Lade App herunter
educalingo
fervoroso

Bedeutung von "fervoroso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FERVOROSO AUF SPANISCH

fer · vo · ro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERVOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fervoroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FERVOROSO AUF SPANISCH

Definition von fervoroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fervoroso im Wörterbuch ist aktive und effektive Inbrunst.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FERVOROSO

amoroso · ardoroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · glamoroso · horroroso · lloroso · moroso · oloroso · pavoroso · poroso · primoroso · rencoroso · rumoroso · sudoroso · tembloroso · vaporoso · vigoroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FERVOROSO

fertilizadora · fertilizante · fertilizar · férula · ferulácea · feruláceo · fervencia · ferventísima · ferventísimo · férvida · férvido · ferviente · fervientemente · fervor · fervorar · fervorín · fervorizar · fervorosa · fervorosamente · fescenina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FERVOROSO

caloroso · candoroso · cloroso · demoroso · desamoroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipofosforoso · indecoroso · licoroso · nemoroso · polvoroso · pudoroso · pundonoroso · rigoroso · saboroso · sonoroso · tumoroso

Synonyme und Antonyme von fervoroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERVOROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fervoroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FERVOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fervoroso · ferviente · tiene · fervor · activo · eficaz · aliento · respiración · festiva · sonora · fervoroso · idiota · tacto · rogativa · afecto · nobles · piadosos · sagrado · triduo · gloriosa · virgen · invicta · santa · empleos · apostolicos · religosas · virtudes · azul · ilusion · poesia · corazon · enamorado · corazón · peregrinará · montaña · habrá · sucumba · ante · divina · faculta · marchar · aguas · melancólicas · sosiegan · eterna · compartir · nbsp · manvel · mátir · libro · vocación · tuvo · sagrados · rithmos · misticas · enhorabvenas · júbilo ·

Übersetzung von fervoroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FERVOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von fervoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fervoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fervoroso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

激切
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fervoroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

