO

fasta
fastial
fastidiada
fastidiado
fastidiar
fastidieta
fastidio
fastidiosa
fastidiosamente
fastidioso
fastigiado
fastigio
fasto
fastos
fastosa
fastosamente
fastuosa
fastuosamente
fastuosidad
fastuoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FASTOSO

aceitoso
aparatoso
apetitoso
calamitoso
cantoso
comatoso
correntoso
dificultoso
eritematoso
estrepitoso
latoso
matoso
medicamentoso
montoso
ostentoso
patoso
portentoso
revoltoso
tormentoso
ventoso

Synonyme und Antonyme von fastoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FASTOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fastoso fastuoso galego fastos relato acontecimientos históricos hecho siguiendo orden cronológico fastoso derroche lujo ostentación aparatoso faustoso faustuoso luxoso suntuoso frances fastes registres publics contenant grandes mémorables actions histoire consulares consulaires tables chronologiques consuls rome fastosamente fastueusement avec faste nbsp catalan faula fábula fausto fasto boato vanidad presencia faustuos fautor favet meliloto favor amparo diccionari faltriquera fasti dioso fata hada fatale fatal fatalitá fatalidad

Übersetzung von fastoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FASTOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fastoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fastoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fastoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fastoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fastoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fast food
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fastoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fastoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fastoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fastoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fastoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fastoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fastoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fastoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fastoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fastoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fastoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fastoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fastoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fastoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fastoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fastoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fastoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fastoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fastoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fastoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fastoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fastoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fastoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fastoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FASTOSO»

Der Begriff «fastoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fastoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fastoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fastoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FASTOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fastoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fastoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fastoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FASTOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fastoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fastoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
Fastos, relato de acontecimientos históricos hecho siguiendo un orden cronológico. FASTOSO, SA, adj. Fastuoso, hecho con derroche de lujo y ostentación. APARATOSO. FASTUOSO. FAUSTOSO. FAUSTUOSO. LUXOSO. SUNTUOSO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Fastes : registres publics contenant de grandes et mémorables actions. Il Fastes : histoire. || Fastos consulares : fastes consulaires , tables chronologiques des consuls de Rome. FASTOSAMENTE, ad*. Fastueusement, avec faste. FASTOSO  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario Catalan-Castellano
Faula. f. fábula. fábula. Fausto, ta. adj. y m. fausto. — m. fasto, boato, vanidad, presencia. * ple de fausto. faustoso, fastoso , fastuoso. Faustuos , sa. adj. fastuoso, fastoso , faustoso. Fautor. m. fautor. Favet. m. meliloto. Favor. m.favor.\\ amparo ...
Magín Ferrer, 1839
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
V. Fasti dioso Fasto , s. m. fasto Fastosamente , adv. fastosamente Fastoso, sa, adj. fastoso Fata , s. f. hada Fatale , a. fatal Fatalitá , s.f. fatalidad Fatalmente , adv . fatal mente £ mente Fatatamente. V. Fatal- Fatatura, s.f. hechizo Fatica, s.f. fatiga  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Fasto, s. m. Fasto. Fastosamente, ai. Fastosamente. Fastoso, sa, a. Fastoso. Fata, s. f. Hada. Fatale, a. Fatal. Fatalismo, í. m. Fatalismo. Fatalita, ». f. Fatalidad. Fatalmente, ai. Fatalmente. Fatare, v. a. Hechizar. Fatatu, a, a. Hechizado. Fatatbra ...
‎1860
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Pomposament. Superbe , fastoso. FASTOSO, A. adj. fastuoso. FASTUOSO, A. adj . Vano, ostentoso, amigo de fausto. Fausluús, pompos. Fastosus, fastuoso«, superbus. FATA. adv. I. ant. hasta. FaTAL. adj. Perteneciente al bado. Fatal. Fetalis.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
pie de fausto. faustoso, fastoso , fastuoso. Faustuós , sa. adj. fastuoso, fastoso, faustoso. Fautor. m. fautor. Favet. m. meliloto. Favor. va.favorWamparo,asis- tencia , proleccionWservicioW valimiento ,privanza , gracia. * en favor. adv. en favor, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
Vedi Frisoles X Judías Fastidiar, v. a.fastidire Fastidio, s. m. fastidio Fastidiosamente, av. fastidiosamente Fastidioso, sa, a. fastidioso Fastigio, s. m. fastigio Fasto , s. m. fasto Fastoso , tuoso , sa , a. fastoso Fatal , a. fatale Fatalidad , s. f.fatalità ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
"Había bajado de Saturno": diez calas en la obra de José ...
a usurpar la doctrina de sus huérfanos". Lo mismo iba sucediendo al instituto asturiano, que por poco eclipsa en los tiempos de su benemérito fundador7 los demás de su clase. Al fastoso* de Madrid venían desde lo más remoto de ultramar, ...
Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 1999
10
Diccionario español-latino
... punta, ennui un îirbol , etc. Fastigium , ii. Fasto, m. v. Fausto. || pl. Anales, calendarios de los ltomanos. Fasti , orum. || Anales, serie de sucesos por el urden de los tiempos. Id. Fastosamente, adv. mod. Fastoso, superbè. v Fastoso, sa y Fasti ...
Manuel de Valbuena, 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FASTOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fastoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tutti all'Opera!
In luglio e agosto si svolgeranno 2 uscite presso il fastoso e prestigioso palcoscenico internazionale dell'Arena di Verona e un evento presso il Castello di ... «Padovando, Jul 16»
2
Alabama Public Television earns Murrow Award for 'Jeremiah'
“Producer, Mark Fastoso, did an amazing job of not only capturing Denton's personal battle with the physical and mental abuse inflicted on him, but the ... «Alabama NewsCenter, Jun 16»
3
Cristina su Consiglio Comunale per Il Maggiore
... farlo; basta farsi abbagliare da palloncini colorati bianchi rossi e verdi, da striscioni decorativi su chiese e da qualche fuoco d'artificio eccessivamente fastoso! «Verbania Notizie, Jun 16»
4
Documentary on WHRO will honor Vietnam POW who lived in ...
The documentary was written and produced by Mark Fastoso, an executive producer for Alabama Public Television. Fastoso said originally Denton's story was to ... «Virginian-Pilot, Mai 16»
5
Roma, a Villa Giulia lo sfarzo delle necropoli etrusche di Vulci
È lo spaccato di storia raccontato dalla Tomba degli Ori, il fastoso corredo funerario della necropoli della Polledrara di Vulci, che a partire da sabato 28 maggio, ... «La Repubblica, Mai 16»
6
Continua la retrospettiva di Ennio Luzzi alla Galleria Falzacappa Benci
Numerose, le opere esposte insieme al lavoro svolto all'interno del fastoso Carnevale Aquesiano degli anni '60 ed in occasione dei numerosi concorsi dei ... «OrvietoNews.it, Mai 16»
7
A Montemarano la "Festa barocca" di Aldo De Francesco
... le radici della festa, le cui origini in Irpinia risalgono ai tempi remoti delle primitive civiltà agrarie, destinate a intrecciare poi il fastoso filone barocco. «Ottopagine, Feb 16»
8
Le illustrazioni di Mario Sironi per il "Popolo d'Italia". A Villa Torlonia ...
Don Sturzo? Un "orrifico e cinico profittatore". E Lenin? "Un tiranno orientale fastoso e crudele". Attraverso gli occhi del pittore Mario Sironi in veste di illustratore ... «L'Huffington Post, Jan 16»
9
Doha in Qatar, fastoso miraggio nel deserto
E' una delle città in più rapida crescita al mondo, il suo spettacolare skyline cambia di mese in mese, con l'ardita e futuristica selva di grattacieli firmati da ... «TGCOM, Dez 15»
10
“Il tempo degli uomini e il tempo delle cose La vita di Clorinda”
... fa la narrazione di una nobiltà tradizionalista che si soddisfa dei traguardi raggiunti, arroccata su tradizioni morenti; un fastoso palazzo dei Conti Rigi Luperti ... «fanoinforma, Dez 15»

BILDER ÜBER «FASTOSO»

fastoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fastoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fastoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z