Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foraida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FORAIDA

La palabra foraida procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FORAIDA AUF SPANISCH

fo · rai · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORAIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foraida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FORAIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foraida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von foraida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von foraida im Wörterbuch ist hohl oder hohl. En el diccionario castellano foraida significa hondonada u hoyada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foraida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FORAIDA


albaida
al·bai·da
alfaida
al·fai·da
algaida
al·gai·da
aparecida
a·pa·re·ci·da
avenida
a·ve·ni·da
bebida
be·bi·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
comida
co·mi·da
conocida
co·no·ci·da
despedida
des·pe·di·da
divertida
di·ver·ti·da
florida
flo·ri·da
laida
lai·da
medida
me·di·da
partida
par·ti·da
perdida
per·di·da
protegida
pro·te·gi·da
salida
sa·li·da
vida
vi·da
zaida
zai·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FORAIDA

forada
forado
forajida
forajido
foral
foralismo
foralmente
forambre
foramen
foraminífero
foránea
foráneo
forano
foraña
foraño
foras
forastera
forastero
forca
forcate

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FORAIDA

acogida
añadida
contenida
corrida
cuida
debida
desconocida
herida
ida
pérdida
querida
rápida
recibida
recogida
reconocida
seguida
sida
sólida
subida
válida

Synonyme und Antonyme von foraida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FORAIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

foraida hondonada hoyada lengua castellana fonte fuente foque náu vela foradador para foradar horadar forado agujero foradado foraida boyada foraño exterior foras fuera nbsp española foragido facineroso anda poblado huyendo justicia grassator prmdo foral compendio cirurgico util provechoso profesores solo sirven ayudarla consumiendo desecando excrementos llamados sanies sordèz quales impiden naturaleza haga obra pues excremento crasso pone tenue húmeda militar etimológico histórico tecnológico muchos grandes capitanes dieron principio conquista escuadrones gente foragida fugitiva antiguamente mismo dice acad forchina arma hierro modo horquilla bernardo victoria roncesvalles poema heroyco aquel paso qhercuies abierto mayo confus flaridos gallardetes claua

Übersetzung von foraida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORAIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von foraida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von foraida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foraida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

foraida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

foraida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Out of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

foraida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

foraida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

foraida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

foraida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

foraida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foraida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

foraida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

foraida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

foraida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

foraida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foraida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

foraida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

foraida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

foraida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

foraida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

foraida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

foraida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

foraida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foraida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

foraida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

foraida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

foraida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foraida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foraida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORAIDA»

Der Begriff «foraida» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.599 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foraida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foraida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foraida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foraida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORAIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foraida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foraida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana
Fonte,/', ant. fuente. Foque , m. náu. esp. de vela. Foradador , m. ant. ins. para Foradar , a. y r. anl. horadar. Forado, m. anl. agujero |¡ da, adj. foradado. Foraida , f. ant. boyada. Foraño , ña , adj. ant. exterior. ( ra de... Foras , adv. ant. fuera , fue - ...
D. y M., 1851
2
Diccionario de la Academia Española
v. a. ant. Horadar. FORADO, DA. adj. ant. V. Foradado. — s. m. ant. V. Agujero. FORAGIDO.DA. adj. El facineroso que anda fuera de poblado huyendo de la justicia. Grassator , prmdo. FORAIDA. s. f. ant. Hondonada ú hoyada. FORAL. adj . for.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Compendio cirurgico util y provechoso a sus profesores
... solo sirven de ayudarla , consumiendo , y desecando los excrementos llamados sanies , y sordèz , los quales impiden à la naturaleza que haga fu obra , pues vno ( que es el excremento crasso ) la pone foraida , y el tenue húmeda.
Diego Antonio de Robledo, 1733
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
«Muchos grandes capitanes dieron principio á su conquista con escuadrones de gente foragida y fugitiva». FORAIDA. Antiguamente lo mismo que hondonada ú hoyada. (Dice. Acad. 5). FORCHINA. Arma de hierro á modo de horquilla. (Dice.
José Almirante y Torroella, 1869
5
El Bernardo o Victoria de Roncesvalles: poema heroyco
... Ht y aquel el paso qHercuIes dio abierto Mayo confus flaridos gallardetes con su foraida Claua a los dos mares, que al descolgar del abúdante Agosto y aquellas fus colunas y pilares. granos se buelué deoro,y rios ímorto Alli mueftran aora ...
Bernardo de Balbuena, 1624
6
Los tres libros de Matheo Maria Boyardo... llamados Orlando ...
O. XÏVf,. ** «Ivii Esta tornadaen forma dedonzëlla toda de blaaco se torno vettida, Cabellos de oro a maiauilla bella los o jos negros y ella bien foraida, Con Braadimarte pusosea hablarella> Y «que demande luego le cèmbtda, quant* pueda ...
Matteo Maria Boiardo, 1581
7
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
G. VOCF.S CASTJ'.LLAKAS. gravitar greva greuge grey guaico guayabo, a honda. foraida forjar formaje forrage fragrancia franja franjear gerife geringa gerquería geta, r gibar gibia gícara gifero gigallo gilobalsamo gilguero gimenzar ginglar ...
Antonio Marques y Espejo, 1828
8
Diccionario de la lengua castellana
FORAIDA , «. f. ant. Hondonada ú hoyada. FOR AL , adj. for. Que pertenece al fuero. FORAL, i. m. Gal. Heredad dada en foro ó enfitéusis. FORALMENTE, adv. Con arreglo á fuero. FORAMBRE, s. f. ant. V. agujero. FORAMBRERA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Fonte, f. ant. Fuente. Füoa e, п. m'm. Es[iecie de vela- Foradado, da, ailj. Horadado. Fon Minion, т. ant. Instrumento para foradar. Foraoar, a y r. ant. llorad r. Foraiio, ». ant. Agujero. || da, adj. Foradado. Foraida, f. ant. Hoyada. Forajido, da, adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Retórica epistolar ...
foraida forjar formaje forrage fragrancia franja franjear gaban gabarro gabardina gabata gabela gabesina gabinete gabote gaita gajo galabardo galagia galbana gálbulo gallipavo gambo gangrena garabatear garambaina garavito garbanzo ...
Antonio Marqués y Espejo, 1824

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORAIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foraida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fairfax County and Falls Church home sales
PIMMIT HILLS-FALLS CHURCH AREA. Cape Ct., 6511-Raymond Z.H. Renfro to Mohamed Foraida, $670,000. Falls Reach Dr., 6990, No. 312-Paula Rivera to ... «Washington Post, Sep 12»

BILDER ÜBER «FORAIDA»

foraida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foraida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/foraida>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z