Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "febrífugo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FEBRÍFUGO

La palabra febrífugo procede del latín febris, fiebre, y ‒́fugo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FEBRÍFUGO AUF SPANISCH

fe · brí · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FEBRÍFUGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Febrífugo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FEBRÍFUGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «febrífugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Antipyretischen

Antipirético

Es heißt Antipyretic, Antipyretic, Antifebrile oder Febrifuge zu jedem Medikament, das Fieber verringert. Sie sind in der Regel Medikamente, die das Fieber in einer symptomatischen Weise zu behandeln, ohne auf seine Ursache zu handeln. Übliche Beispiele sind Acetylsalicylsäure, Dipyron, Paracetamol. Se denomina antipirético, antitérmico, antifebril o febrífugo a todo fármaco que hace disminuir la fiebre. Suelen ser medicamentos que tratan la fiebre de una forma sintomática, sin actuar sobre su causa. Ejemplos comunes son el ácido acetilsalicílico, la dipirona, el paracetamol.

Definition von febrífugo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fiebermittel im Wörterbuch ist wirksam gegen Fieber. En el diccionario castellano febrífugo significa eficaz contra la fiebre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «febrífugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FEBRÍFUGO


calorífugo
ca·lo··fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
córrugo
·rru·go
fumífugo
fu··fu·go
granífugo
gra··fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
higrófugo
hi·gró·fu·go
ignífugo
ig··fu·go
lucífugo
lu··fu·go
nidífugo
ni··fu·go
prófugo
pró·fu·go
tenífugo
te··fu·go
tránsfugo
tráns·fu·go
trásfugo
trás·fu·go
vermífugo
ver··fu·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FEBRÍFUGO

febea
febeo
feblaje
feble
febledad
feblemente
febrera
febrerillo
febrero
febricitante
febrícula
febrida
febrido
febrífuga
febril
febrilidad
febrilmente
febroniana
febroniano
fecal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FEBRÍFUGO

albugo
besugo
brugo
dugo
jabugo
jarabugo
jugo
lanugo
mendrugo
morugo
ostugo
sabugo
samarugo
sayugo
tamarugo
tarugo
tasugo
verdugo
verrugo
yugo

Synonyme und Antonyme von febrífugo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FEBRÍFUGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «febrífugo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von febrífugo

MIT «FEBRÍFUGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

febrífugo antifebril antipirético denomina antitérmico todo fármaco hace disminuir fiebre suelen medicamentos tratan forma sintomática actuar sobre causa ejemplos comunes ácido acetilsalicílico dipirona paracetamol eficaz contra formulario universal guía práctica médico expectorante antimoniado extracto regaliz defabe boullemer chleghorn gola hartmann tissot purgante senac dragogo qnarin elíxires antiséptico huxham balsámico werlhoíf nbsp tratado terapéutica materia médica nada sirven casos acabamos hablar probable principio tenga poca parte accion antiséptica quina esta resida enteramente tanino abunda corteza perú errores lingüísticos precisamente remedio para reducir producido ultracorrección anti• como algo bien conocido

Übersetzung von febrífugo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FEBRÍFUGO

Erfahre, wie die Übersetzung von febrífugo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von febrífugo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «febrífugo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退热药
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

febrífugo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

febrifuge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वरनाशक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طارد الحمى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жаропонижающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

febrífugo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্বরের ঔষধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fébrifuge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hipotemia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

febrifuge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解熱剤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열을 내리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

febrifuge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải nhiệt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

febrifuge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ताप कमी करणारे औषध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateş düşürücü ilaç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

febbrifugo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

febrifuge
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жарознижуючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

febrifug
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπυρετικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koortsverdrijvend middel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

FEBERSTILLANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

febernedsettende middel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von febrífugo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FEBRÍFUGO»

Der Begriff «febrífugo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «febrífugo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von febrífugo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «febrífugo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FEBRÍFUGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «febrífugo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «febrífugo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe febrífugo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FEBRÍFUGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von febrífugo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit febrífugo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
expectorante antimoniado, III , 446. » de extracto de regaliz ( f. f.), III, 462. » deFabe.111,446. » febrífugo, III, 446. » febrífugo (Boullemer), III, 446. n febrífugo ( Chleghorn), III, 446. febrífugo ( Gola ) , III, 446. febrífugo ( Hartmann ) , III, 446.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Formulario universal
febrífugo de la F. E. , I , 524. — febrífugo de loj H. de M., I, 624. — febrífugo de Tissot , I, 5a5. — febrífugo y purgante de Senac, I, Sa5. — hi- dragogo de Qnarin , I, 5^8. Elíxires: antiséptico y febrífugo de Huxham, II , 4.— balsámico de Werlhoíf  ...
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
3
Tratado de terapéutica y materia médica
de nada sirven en los casos de que acabamos de hablar ; es probable que el principio febrífugo tenga muy poca parte en la accion antiséptica de la quina, y que esta resida enteramente en el tanino que abunda en k corteza del Perú.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
4
Los Errores lingüísticos
Eso es precisamente lo que significa febrífugo: remedio para reducir la fiebre. Se ha producido una ultracorrección. El uso de anti• como “algo contra...” es bien conocido por los hablantes. Al desconocer el significado de febrífugo y por ...
Hernández Fernández, Antonio, 2011
5
Memoria año 1862
Lieutaud las llama un esce- lente febrífugo. Boulduc y Lemery las consideran ineficaces. Gentiana: la raiz y el estrado estuvieron en uso antiguamente; hoy las reemplaza la gencianina. Gluten: recomendado por Sequin. Creemos que solo es ...
Real Academia Nacional de Medicina
6
Memoria sobre la influencia del cultivo del Arroz y ...
Lieutaud las llama un esce- ente febrífugo. Boulduc y Lemery las consideran ineficáces. Gentiana: la raiz y el estrado estuvieron en uso antiguamente; hoy las reemplaza la gencianina. Gluten: recomendado por Sequin. Creemos que solo es ...
Johann Baptist Ullersperger, 1864
7
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
... ni serán mas seguros, la experiencia lo demuestra , pues las pildoras fe componen de medía> ouça de febrífugo , y este de vna onça de quina; y de sal ammonta- co „y de donzel , ojos da cangrejo , y critt»1 tártaro, de cada vno- quatro ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
8
Formulario magistral y memorial farmacéutico
Elixir febrífugo de Witt . . Media onza. Anti-septicü de Huxam . . De dos á cuatro dracmas en un» bebida apropiada. Febrífugo del Dr. Audouard. Del Dr. Marc. Jarare de quina De dos dracmas á una y media onza. Solucion de muríate de ...
Charles Louis Cadet de Gassicourt, Pariset, 1821
9
Tratado elemental y practico de patología interna
La quina es el febrífugo por escelencia, siendo preferible siempre entré todas sus preparaciones el sulfato de quinina. Se administra esta sal (á la dosis de 10, 20, ó 30 granos al dia), en polvo, pildoras ó jarabe, y comunmente por la boca; sin ...
Augustin Grisolle, 1846
10
Obras póstumas de M. Grimaldy
La reputación de su febrífugo rebasó los Alpes, llegando a convertirse en un remedio de moda. Dejó numerosos manuscritos, algunos conteniendo observaciones sobre los trabajos de diversos alquimistas, entre otros de Basilio Valentín y ...
E. Jourdan de Pellerin, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FEBRÍFUGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff febrífugo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El árbol de la vida se llama graviola
Otras características destacables son sus propiedades antibacterianas, antiparasitarias, antiespamódicas, astringente, citotóxico, febrífugo, hipotenso, ... «Urgente 24, Aug 16»
2
Chicória do Amazonas ou coentro bravo - medicinal e alimentícia
... afrodisíaco, condimentar, antiespasmódico, calmante, dores de cabeça, emenagogo, estimulante do parto, febrífugo, câimbra, gripe, hepatite e pneumonia. «GreenMe.com.br, Aug 16»
3
Polícia Civil faz apreensão de 20 kg Fenacetina
A Fenacetina é um composto químico usado na Medicina como antisséptico, analgésico e febrífugo, mas traficantes adicionam à cocaína e ao crack por conta ... «Rádio Cultura Foz, Mär 16»
4
La sanguinaria que, en vez de hacer daño, cura
Se usaba antiguamente como repelente de insectos y funciona como anestésico, catártico, expectorante, diurético, febrífugo, sedante, depurativo y tónico ... «Sipse.com, Feb 16»
5
Uso medicinal, uno de tantos de la Anacahuita
Esta última también se emplea en desórdenes estomacales y como febrífugo (sirve para reducir la fiebre) en Quintana Roo. Se dice que sirve como cicatrizante. «Sipse.com, Jan 16»
6
Abóbora – Danta: Descubra os benefícios medicinais
... antirreumática, antissifilítica, calmante das dores, depurativa, desintoxicante, desobstruente do fígado e do baço, diurética, emenagoga, emética, febrífugo, ... «Meio Ambiente - O portal da sustentabilidade!, Jan 16»
7
La vainilla y sus beneficios
Los beneficios para la salud de la Vainilla puede atribuirse a sus propiedades como antioxidante, afrodisíaco, febrífugo, antidepresivo, sedante, sustancia ... «Diario UNO - Lima Perú, Okt 15»
8
Ciprés, árbol de la vida y la muerte
También, y por su contenido en esencia y otros principios, se utiliza como diurético, suavemente febrífugo, sedativo de la tos, calmante bronquial (incluso contra ... «AIM Digital, Jul 15»
9
Presentaron productos medicinales a base de plantas
Se toma un vaso en ayunas, temprano en la mañana. Esta rutina es ideal para depurar el hígado de intoxicaciones, exceso de bilis, febrífugo y antitusígeno. «La Nación.com.py, Jun 15»
10
Ayurveda: la dieta de los seis sabores
A pesar de no ser muy sabroso, estimula el apetito; además purifica la leche materna y es febrífugo. El astringente es sedativo, constrictivo, seca la humedad ... «Clarín.com, Mai 15»

BILDER ÜBER «FEBRÍFUGO»

febrífugo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Febrífugo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/febrifugo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z