fervent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रचंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متحمس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пылкий
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ardente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তপ্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ardent
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersemangat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brennend
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熱烈
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타오르는듯한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fervid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sốt sắng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெப்பமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळमळीचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fervid
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fervido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fervid
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палкий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efervescent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάπυρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gloeiend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fervid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fervid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fervoroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERVOROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fervoroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fervoroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fervoroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FERVOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fervoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fervoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Azul Ilusion. Poesia del Corazon Enamorado
corAzón El corazón fervoroso peregrinará a la montaña, y no habrá montaña que no sucumba ante su fe... Fe divina que le faculta a marchar por las aguas, las melancólicas aguas que no le sosiegan la sed... Sed eterna de compartir con su  ...
Fabian Ruiz, 2009
2
Cartas de S. Francisco Xavier, apostol de las Indias: en que ...
en que se dexa ver un vivo retrato de su fervoroso espiritu respirando en sus clausulas un ardiente amor de la virtud, y un implacable odio de los vicios Francisco Javier (Santo) Francisco Cutillas ((S. I.)). 2«;.
Francisco Javier (Santo), Francisco Cutillas ((S. I.)), 1752
3
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...
... para mostrar quinta eficacia tiene el conocerte, y el rogarte, al Ladron que en el último trance de tu vida, y la suya te conoció, dixiste: Hoy serás conmigo en el Paraíso. El te dixo que 394 OBRAS DE D. FRANCISCO AFECTO FERVOROSO .
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1790
4
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
AFECTO. FERVOROSO. DEL ALMA AGONIZANTE, Con las siete palabras que dixo Christo en la Cruz. pió con hierro ; no la niegues á quien te. tro Señor antes de espirar en la Cruz dixo siete palabras para enseñarnos que en su Pasion ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
5
Alfonso López de cerca
Un. proustiano. fervoroso. FR- La adolescencia es una bonita edad para pasarla en París, el despertar, ver el mundo, es un chance... ALM- Yo era muy tímido. No hacía sino patinar en el hielo.
Flor Romero, 2003
6
Mistica fundamental de Christo Señor Nuestro: explicada por ...
Salomon dize, que el hom* ^ _ * * bre velòz, y fervoroso en sus operaciones , estarà con açepta- " cion en la presencia de los KeyvsiVìdiflivirnmvtloctt+i* °P*i te fmoi Cor «m rtgìbms Jlabit ,ntc trit ante igntbUt}. El hombre tibio para nada valc» A ...
Antonio Arbiol, 1748
7
La opcion sacerdotal de ignacio de loyola y sus companeros ...
ventos de Barcelona que reciben con gusto al fervoroso laico: el de las Jerónimas, las dominicas de Montserrat, y las franciscanas del convento de Santa Clara.71 Iñigo mira también a la eficacia. Comienza, por esta época "a tener deseos de ...
8
El Evangelio meditado
... DEL CHRIST1AN0 FERVOROSO. ¿Quién crees que es siervo fiel, y pruden- » re constituido por su Señor sobre su fa- »milia , para distribuirle el alimento «á sus tiempos? Bienaventurado aquel jjsiervo , á quien su Señor quando vi- »niere , ...
9
Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...
... Como Confeslòr , y guia, ò como Superior , y Prelado, algunas personas de muy alta oracion , y excelente santidad; y en tales casos , no menos ayuda el fervoro-» lo penitente al fervoroso Confeflòr, que el fervorolo Gonfellòr à su fervoroso ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1754
10
Vida de la prodigiosa Virgen Sta. Gertrudis la Magna Abadesa ...
A quien respondió luego las siguientes palabras : yo con toda la virtud de mi divinidad la incorporé en mí con castos y amorosos abrazos; y su fervoroso corazon se enterneció tanto conmigo, y el mio con el suyo, como la nieve coa el fuego, ...
Juan de CASTAÑIZA, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERVOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fervoroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En un fervoroso discurso, Sabbatella llamó a la unión contra “el ...
Ante un auditorio colmado de militantes, Sabbatella dio un fervoroso discurso en el cual cuestionó duramente las políticas del presidente Mauricio Macri y ... «El Eco de Tandil, Jul 16»
2
Alejandro Toledo y Alan García enviaron saludos por Fiestas Patrias
“Un fervoroso saludo a todos los peruanos en el día de nuestra Patria. Servirla es lo más bello y grande”, manifestó en su cuenta de Facebook Alan García. «El Popular, Jul 16»
3
Los gauchos le dieron un fervoroso abrazo a la patria
Los gauchos le dieron un fervoroso abrazo a la patria. Las entidades tradicionalistas festejaron frente a la Casa Histórica junto a tucumanos y turistas. Viernes ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
4
El fervoroso ambiente político que espera a la Roja en Boston
El fervoroso ambiente político que espera a la Roja en Boston. De lo que menos se habla en esta ciudad de Estados Unidos es de fútbol, pero sí de las ... «LaTercera, Jun 16»
5
Se presenta la obra teatral "Fervoroso Borges" en el teatro ALBERDI
La obra teatral "Fervoroso Borges" se presentará todos los jueves de junio, el 9, 16, 23 y 30, en el Teatro Alberdi en Tucumán a las 21 horas. El texto fue escrito ... «Contexto, Mai 16»
6
El primer ministro Vucic, de ultranacionalista a fervoroso europeísta
Este antiguo ultranacionalista convertido ahora en fervoroso europeísta, es visto por muchos como un líder honrado que lucha por modernizar el país, mientras ... «La Vanguardia, Apr 16»
7
Renato Sanches, fervoroso, teve de ser acalmado e corrigido
Renato Sanches não teve um jogo fácil no Estádio do Bessa. Uma sequência de faltas, à beira do intervalo, levou a que os ânimos ficassem mais exaltados ... «Notícias ao Minuto, Mär 16»
8
La Pollinica luce con todo su esplendor en un fervoroso Domingo ...
La Venerable Hermandad del Santísimo Sacramento y Cofradía de Nazarenos del Dulce Nombre de Jesús en su Entrada Triunfal en Jerusalén, Nuestro Padre ... «El Pueblo de Ceuta, Mär 16»
9
“Son quince años ya de consagrado y fervoroso trabajo”: Elías ...
La salida del huilense Elías Borrero Solano de la presidencia de Vecol se dio, según el presidente de Fedegán, José Félix Lafaurie, “para darle el cargo a un ... «Diario del Huila, Feb 16»
10
Apoio fervoroso à partida para a Madeira
Durante 20 minutos, o apoio sentiu-se de forma fervorosa e alguns jogadores mostraram-se mesmo surpreendidos, com João Pereira, por exemplo, a "sacar" ... «Record, Feb 16»

BILDER ÜBER «FERVOROSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fervoroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fervoroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE