Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jugo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JUGO

La palabra jugo procede del latín sucus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JUGO AUF SPANISCH

ju · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jugo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JUGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jugo

Saft

Zumo

Saft oder Saft an einigen Stellen auch als Säfte bezeichnet, ist die flüssige Substanz, die aus Gemüse oder Früchten extrahiert wird, in der Regel durch Druck, obwohl der Satz von Zwischenprozessen das Brennen, Schleifen oder Zentrifugieren des Originalprodukts beinhalten kann. Im Allgemeinen bezieht sich der Begriff auf die Flüssigkeit, die aus dem Quetschen einer Frucht resultiert. So ist der Saft oder Orangensaft die Flüssigkeit aus der Frucht des Orangenbaums extrahiert. Verpackte Säfte werden oft verkauft, die durch einen Prozess während der Verarbeitung gehen, die sie dazu veranlasst, einige ihrer vorteilhaften Ernährungseigenschaften zu verlieren. El zumo o jugo en algunos lugares llamado también jugas, es la sustancia líquida que se extrae de los vegetales o frutas, normalmente por presión, aunque el conjunto de procesos intermedios puede suponer la cocción, molienda o centrifugación de producto original. Generalmente, el término hace referencia al líquido resultante de exprimir un fruto. Así, el jugo o zumo de naranja es el líquido extraído de la fruta del naranjo. A menudo se venden jugos envasados, que pasan por un proceso durante su elaboración que les hace perder parte de sus beneficiosas propiedades nutricionales.

Definition von jugo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Saft im spanischen Wörterbuch ist Saft von tierischen oder pflanzlichen Substanzen, die durch Druck, Kochen oder Destillation extrahiert werden. Eine andere Bedeutung von Saft im Wörterbuch ist auch ein nützlicher, nützlicher und wesentlicher Teil jeder materiellen oder immateriellen Sache. La definición de jugo en el diccionario castellano es zumo de las sustancias animales o vegetales sacado por presión, cocción o destilación. Otro significado de jugo en el diccionario es también parte provechosa, útil y sustancial de cualquier cosa material o inmaterial.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jugo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JUGO


albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
verrugo
ve·rru·go
yugo
yu·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JUGO

jugarreta
juglándeo
juglar
juglara
juglarería
juglaresa
juglaresca
juglaresco
juglaría
juglería
jugosa
jugosidad
jugoso
juguera
juguería
juguete
juguetear
jugueteo
juguetera
juguetería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
samugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
vestugo

Synonyme und Antonyme von jugo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jugo pancreático gástrico zumo algunos lugares llamado también jugas sustancia líquida extrae vegetales frutas normalmente presión aunque conjunto procesos intermedios puede suponer cocción molienda centrifugación producto original generalmente término hace referencia sustancias animales sacado destilación otro provechosa útil sustancial cualquier cosa material inmaterial jugo mango salud sábila base anterior mezcla vaso recomienda continuación acidez estómago pepino sangre manzana acido úrico chayote toma todos días afecciones nbsp gastritis colitis sandía preparar ponche tomar tibio hora antes comida conviene comerla como postre

Übersetzung von jugo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JUGO

Erfahre, wie die Übersetzung von jugo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jugo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jugo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果汁
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jugo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

juice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước ép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyve suyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

succo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χυμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jugo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUGO»

Der Begriff «jugo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jugo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jugo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jugo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JUGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jugo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jugo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jugo auf Spanisch

BEISPIELE

3 SPRICHWORT MIT «JUGO»

No hay tal caldo como el jugo del guijarro.
Grasa sólo hay una, el jugo de la aceituna.
No se ha de exprimir tanto la naranja que amargue el jugo.

