Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fetido" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FETIDO AUF ITALIENISCH

fe · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FETIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fetido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FETIDO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fetido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fetido im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fetido im Wörterbuch ist, dass es Gestank sendet: stinkende Ausdünstungen.

La definizione di fetido nel dizionario è che manda fetore: fetide esalazioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fetido» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FETIDO


acido
a·ci·do
aikido
aikido
desaparecido
desaparecido
fido
fi·do
fluido
flui·do
libido
li·bi·do
lido
li·do
limpido
lim·pi·do
liquido
li·qui·do
m. fetido
m. fetido
nido
ni·do
nitido
ni·ti·do
putido
pu·ti·do
rapido
ra·pi·do
salice fetido
salice fetido
sido
si·do
solido
so·li·do
splendido
splen·di·do
valido
va·li·do
vivido
vi·vi·do

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FETIDO

fetale
fetecchia
fetente
fetenzia
fetere
feticcio
feticidio
feticismo
feticista
feticistico
fetidume
fetish
feto
fetologia
fetologo
fetore
fetro
fetta
fettina
fettone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FETIDO

amido
biossido
brivido
candido
cupido
florido
gelido
grido
lucido
morbido
perfido
placido
porfido
provido
rigido
ruvido
stupido
timido
traslucido
umido

Synonyme und Antonyme von fetido auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FETIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fetido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fetido

ANTONYME VON «FETIDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fetido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fetido

MIT «FETIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fetido ammorbante appestante disgustoso fetente graveolente maleodorante maleolente mefitico miasmatico nauseabondo puteolente putrido puzzolente tanfoso aromatico aulente balsamico fragrante odoroso olezzante profumato fetido dizionari corriere della sera significato termine grandi manda fetore fetide esalazioni spregevole orgoglio empie wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ètere sozzo lurido disonesto crusca firenze edizione parola sulla degli accademici traduzione dicios traduzioni fetid foetid miglior gratuito treccani fètido foetĭdus foetēre puzzare emana grave fiato anche esprimere repubblica cont tante altre commenti arrivò

Übersetzung von fetido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FETIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von fetido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fetido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fetido» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有恶臭的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fétido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fetid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्गन्धि-युक्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كريه الرائحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зловонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fétido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fétide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stinkend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陳腐
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악취가 나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fetid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துர்நாற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुबट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokuşmuş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fetido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cuchnący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смердючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fetid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stinkande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illeluktende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fetido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FETIDO»

Der Begriff «fetido» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fetido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fetido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fetido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FETIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fetido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fetido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fetido auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FETIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fetido.
1
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Superbia? Perché?... Fra poco, anni, giorni, sarai un mucchio di putridume fetido: vermi, umori nauseanti, brandelli sudici del sudario..., e nessuno, sulla terra, si ricorderà di te.

10 BÜCHER, DIE MIT «FETIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fetido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fetido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il fetido Gnoccopuzzo
Temi trattati: mostri, umorismo. Età: dai 7 anni
Michael Broad, 2011
2
Rivista omiopatica
IV OsSBRVAZIONK Sudor fetido di un sol piede, sin dalla infanzia, in un giovinotlo di 20 anni, guarito da fiaryla carbonica. Ori famiglio di 20 anni aveva, sin dalla in- anzia, un sudore fetido soltanto in un piede. Nello spazio di tre settimane, ...
‎1863
3
Opere di Giuseppe Parini: Poesie liriche
Giuseppe Parini Francesco Reina. Né qui giaccion (i) paludi Che dall' impuro letto (2) Mandino a i capi ignudi Nuvol (3) di morbi infetto : E il meriggio a' bei colli Asciuga i dorsi molli. Pera colui che primo A (4) le triste oziose Acque e al fetido ...
Giuseppe Parini, Francesco Reina, 1802
4
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
dettine: S. Maria di Tremiti (1005); S. Maria di Calena, a Peschici (1023); S. Pietro , a Ischitella (1058); S. Maria in Devia, a Sannican- dro (1032); S. Maria in Puteo Fetido, a Lesina (1054); S. Maria di Ripalta (XI secolo); S. Giovanni in Piano di ...
Sabina Fulloni, 2006
5
Sopra i carboni fossili dei terreni mioceni delle Maremme ...
scomparisce il solito terreno earbonifero, incontrasi nuovamente l'Alberese, e là chiaramente si vede star esso sottoposto al Calcare: fetido. Ciò s' osserva sulla riva diritta di questo rio, la cui sponda in quel punto essendo dirupata, presenta ...
Paolo Savi, 1843
6
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Nilrato Jossido d' argento qual miglior mezzo per iscoprire l' olio fetido dello spirito di vino. Varie spericnze ultimamente fatte dal dott.Meurer (a) gli hanno insegnato, che l' argento nitrico non è tanto conosciuto come mezzo per iscoprire l' olio ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
7
Lessico pratico omiopatico
fetido, bov. hep. phos: ac. sulp. — alle spalle, dorso e reni, chin. lyc. sep. — alle estremità superiori; braccia ed avaubraccia, thuj. — alle mani, cale: c. natr: m. nux v. sulph. thuj. — alle palme delle mani, dulc. o anac. con. led. mere: sol. nux v.
Biaggio Tripi, 1855
8
Storia anatomica delle infiammazioni
Il corpo esala un odor eccessivamente fetido; il lato sinistro del torace c0ntiene un bicchiere circa di siero giallastro , dei brani pseudo-membranosi informi s0ppannano la pleura. Il polmone sinistro è estremamente voluminoso; egli è di un ...
Gendrin (Augustin Nicolas), Canigiani (Ermenegildo), 1839
9
Vallisoletana canonizationis beatificationis Michaelis de ...
In questo stalo il tumore diviene più che mai duro , e teso, e V icore , che geme dall' ulcera è fetido , e nauseante , e molto diverso Bespl „ dalle materie delle altre ulceri . ^nimad. BOYER - Trattato delle malattie' Chirurgiche Tom. if $. a.
Carolus M. Pedicinius, 1838
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
fori disuguali, e da molte fissare irregolari. celebre e molto notabile per la forma onde toglie il suo nome, e per Podore eccessivamente fetido e cadaverico che ne esala dal momento che nasce fino all' intiera sua distruzione. Cresce in poco  ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FETIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fetido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perché i piedi puzzano? Come prevenire i cattivi odori in 10 mosse
... il Brevibacterium, che produce metantiolo. Questo gas incolore è caratterizzato dall'odore fetido, simile al cavolo marcio o al formaggio. «greenMe.it, Jul 15»
2
Il caso Penati chiesti 4 anni per corruzione ma non lo conosce più …
Tutti tacciono: il gioco (riuscito) è di fare passare un fetido sistema politico in una "vicenda privata". Con le nostre tasche. Politicaultime notizie. «Fanpage, Jul 15»
3
La grande impostura di un azzardo che non vogliono chiamare …
... non accorgendosi di vivere, nella città più soleggiata del mondo, in un tugurio senza luce, fetido, umido. Dimentica tutto, perché la sua mente ... «Vita, Jun 15»
4
Dell'indignazione la colpa: la sberla del governo Renzi alla scuola …
Insegnare vorrà forse anche dire ammortizzare i colpi del fetido squallore, non solo per difetto di considerazione, né per accreditarsi ai miseri. «InfoOggi, Jun 15»
5
Fragola o ascella? Le caramelle pazze di Riskia il gusto vendute a …
Chi è fortunato mangia il gusto fragola, chi non lo è può trovare più che gusti dei disgusti: si va da alito fetido e erba marcia, fino a caccola ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
6
L'ultimo volo è quello della scrittura
... che diventa da subito, come accadeva allora, un porto di mare fetido e sporco, che ospitava amici degli amici, sconosciuti, ragazzette piovute ... «Lettera43, Jun 15»
7
Family Day, la piazza che colpevolizza le donne e giustifica il …
... contro l'integralismo cattolico che serpeggiava in quella piazza e di avere la forza di combattere l'autoritarismo e il suo fetido vento. «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
8
"Obiettivo Milano", su Affari l'8° puntata del noir che racconta l …
Cibo fetido e un sacco di regali: era stato un pomeriggio da urlo. Tanto valeva farsi cazziare per dei buoni motivi. PUBBLICITÀ. Erano le nove ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
9
Fango sul prof. Parmaliana: condannato in appello l'ex pg Franco …
... insieme ad alcuni complici che finora l'hanno fatto franca, compilava un fetido dossier anonimo corredato di altrettanto olezzosi documenti ... «Antimafia Duemila, Jun 15»
10
'Freschezza e Ritmo' La Metamorfosi della Critica Cinematografica
Evidentemente anche lui non resistette all'odore di fetido e scelse un'alternativa. Mi sedetti in seconda fila, perché si sa che la prima è da ... «Senigallia Notizie, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fetido [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fetido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z