10 BÜCHER, DIE MIT «JUGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jugo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jugo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Salud con sábila
El jugo base anterior se mezcla con un vaso del jugo que se recomienda a continuación. Acidez en el estómago: jugo de pepino. Acidez en la sangre: jugo de manzana. Acido úrico: jugo de chayote, se toma todos los días. Afecciones ...
Abel Cruz, 2002
2
Gastritis y colitis
Sandía: preparar un ponche con jugo de sandía, tomar tibio una hora antes de la comida. * No conviene comerla como postre. Zarzamora: preparar un cocimiento con las bayas machacadas en un litro de agua, dejar reducir el líquido a la ...
Abel Cruz, 2001
3
La Historia del Jugo de Naranja
Pero, ¿de dónde viene el jugo de naranja? La historia del jugo de naranja muestra el desarrollo de esta fruta y cómo llega a ser jugo de naranja. ACTIVIDAD DE EXTENSIÓN Pídale a los estudiantes que traigan un cartón de jugo de naranja ...
Lisa Trumbauer, 2006
4
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Al parecer fueron dos compuestos del jugo — fructosa y otro que aún no se identifica — los que ayudaron a impedir que las bacterias se adhirieran a las paredes de la vejiga y la uretra. Por cierto, unos investigadores israelíes han ...
Selene Yeager, 2001
5
Operaciones de conservación de alimentos por bajas temperaturas
Extracción del jugo Los procesos de extracción del jugo y pulpa varían dependiendo del tipo de fruta; por ejemplo, en el caso de la guayaba, la fruta entera incluyendo la epidermis, en algunos casos precocida para ablandarla, es molida en ...
José A. Barreiro y Aleida J. Sandoval B.
6
Métodos quelométricos y otros métodos volumétricos de ...
PARTE ESPECIAL Acidez del jugo gástrico En la valoración del jugo gástrico se trata de determinar un ácido fuerte junto a unos ácidos débiles y obtener así la suma de los ácidos presentes. El ácido clorhídrico se puede valorar frente a ...
A. Holasek, H. Flaschka, 1964
7
Utilización agroindustrial del nopal
Se puede optar también por un proceso en el cual el jugo se envasa previo al tratamiento térmico. Este modo de operar tiene la ventaja de evitar contaminaciones posteriores al tratamiento térmico ya que no hay una manipulacion ulterior del ...
Carmen Sáenz, Horst Berger, 2006
8
Frutas y hortalizas elaboradas y congeladas rápidamente
CODEX STAN 59-1 981 Volumen 5A - 1995 7.1 .3 Deberá declararse el medio de cobertura como parte del nombre o en proximidad del mismo. 7.1 .3.1 Cuando el medio de cobertura está constituido por agua, o agua y zumo (jugo) de ...
‎1995
9
Economics (Spanish Translation)
El costo de oportunidad de una lata de jugo de naranja es igual a 1 bolsa de rosetas de maíz. El costo de oportunidad de una lata de jugo de naranja es igual a la cantidad de rosetas de maíz a que se debe renunciar para obtener una lata de ...
Michael Parkin, 2004
10
Cocine a gusto
PONCHE «LA CASITA» 15 vasos 2 1/2 tazas de agua 1 taza de jugo de limón 2 tazas de azúcar 3 botellas de agua carbona- 6 tazas de jugo de piña tada Mezcle el agua y el azúcar y caliéntese para disolver el azúcar. Enfríe y mezcle con el ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JUGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jugo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jugo de linaza, pierde 2 kilos en 4 días
Goza de sus beneficios con esta receta de jugo de linaza. ... Para hacer más potente la pérdida de peso con el jugo de linaza, realiza ejercicio cardiovascular ... «Salud180, Aug 16»
2
Se diluye el mercado de jugo de naranja concentrado
El otrora próspero mercado de concentrado de jugo de naranja congelado está siendo exprimido. Los operadores se han ido apartando del mercado por años ... «LA NACION, Aug 16»
3
¿Es mejor el jugo o la pieza de fruta?
Cada fruta tiene sus propias ventajas específicas, pero también comparten algunas características, el contenido de vitaminas, agua, fitoquímicos, minerales y el ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
4
8 beneficios desconocidos del jugo de zanahorias
Se trata de una de las verduras más consumidas en todo el mundo no sólo porque es deliciosa y muy versátil sino también por sus múltiples propiedades. «Informe21.com, Mai 16»
5
600 vendedores de jugo de naranja; el nuevo total del censo ...
Hasta la tarde del miércoles 11 de mayo del 2016, se contabilizaron 600 vendedores de jugo de naranja en la capital. El conteo fue realizado por personal de ... «El Comercio, Mai 16»
6
La mayor cantidad de vendedores de jugo denaranja están en el ...
La Policía Metropolitana de Quito realizó un primer censo y se determinó que existen 432 comerciantes de jugo de naranja. Foto: Paúl Rivas/ EL COMERCIO. «El Comercio, Mai 16»
7
200 vendedores de jugo de naranja serán capacitados por la ...
La Asociación de Emprendedores Ecuatorianos planteó una capacitación para los vendedores de jugos de naranja que trabajan en las calles de la ciudad. «El Comercio, Mai 16»
8
Municipio investiga presunta red de mafia peruana en venta de ...
Utilizan la misma indumentaria para la elaboración del popular jugo de naranja, un camión pasa entregando el producto, los puestos de venta tienen la misma ... «El Comercio, Mai 16»
9
Beyonce, inversionista de compañía de jugo
La cantante se unió a la empresa que hace jugo de sandía natural. NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS (03/MAY/2016).- Cuando la vida le dio a Beyonce ... «Informador.com.mx, Mai 16»
10
El 32% del jugo de naranja que se vende en las calles de Quito no ...
La entidad a través del Laboratorio de Alimentos dio a conocer el resultado sobre el análisis de 35 muestras de venta informal de jugo de naranja que se ... «El Comercio, Mai 16»

BILDER ÜBER «JUGO»

jugo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jugo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jugo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z